Milwaukee FINISHING SANDER manual Operators Manual

Page 1

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

Catalog No.

No de Cat.

Catálogo No.

HEAVY-DUTYORBITALFINISHINGSANDER

EXTRAROBUSTEPONCEUSESORBITALESDEFINITION HEAVY-DUTYLIJADORAPARAACABADOS

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.

Image 1

Contents Operators Manual Personal Safety Electrical SafetyService Specific Safety RulesFunctionaldescription GroundingExtensioncords Operation Accessories MaintenanceFive Year Tool Limited Warranty Sécurité Électrique Conservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Individuelle UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUEDescriptionfonctionnelle RèglesdesécuritéparticulièreNo de Volts Orbites Cat Minute Dim. Papier 6010 120 Mm x 235 mm 2 x 9-1/4Mise À LA Terre Avertissement Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeCordonsderallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallongeKit capteur de poussière No de cat -09-0300 Fig Maniement AvertissementPonçage général Décapage de peintures et vernisAccessoires Avertissement Maintenance AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Seguridad Eléctrica GUA0RDEESTASINSTRUCCIONES Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasDescripcion Funcional ReglasespecificasdeseguridadCat Volts Orbitas Por Alterna Minuto Tamaño Lija 6010 120 Mm x 235 mm 2 x 9-1/4Extensióneseléctricas Tierra ¡ADVERTENCIAGuías para el uso de cables de extensión Juego recolector de polvo Cat. No -09-0300 Fig Operacion ¡ADVERTENCIALijado en general Remoción de pinturas y barnizAccesorios ¡ADVERTENCIA Mantenimiento ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Sawdust