Lincoln Electric 10476, 10473, 10475, 10474 manual Precaucion

Page 33

WARNING

● Do not touch electrically live parts or

● Keep flammable materials away.

● Wear eye, ear and body protection.

● Insulate yourself from work and

 

 

 

electrode with skin or wet clothing.

 

 

 

ground.

 

 

 

 

 

 

Spanish

● No toque las partes o los electrodos

● Mantenga el material combustible

● Protéjase los ojos, los oídos y el

AVISO DE

bajo carga con la piel o ropa moja-

fuera del área de trabajo.

cuerpo.

PRECAUCION

da.

 

 

● Aislese del trabajo y de la tierra.

 

 

 

 

 

 

French

● Ne laissez ni la peau ni des vête-

● Gardez à l’écart de tout matériel

● Protégez vos yeux, vos oreilles et

ATTENTION

ments mouillés entrer en contact

inflammable.

votre corps.

avec des pièces sous tension.

 

 

 

● Isolez-vous du travail et de la terre.

 

 

 

 

 

 

German

● Berühren Sie keine stromführenden

● Entfernen Sie brennbarres Material!

● Tragen Sie Augen-, Ohren- und Kör-

WARNUNG

Teile oder Elektroden mit Ihrem

 

perschutz!

Körper oder feuchter Kleidung!

 

 

 

● Isolieren Sie sich von den

 

 

 

Elektroden und dem Erdboden!

 

 

Portuguese

● Não toque partes elétricas e elec-

● Mantenha inflamáveis bem guarda-

● Use proteção para a vista, ouvido e

ATENÇÃO

trodos com a pele ou roupa molha-

dos.

corpo.

da.

 

 

 

● Isole-se da peça e terra.

 

 

 

 

 

 

Japanese

 

 

 

Chinese

Korean

Arabic

READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES.

SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO DE ESTE EQUIPO Y LOS CONSUMIBLES QUE VA A UTILIZAR, SIGA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE SU SUPERVISOR.

LISEZ ET COMPRENEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT EN CE QUI REGARDE CET EQUIPMENT ET LES PRODUITS A ETRE EMPLOYES ET SUIVEZ LES PROCEDURES DE SECURITE DE VOTRE EMPLOYEUR.

LESEN SIE UND BEFOLGEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG DER ANLAGE UND DEN ELEKTRODENEINSATZ DES HER- STELLERS. DIE UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN DES ARBEITGEBERS SIND EBENFALLS ZU BEACHTEN.

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents PRO-CUT TM Plasma Cutting or Gouging can be hazardous SafetyPlasma ARC can injure Iii Sûreté Pour Soudage a L’Arc Précautions DE SûretéPlease Examine Carton and Equipment For Damage Immediately Thank YouTable of Contents Section D ViiSection E Section FInstallation Technical Specifications PRO-CUT1Ø Input Current at Rated Output Safety Precautions Electric Shock can Kill Select Proper LocationHigh Frequency Interference Protection Input Power Cord Connector Installation Input Electrical ConnectionsFrame Grounding GAS Input Connections Output ConnectionsTorch Connection Preheat Temperature for Plasma Cutting Safety PrecautionsOperation DescriptionDesign Features Advantages Operational Features and ControlsUser Responsibility Recommended Processes and EquipmentConsumable Life Cutting CapabilityLimitations Controls and SettingsDo not use pliers or over tighten Electric Shock can KillPilot ARC Discussion Procedure RecommendationsGeneral In All Cases Thin Gauge Sheet MetalSuggestions for Extra Utility from the PRO-CUT System General Options Accessories AccessoriesMaintenance Input Filter Capacitor Discharge ProcedureElectric Shock can kill Periodic Maintenance Routine MaintenanceHOW to USE Troubleshooting Guide TroubleshootingTroubleshooting Your local Lincoln Authorized Field Service Facility Page Or dross Symptom Check Wiring Diagram PRO-CUT 55 for Codes 10473 Diagrams Diagrams Dimension Print PRO-CUTPRO-CUT Precaucion Warnung

10476, 10474, 10473, 10475 specifications

Lincoln Electric is renowned for its commitment to quality in arc welding equipment, and its models 10475, 10473, 10474, and 10476 are no exceptions. These products showcase advanced technologies designed to enhance user experience and improve weld quality across various applications.

The Lincoln Electric 10475 is a premier choice for professionals seeking exceptional portability and efficiency in stick welding. This model features a lightweight design that makes it easily transportable, ideal for fieldwork. It boasts a robust output range, allowing it to handle various electrode sizes, making it versatile for different metal types. The 10475 also incorporates a built-in electronic device that reduces the chance of arc blow, ensuring a stable arc when welding in challenging environments.

The 10473 model stands out for its innovative inverter technology, which significantly enhances energy efficiency. This unit reduces power consumption without sacrificing performance, making it an environmentally conscious choice for industrial applications. It features an intuitive interface, allowing users to adjust settings easily and quickly. The 10473 is designed to support TIG and stick welding with smooth arc control, promoting consistent welds and minimal spatter.

Model 10474 continues the trend of advanced technology with its synergic control feature, which automatically adjusts welding parameters based on the material and thickness. This functionality takes the guesswork out of settings, making it user-friendly for both beginners and seasoned welders. Additionally, the 10474 is equipped with a fan-on-demand system, reducing noise and improving energy efficiency while ensuring optimal cooling during extensive use.

Lastly, the 10476 model excels in dual function capabilities, providing users with the option for both MIG and flux-cored welding. This flexibility expands the range of applications, from thin sheet metal to thick structures. The 10476 also integrates a high duty cycle, making it suitable for continuous operation on demanding projects. Features such as advanced digital displays support precise control over voltage and wire feed speed, ensuring high-quality results.

Together, these Lincoln Electric models reflect the company's dedication to innovation and excellence in welding technologies. Their unique features cater to a wide array of welding needs, making them essential tools for professionals across various industries. Whether for portability, efficiency, user-friendliness, or versatility, Lincoln Electric continues to set the standard in welding equipment.
Top Page Image Contents