Milwaukee 6268-21 manual Réparations, Dispositif anti-éclats, Mallette, Boyau d’aspirateur

Page 13

MAINTENANCE

ACCESSOIRES

GARANTIE LIMITÉE DE L’OUTIL DE CINQ ANS

AVERTISSEMENT!

Pour minimiser les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance. Ne faites pas vous-même le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité pour toutes les réparations.

Entretien de l’outil

Gardez l’outil en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Avant de vous en servir, examinez son état en général. Inspectez-en la garde, interrupteur, cordon et cordon de rallonge pour en déceler les défauts. Vérifiez le serrage des vis, l’alignement et le jeu des pièces mo- biles, les vices de montage, bris de pièces et toute autre condition pouvant en rendre le fonctionnement dangereux. Si un bruit ou une vibration insolite survient, arrêtez immédiatement l’outil et faites-le vérifier avant de vous en servir de nouveau. N’utilisez pas un outil défectueux. Fixez-y une étiquette marquée « HORS D’USAGE » jusqu’à ce qu’il soit réparé (voir « Réparations »).

Normalement, il ne sera pas nécessaire de lubrifier l’outil avant que le temps ne soit venu de remplacer les balais. Après une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon l’usage, retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour obtenir les services suivants:

AVERTISSEMENT!

Pour minimiser les risques de blessures, choc électrique et dommage à l'outil, n'immergez jamais l'outil et ne laissez pas de liquide s'y infiltrer.

Nettoyage

Débarrassez les évents des débris et de la poussière. Gardez les poignées de l’outil propres, à sec et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage de l’outil doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents d’usage domestique qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l’isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants inflammables ou combustibles auprès des outils.

Réparations

Si votre outil est endommagé, retourne l'outil entier au centre de maintenance le plus proche.

AVERTISSEMENT!

Pour minimiser les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant d’y installer ou d’en

enlever les accessoires. L’emploi d’accessoires autres que ceux qui sont expressément recommandés pour cet outil peut présenter des risques.

Pour une liste complète des accessoires, prière de se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com. Pour obtenir un catalogue, il suffit de contacter votre distributeur local ou l'un des centres- service.

Couvre-patin

Évite d’égratigner les surface délicates. No de cat. 48-08-0533

Dispositif anti-éclats

Pour un rebord de coupe propre. Trois (3) par paquet.

No de cat. 48-08-0531

Mallette

Permet de ranger la scie et les accessoires en option.

No de cat. 48-55-6250

Boyau d’aspirateur

Pour un ramassage de poussière assisté.

Tous les outils MILWAUKEE sont testés avant de quitter l’usine et sont garantis exempts de vice de matériau ou de fabrication. MILWAUKEE réparera ou remplacera (à la discrétion de MILWAUKEE), sans frais, tout outil (y compris les chargeurs de batterie) dont l’examen démontre le caractère défectueux du matériau ou de la fabrication dans les cinq (5) ans suivant la date d’achat. Retourner l’outil et une copie de la facture ou de toute autre preuve d’achat à une branche Entretien usine/Assistance des ventes de l’établissement MILWAUKEE ou

àun centre d’entretien agréé par MILWAUKEE, en port payé et assuré. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par les réparations ou les tentatives de réparation par quiconque autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, les utilisations abusives, l’usure normale, les carences d’entretien ou les accidents.

Les batteries, les lampes de poche et les radios sont garanties pour un (1) an à partir de la date d’achat.

LES SOLUTIONS DE RÉPARATION ET DE REMPLACEMENT DÉCRITES PAR LES PRÉSENTES SONT EXCLUSIVES. MILWAUKEE NE SAURAIT ÊTRE

RESPONSABLE, EN AUCUNE CIRCONSTANCE, DES DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU INDIRECTS, Y COMPRIS LES MANQUES À GAGNER.

CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES OU CONDITIONS, ÉCRITES OU ORALES, EXPRESSES OU TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION

Lubrification

Inspection et remplacement des balais

Inspection et nettoyage de la mécanique (engrenages, pivots, coussinets, boîtier etc.)

Inspection électrique (interrupteur, cor- don, induit etc.)

Vérification du fonctionnement électromécanique

No de cat. 48-09-1040

Combinaison de guide à dégrossir et pour coupe circulaire

Produit des coupes parallèles et circulaires précises.

No de cat. 49-22-4250

À UNE UTILISATION OU UNE FIN

PARTICULIÈRE.

Cette garantie vous donne des droits particuliers. Vous pouvez aussi bénéficier d’autres droits variant d’un état à un autre et d’une province à une autre. Dans les états qui n’autorisent pas les exclusions de garantie tacite ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie s’applique aux États-Unis, au Canada et au Mexique uniquement.

24

25

Image 13
Contents JIG SAW Scie Sauteuse Sierra Caladora Work Area Safety ServiceElectrical Safety Personal SafetySymbology Specific Safety RulesSpecifications FunctionaldescriptionGrounding Extension Cords Guidelines for Using Extension CordsDouble Insulated Tools Tools with Two Prong Plugs Installing saw blades Tool AssemblyUsing the shoe cover Operation Limited Warranty Maintenance Accessories Five Year ToolSécurité DU Lieu DE Travail Conserver CES InstructionsSécurité Électrique Sécurité IndividuelleSpécifications Règles DE Sécurité Particulière DescriptionfonctionnelleMouvement Cycles Vide Volts Par Coups/min CatMise a LA Terre Cordons DE Rallonge Avertissement Calibres minimaux recommandés Pour les cordons de rallongeDirectives pour l’emploi des cordons de rallonge Montage DE Loutil Installation des lames de scieUtilisation du couvre-patin Maniement Dispositif anti-éclats RéparationsMallette Boyau d’aspirateurSeguridad EN EL Área DE Trabajo GUA0RDE Estas InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalSimbología Reglas Especificas DE SeguridadDescripcionfuncional Cat Volts Largo deGuías para el uso de cables de extensión Tierra Extensiones Electricas ¡ADVERTENCIACómo instalar cuchillas Ensamblaje DE LA HerramientaCómo usar la cubierta de la zapata Operacion Reparaciones Cómo realizar cortes de hundimiento FigGarantía Limitada DE Cinco Años Accesorios ¡ADVERTENCIAMilwaukee Canada Service Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax

6268-21 specifications

The Milwaukee 6268-21 is a powerful and versatile rotary hammer designed for professional construction and industrial applications. It caters to the needs of contractors, electricians, and HVAC professionals who require a reliable tool for heavy-duty tasks. With its robust construction and advanced technology, this rotary hammer stands out in the crowded power tool market.

One of the main features of the Milwaukee 6268-21 is its impressive drilling capacity. Equipped with a 7.0 Amp motor, it delivers up to 1,450 RPM and 2,950 BPM. This means it can easily handle various materials, including concrete, brick, and masonry. The tool's versatility is further enhanced by its three operating modes: drilling, hammer drilling, and chiseling. This allows users to switch between tasks seamlessly, making it suitable for a wide range of applications.

Another key characteristic of the Milwaukee 6268-21 is its ergonomic design. The tool is equipped with a comfortable rubber grip that reduces user fatigue during extended periods of use. Additionally, it features a well-balanced body that provides better control and minimizes vibration, enhancing precision and accuracy in drilling and chiseling tasks.

The rotary hammer also includes advanced technology, such as the Flex Volt system, which optimizes power management and extends battery life when used with compatible batteries. This feature is particularly beneficial for professionals on the job site who require uninterrupted performance without the hassle of frequent recharging.

To further enhance user safety, the Milwaukee 6268-21 has an integrated torque control system that helps prevent over-torquing, reducing the risk of tool damage and ensuring operator safety. Its durable construction, including protective housing and robust components, ensures longevity even in the most demanding work environments.

In summary, the Milwaukee 6268-21 rotary hammer is a powerhouse tool that offers exceptional performance and versatility. With its high drilling capacity, ergonomic design, advanced technologies, and focus on safety, it is an ideal choice for professionals seeking a reliable and efficient tool to tackle heavy-duty tasks. Whether you are drilling into concrete, brick, or stone, this rotary hammer is engineered to get the job done with precision and ease. For anyone in the construction or renovation field, the Milwaukee 6268-21 is an investment that is sure to pay off.