Apple ZM034-4580-A manual Italiano

Page 24

iPhone Dock

Utilizza iPhone Dock per caricare iPhone, sincronizzare iPhone con il tuo computer e riprodurre musica da iPhone attraverso gli altoparlanti esterni.

Per caricare iPhone e sincronizzarlo con il tuo computer:

1Collega il dock a una porta USB 2.0 del tuo computer (non a quella della tastiera), utilizzando il cavo fornito con iPhone.

24

Italiano

Image 24

Contents Page Page IPhone Dock To charge iPhone and sync it with your computerTo charge iPhone using a power adapter Safety Information To play music through external speakersDisposal and Recycling Information Apple and the EnvironmentPage Page Page Page IPhone Dock Pour recharger l’iPhone à l’aide d’un adaptateur secteur Informations concernant la sécurité Pour écouter de la musique avec des haut- parleurs externesInformations concernant l’élimination et le recyclage Apple et l’environnementIPhone Dock Setzen Sie das iPhone in das Dock ein Informationen zur Sicherheit Informationen zu Entsorgung und Recycling Apple und der Umweltschutz Para cargar el iPhone y sincronizarlo con el ordenador Para cargar el iPhone mediante un adaptador de corriente Información de seguridad Para reproducir música a través de unos altavoces externosApple y el medio ambiente Información sobre residuos y reciclajeItaliano Per caricare iPhone utilizzando un alimentatore di corrente Informazioni di sicurezza Informazioni su smaltimento e riciclaggio Apple e l’ambiente