Philips AJL70037 7 quick start Controles, Panel delantero, Panel inferior, Panel posterior

Page 14

Controles

Español

Controles en el aparato (Ilustración en la página 3)

Panel delantero

1POWER

activa el aparato o selecciona el modo de espera (standby)

2 ÉÅ PLAY/PAUSE

inicia o hace una pausa en la reproducción de disco

3 Ç STOP

inicia o hace una pausa en la reproducción de disco

4PREV à / á NEXT

DVD/VCD/CD: salta un pista/capítulo hacia atrás o hacia delante

5 0 EJECT

expulsa el disco de la bandeja de discos

6TUNING/CLOCK -, +

RADIO: sintoniza las emisoras de radio

CLOCK: ajusta las horas/los minutos en los horarios del reloj

$PRESET - / CH.DOWN, PRESET + /

CH.UP

RADIO: selecciona una emisora de radio preestablecida (abajo, arriba)

TV/CATV: selecciona un canal de TV (abajo, arriba)

%AUTO PROG/ RADIO PROG

TV/RADIO: programa emisoras de radio/ canales de TV preestablecidas

^SOURCE

selecciona la fuente: DVD (VCD, CD o MP3), RADIO, AV o TV/ CATV

&REMOTE SENSOR

sensor infrarrojo para el mando a distancia Consejos útiles: Dirija siempre el mando a distancia hacia este sensor.

Panel inferior

*PUSH

empuje aquí para bajar la pantalla LCD

(Pantalla de TV

7CLK/DISP

fija el horario del reloj

selecciona el pantalla del reloj/temporizador o el estado del aparato

8Pantalla

indica el estado del aparato

9TIMER

alarma reloj con opciones de posición de 1 a 180 minutos

0VOLUME +/-

ajusta el volumen

!MUTE

desactiva el sonido temporalmente

@DSC (Digital Sound Control)

– selecciona los ajustes de sonido predeterminados: CLASSIC, POP, MOVIE, SPEECH

#BAND

– selecciona la banda de ondas, FM o AM

Panel posterior

)TV ANT

conecta a la antena exterior de TV o CATV

¡FM ANT

aquí conecte el antena de cable de FM suministrado

AM ANT

aquí conecte el antena de cuadro de AM suministrado

£DC 12V

entrada para el adaptador CA/CC 12V (suministrado)

VIDEO IN

conecta el enchufe VIDEO OUT en el aparato externo

AUDIO IN (L/R)

conecta el enchufe AUDIO OUT en el aparato externo

68

Image 14
Contents DVD Kitchen Radio With LCD-TV Need Help FAST?Importante ≤ ∞ Index EnglishSeguridad del producto Notificación Beneficios adicionales de la propiedad del producto¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia El mando a distancia Símbolo del equipo ClaseContenido VCDInformación medioambiental Información generalAccesorios suministrados MantenimientoMontaje de la Unidad Montaje de la Unidad debajo de un ArmarioPreparación ¡IMPORTANTECatv InstalaciónConexiones posteriores Conecte la antena de TV o Conexiones de la antenaLa placa tipo está situada en la base del aparato AlimentaciónColocación de pilas en el Mando a distancia Use el soporte del adaptadorAjuste del reloj Use la pantalla de TVPanel inferior ControlesPanel delantero Panel posteriorMando a distancia # Picture ≥ TUNING/CLOCK -, +PREV, Next O P AngleMute Ajuste del volumen y sonidoFunciones básicas Información en pantallaCanal 2 Pulse 0 y después Canal 10 Pulse 1 y después Ver TVConecte la antena de TV o Catv y Use la pantalla de TV Para borrar un canal preestablecidaPulse Auto PROG/ Radio Prog para RadioSintonización de emisoras de radio Autostore almacenamiento AutomáticoReproducción de discos Funcionamiento del DiscoDiscos reproducibles DVD, PreferenceMP3/JPEG Selección y búsquedaDVD/VCD/CD VCD/CDRepeat AB Repeat OFFMP3 sólo Total Elapsed tiempo de reproducción transcurrido del disco Visualización de la informaciónProgramación de pistas y capítulos Utilice las teclas numéricas 0-9 en elZoom Prestaciones especiales del DVD/VCDIntro AudioPara navegar por el menú Menu de configuración del DVDGeneral Setup Password Setup PreferenceAparato externo TemporizadorTemporizador Ajuste del temporizadorRadio EspecificacionesReproductor de DVD Información General¡ADVERTENCIA Resolución de ProblemasProblema SoluciónGlosario Establecido por el usuarioGarantía Limitada Philips Cambio gratuito del producto hasta 90 días