Apple ZM034-4580-A manual

Contents Page Page To charge iPhone and sync it with your computer IPhone DockTo charge iPhone using a power adapter To play music through external speakers Safety InformationApple and the Environment Disposal and Recycling InformationPage Page Page Page IPhone Dock Pour recharger l’iPhone à l’aide d’un adaptateur secteur Pour écouter de la musique avec des haut- parleurs externes Informations concernant la sécuritéApple et l’environnement Informations concernant l’élimination et le recyclageIPhone Dock Setzen Sie das iPhone in das Dock ein Informationen zur Sicherheit Informationen zu Entsorgung und Recycling Apple und der Umweltschutz Para cargar el iPhone y sincronizarlo con el ordenador Para cargar el iPhone mediante un adaptador de corriente Para reproducir música a través de unos altavoces externos Información de seguridadInformación sobre residuos y reciclaje Apple y el medio ambienteItaliano Per caricare iPhone utilizzando un alimentatore di corrente Informazioni di sicurezza Apple e l’ambiente Informazioni su smaltimento e riciclaggio