Milwaukee 0370-20 manual Maintenance, Accessoires Avertissement

Page 9

AVERTISSEMENT

3. Appliquez assez de pression sur l’outil

pour que le foret morde dans le matériau

et continue de tourner, mais n’appuyez

MAINTENANCE

Pour minimiser les risques d’explosion, choc électrique, et dommage à la propriété, inspectez l’aire de travail pour en déceler les tuyaux et les câbles électriques avant perçage.

Perçage

1.Avant de driller, assurez-vous que le matériau est fixé solidement. Appuyez- le sur une pièce rigide pour éviter de l’endommager en passant au travers.

2.Pour commencer à percer un trou, placez le foret sur la surface à travailler et appuyez fermement sur l’outil. Com- mencez à driller lentement pour ensuite augmenter la vitesse de perçage.

pas assez fort pour qu’il reste coincé.

4. Réduisez la pression et relâchez la

rotation en arrivant à la phase finale du

perçage. Pour éviter le blocage, retirez

le foret du trou tandis que l’outil tourne

encore.

Blocage

Si l’outil semble vouloir se coincer, main- tenez-le solidement et réduisez légèrement la pression afin que le moteur puisse repren- dre de la vitesse. Si l’outil reste coincé, relâ- chez immédiatement la interrupteur à ailette. Inversez la rotation et retirez le foret de la pièce à travailler avant de recommencer le perçage. Il est inutile d’essayer de remettre l’outil en marche lorsqu’il est coincé. Des ten- tatives intermittentes de remise en marche pourraient endommager la perceuse.

AVERTISSEMENT

Pour minimiser les risques de bles- sures, débranchez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance. Ne faites pas vous- même le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité pour toutes les réparations.

Entretien de l’outil

Gardez l’outil en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Avant de vous en servir, examinez son état en général. Inspectez-en la garde, interrupteur, cordon et cordon de rallonge pour en déceler les dé- fauts. Vérifiez le serrage des vis, l’alignement et le jeu des pièces mobiles, les vices de

AVERTISSEMENT

Pour minimiser les risques de bles- sures, choc électrique et dommage à l'outil, n'immergez jamais l'outil et ne laissez pas de liquide s'y infiltrer.

Nettoyage

Débarrassez les évents des débris et de la poussière. Gardez les poignées de l’outil propres, à sec et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage de l’outil doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la térébenthine, les diluants à laque ou à pein- ture, les solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents d’usage domestique qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l’isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants inflammables ou combustibles

APPLICATIONS

montage, bris de pièces et toute autre con- dition pouvant en rendre le fonctionnement

auprès des outils.

Choix des forets

Lorsque vous choisissez une foret, employez la foret appropriée pour le travail à exécuter. Pour un meilleur forage, n'employez que des forets bien affûtées.

Perçage dans le bois, les agglomérés et le plastique

Lorsque vous percez dans le bois, les ag- glomérés et le plastique, commencez à driller lentement pour augmenter graduelle- ment la vitesse. Si vous employez une foret hélicoïdale, sortez fréquemment la foret du trou pour en débarrasser les cannelures des rognures. Drillez à basse vitesse dans les plastiques dont le point de fusion est peu élevé.

Forage dans la maçonnerie

Pour driller dans la maçonnerie, utilisez un foret de haute vitesse à pointe carbu- rée. Pour driller dans la maçonnerie molle comme les blocs de cendre, par exemple, n’appliquez qu’une légère pression sur l’outil. Pour les matériaux plus durs comme le béton, appliquez plus de pression sur l’outil. Le perçage s’effectue correctement lorsqu’une fine poussière s’échappe du trou. Ne laissez pas le foret tourner librement dans le trou. N'employez pas d'eau pour abattre la poussière ou refroidir le foret, car l'eau peut endommager la pointe carburée du foret.

Perçage dans le métal

Pour percer le métal, employez des forets d’acier-rapide de forme hélicoïdale ou des lames-scies du même métal. Utilisez la basse vitesse de rotation pour les métaux durs et la haute vitesse pour les métaux plus mous. Lubrifiez le foret avec de l’huile de coupe lorsque vous drillez dans l’acier ou le fer. Pour les métaux non ferreux comme le cuivre, l’étain et l’aluminium, employez un liquide refroidisseur. Appuyez la pièce à travailler sur une pièce rigide pour éviter le grippage ou le gauchissement du foret à la phase finale du perçage.

Vissage

Pour enfoncer les vis, employez la pièce tournevis appropriée pour le travail à faire. Après avoir percé les trous-guides et les trous de foret, commencez à visser lente- ment et augmentez progressivement la vitesse de vissage au fur et à mesure que la vis s’enfonce. Fixez la vis en ralentissant jusqu’à l’arrêt complet. N’enfoncez pas les vis à grande vitesse. Pour retirer la vis, in- versez la rotation de la perceuse.

16

dangereux. Si un bruit ou une vibration inso- lite survient, arrêtez immédiatement l’outil et faites-le vérifier avant de vous en servir de nouveau. N’utilisez pas un outil défectueux. Fixez-y une étiquette marquée « HORS D’USAGE » jusqu’à ce qu’il soit réparé (voir « Réparations »).

Normalement, il ne sera pas nécessaire de lubrifier l’outil avant que le temps ne soit venu de remplacer les balais. Après une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon l’usage, retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour obtenir les services suivants:

Lubrification

Inspection et remplacement des balais

Inspection et nettoyage de la mécanique (engrenages, pivots, coussinets, boîtier etc.)

Inspection électrique (interrupteur, cor- don, induit etc.)

Vérification du fonctionnement électro- mécanique

Réparations

Si votre outil est endommagé, retourne l'outil entier au centre de maintenance le plus proche.

ACCESSOIRES

AVERTISSEMENT

Pour minimiser les risques de bles- sures, débranchez toujours l’outil avant d’y installer ou d’en enlever les accessoires. L’emploi d’accessoires autres que ceux qui sont expressé- ment recommandés pour cet outil peut présenter des risques.

Pour une liste complète des acces- soires, prière de se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com. Pour obtenir un catalogue, il suffit de contacter votre distributeur local ou l'un des centres- service.

17

Image 9
Contents 0370-20 Specific Safety Rules Power Tool USE and CareWork Area Safety Electrical Safety Personal SafetyFunctional Description SymbologySpecifications GroundingOperation Tool AssemblyApplications ForwardAccessories Maintenance Five Year Tool Limited WarrantyCleaning Maintaining ToolsSécurité DU Lieu DE Travail Conserver CES InstructionsSécurité Électrique Sécurité IndividuelleDescription Fonctionnelle Mise a LA TerreSpécifications PictographieCordons DE Rallonge Montage DE Loutil ManiementAvant Accessoires Avertissement MaintenanceGuarde Estas Instrucciones Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANSSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaMantenimiento USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasReglas Especificas DE Seguridad Descripcion FuncionalTierra Extensiones Electricas Advertencia SimbologíaEspecificaciones Applicaciones Advertencia Ensamblaje DE LA HerramientaOperacion AdelanteAccesorios Advertencia Mantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años AdvertenciaMantenimiento de las herramientas ReparacionesMilwaukee Canada Service Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax