Sonic Alert DM10 quick start

Page 1

DM10

HIGH-DEFINITION DRUM MODULE WITH DYNAMIC ARTICULATION

QUICKSTART GUIDE

::: ENGLISH ( 1 – 4 ) :::

MANUAL DE INICIO RÁPIDO

::: ESPAÑOL ( 5 – 8 ) :::

GUIDE D’UTILISATION RAPIDE

::: FRANÇAIS ( 9 – 12 ) :::

GUIDA RAPIDA

::: ITALIANO ( 13 – 16 ) :::

KURZANLEITUNG

::: DEUTSCH ( 17 – 20 ) :::

Image 1

Contents DM10 Page Connection Diagram Rear Panel Features To select a Kit Selecting and Editing KitsTo edit the drum Instruments trigger voices in a Kit Playing SequencesDiagrama DE Conexión Características DEL Panel Superior Para seleccionar un kit Cómo Seleccionar Y Editar LOS KitsPara reproducir una secuencia Cómo Reproducir SecuenciasSchéma DE Connexion Caractéristiques DU Panneau Supérieur Caractéristiques DU Panneau ArrièrePour sélectionner un ensemble de sons de batterie LA Sélection ET LA Modification DES Ensembles DE SonsPour faire jouer une séquence Utilisation DES Séquences D’ENCHAÎNEMENTSSchema DEI Collegamenti Caratteristiche Pannello Superiore Caratteristiche Pannello PosteriorePer selezionare un Kit Selezionare E Modificare I KITPer riprodurre una Sequenza Riproduzione DI SequenzeAnschlussdiagramm Bedienelemente Geräteoberfläche Bedienelemente GeräterückseiteUm ein Kit zu wählen, muss Auswahl UND Editieren VON KitsUm eine Sequenz zu spielen, muss Sequenzen Spielen51-0293-B