JVC AA V50U Enlevez LA OU LES Batteries, Remarque, Durée DE Recharge DES Batteries, UNE Deux

Page 11

1 RACCORDEZ LE CHARGEUR AU SECTEUR S’assurer de débrancher le cordon CC du camescope de l’adaptateur secteur/ chargeur. Branchez le cordon d’alimentation de l’adaptateur secteur/ chargeur sur une prise de courant. Le témoin d’alimentation s’allume.

2 METTEZ EN PLACE UNE OU DEUX BATTERIES Monter la batterie tout en s’assurant que le côté de ses bornes 1 est en contact avec le côté indicateur de la monture de batterie sur l’adaptateur secteur/chargeur.

Le témoin du chargeur (1 ou 2) se met à clignoter pour indiquer que la recharge commence.

3 VÉRIFICATION DE L’ÉTAT DE LA RECHARGE Quand le témoin du chargeur cesse de clignoter mais reste allumé, la recharge est terminée.

Si deux batteries sont en place, elles seront chargées dans l’ordre qu’elles ont été installées.

4 ENLEVEZ LA OU LES BATTERIES

Faites coulisser la ou les batteries dans le sens opposé de la flèche et enlevez-les. N’oubliez pas de débrancher le cordon d’alimentation de l’adaptateur secteur/ chargeur de la prise de courant.

REMARQUE:

Effectuer la recharge où la température est entre 10˚ et 35˚C. (20˚ à 25˚C est la gamme de température idéale pour la recharge.) Si l'environnement est trop froid, la recharge peut être incomplète.

DURÉE DE RECHARGE DES BATTERIES

Batterie

UNE

DEUX

BN-V507U

Environ 1 heure

Environ 3 heures*

 

30 mn*

 

BN-V514U

Environ 3 heures*

Environ 6 heures*

*En rechargeant à des températures entre 20˚ et 25˚C.

•En rechargeant des batteries après une longue période de stockage, la durée de recharge sera plus longue que la durée indiquée ci-dessus.

FR-5

Image 11
Contents AA-V50U EN-2 Using Household AC Plug Adapter Charging the Battery Pack Confirm Status Supply Power to ChargerAttach BATTERY/BATTERIES Battery Pack Charging TimeSupply Power to Adapter Supplying PowerDuring USE SpecificationsRisque Delectrocution NE PAS Ouvrir RemarquePrecautions Recharge DE LA Batterie UNE Deux Enlevez LA OU LES BatteriesRemarque Durée DE Recharge DES BatteriesFourniture DE Lalimentation Pendant L’UTILISATION SpécificationsAtencion PrecaucionNota Acerca DE LAS Baterias Utilizacion DEL Enchufe Adaptador DE C.A. ResidencialPrecauciones Usted puede cargar una sola batería, o dos simultáneamente Carga DE LA BateriaUNA DOS NotaTiempo Para Cargar LA Bateria Suministro DE Alimentacion Especificaciones Durante EL USOAA-V50U