Friedrich Room Air Conditioner manual Segundo a Quinto AÑO

Page 58

Friedrich Air Conditioning Company

10001 Reunion Place, Suite 500

San Antonio, Tx 78216

800.541.6645

www.friedrich.com

AIRE ACONDICIONADO DEHABITACIÓN

GARANTÍA LIMITADA

EL PRIMER AÑO

CUALQUIER PIEZA: Si cualquier pieza suministrada por FRIEDRICH falla debido a un defecto de fabricación o de material dentro de los doce meses a partir de la fecha original de compra, FRIEDRICH reparara el producto sin costo adicional, siempre cuando el aire acondicionado de la habitación esté accesible para servicio. El propietario será responsable de cualquier costo adicional de mano de obra para desinstalar unidades inaccesibles y/o cargos relacionados con los viajes de una agencia de servicio que excede de 25 millas. Esta garantía sólo será válida 12 meses después de la fecha de compra original.

SEGUNDO A QUINTO AÑO

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO: Si el sistema de enfriamiento (para este propósito se define como el compresor, serpentín de evaporador y del condensador, válvula de retorno, válvula de retención, capilar, filtro, secador, todas las tuberías de interconexión) suministrados por FRIEDRICH fallan debido a un defecto de fabricación o de material dentro de los sesenta meses a partir de la fecha original de compra, FRIEDRICH pagará un subsidio de mano de obra y las partes necesarias para reparar el sistema de enfriamiento, asumiendo que FRIEDRICH no pagará el costo del diagnóstico del problema, desinstalación, los gastos de flete y transporte del aire acondicionado a la Agencia de Servicio, y los cargos asociados con la reparación y la reinstalación del sistema de refrigerante sellado. Todos los gastos se harán de la exclusiva responsabilidad del propietario. Esta garantía sólo será válida 60 meses después de la fecha de compra original.

APLICABILIDAD Y LIMITACIONES: Esta garantía sólo es aplicable a las unidades dentro de los cincuenta estados de los EE.UU., Distrito de Columbia y Canadá.

Esta garantía no se aplica a:

1.Filtros de aire o fusibles.

2.Productos en los que los números de modelo y de serie han quitado.

3.Los productos que tienen defectos o daños que son debidos a una mala instalación, cableado, corriente eléctrica, o mantenimiento; accidente, abuso, negligencia, mal uso, incendios, inundaciones, alteraciones, unidades instaladas en una atmósfera corrosiva, retraso en funcionamiento debidos a la guerra, restricciones del gobierno, huelgas, provocados por la escasez de materiales fuera del control de FRIEDRI CH, o actos de Dios

OBTENIENDO RESULTADOS DE LA GARANTIA: El servicio será suministrado por el distribuidor autorizado de servicio o la Organización de Servicio de FRIEDRICH en su área. Se podrán encontrar en las Páginas Amarillas. Si se requiere asistencia con la garantía.

LIMITACIONES: ESTA GARANTÍA SE DA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA Cualquier objeto incluido en esta garantía, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y/O MERCANTIL SERA LIMITADA POR LA DURACION DE ESTA GARANTIA. EL FABRICANTE DECLARA EXPLICITAMENTE Y SE DESLINDA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDEN- TALES POR INCUMPLIMIENTOS EN ACUERDOS DE CUALQUIER GARANTIA EXPLICITA O IMPLICITA.

La ejecución de la obligación de la garantía de Friedrich está limitada a cualquiera de los siguientes métodos:

1.Reparación de la unidad.

2.Reembolso al cliente por el valor prorrateado de la unidad basado en el período remanente de la garantía de la unidad.

3.Proveyendo el reemplazo de una unidad de igual valor.

El método de cumplimiento de la obligación de la garantía de Friedrich es a la sola discreción de Friedrich Air Conditioning.

AVISO: Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía, o no permiten la limitación o exclusión de consecuenci as o daños indirectos o incidentales; por lo que las exclusiones y las limitaciones anteriores no se aplicaran a usted.

OTROS: Esta garantía le da derechos legales específicos para que reciba servicios relacionados con la garantía.

COMPROBANTE DE COMPRA: El propietario debe entregar el comprobante de compra para poder recibir servicios de garantía . Todas las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento de este producto, será responsabilidad del consumidor.

La agencia de servicio autorizado de FRIEDRICH debe de dar servicio de garantía, o FRIEDRICH debe dar autorización antes que se haga la reparación.

1

Image 58
Contents CP06 CP08 Table of Contents Introduction Before Operating Your UnitPage Page Page Page Page Page Installation Instructions How to Install the Unit Window RequirementsInstallation Kit Contents English Cabinet Installation OutdoorPower cord ScrewType a Page Through-the-Wall Installation Instructions-Optional Troubleshooting Tips Room AIR Conditioners Limited Warranty De votre climatiseur de pièce Table des matières Introduction Avant dutiliser votre appareilMesures de Sécurité $1嘦$,6 Page Page Page Page Page Installation de l appareil Dimensions de fenêtre minimalesContenu du nécessaire d’installation Outils recommandés Préparation DU CadreInstallation du boîtier Angle avantCordon Dalimentation Vis Type a Page Install ation sur l e mur Instruction Gfacultative Page Garantie Limitée Climatiseurs Individuels Première Année Registrar su acondicionador de aire para habitación Contenidos Introducción Antes de poner en funcionamiento su unidadPrecauciones de segoridad No manipule los interruptores con las manos mojadas Page Page Filtro de Aire a DrenajePage Page Cómo instalar la unidad Requisitos de la ventanaContenidos de los conjuntos de instalación Requisitos sugeridos de las ventanas Preparación DEL ChasisInstalación del gabinete Asiento de la ventana Angulo frontalTornillo Tipo a Page Page Instrucciones de instalacion a traves de la pared opcional Page Segundo a Quinto AÑO

Room Air Conditioner specifications

Friedrich Room Air Conditioner stands as a premier choice for residential and commercial cooling needs. Renowned for its durability and performance, the Friedrich brand has been in the air conditioning market for decades, consistently delivering reliable solutions tailored to various environments.

One of the standout features of Friedrich Room Air Conditioners is their energy efficiency. Many models are equipped with inverter technology, which allows for variable speed operation. This means the units can maintain a consistent temperature without excessive energy consumption, resulting in lower utility bills. Furthermore, many models are ENERGY STAR rated, signifying that they meet or exceed energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency.

Another significant characteristic of Friedrich air conditioners is their robust construction. Designed with high-quality materials, these units often include corrosion-resistant components, making them suitable for coastal areas and environments with high humidity. The heavy-duty chassis provides added durability, ensuring that the air conditioner can withstand the test of time.

Friedrich air conditioners offer advanced features such as programmable timers and remote controls, allowing users to set and adjust their cooling preferences easily. Many models also integrate smart technology, enabling users to control their unit through mobile apps or voice-activated devices. This connectivity enhances convenience and further optimizes energy usage by allowing for remote access to adjust settings before arriving home.

The cooling performance of Friedrich Room Air Conditioners is commendable, with models available in various BTU ratings to cater to different room sizes. Their powerful compressors and efficient fan designs guarantee even air distribution, resulting in optimal cooling throughout the entire space. Additionally, some models feature a dual-filtration system that not only cools the air but also filters out dust and allergens, promoting a healthier indoor environment.

Noise reduction is another noteworthy aspect of Friedrich designs. Many models utilize quiet technology that significantly reduces operational noise, making them suitable for bedrooms and other noise-sensitive areas. This ensures a peaceful environment without compromising on cooling power.

In summary, Friedrich Room Air Conditioners combine energy efficiency, durability, advanced technology, and powerful cooling capabilities. With a focus on user convenience and comfort, these units provide an ideal solution for maintaining a pleasant indoor climate in both residential and commercial settings. Whether for a small room or a larger open space, Friedrich is a brand that stands out for its reliability and performance in the arena of air conditioning solutions.