Westinghouse W-135 owner manual De l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte

Page 6

12 pg_W-135_EFS 6/8/07 6:23 AM Page 6

FIGURE 1.

FIL DE MISE

*BOITE DE SORTIE

A LA TERRE

DE COURANT (B)

 

CONNECTEURS

 

DE FIL (P)

TROU LATERAL (R)

 

BARRE DE

 

FIXATION (A)

*VIS DE LA BOITE DE

 

SORTIE DE COURANT (C)

VIS DE MISE

RONDELLE DE BLOCAGE (F)

A LA TERRE

 

(VERTE) (Q)

L’ECROU HEXAGONAL 1 (D1)

MANCHON

COLLIER

FILET DE

FILETE (N)

FIXATION (E)

 

 

 

 

CHAPEAU (O)

LA BAGUE

 

 

DU COLLIER

 

 

FILETE (M)

 

 

 

 

CHAINE (L)

 

 

LA BOUCLE DE L’APPAREIL

 

 

D’ECLAIRAGE (J)

 

 

COUVERCLE

 

 

DE L’APPAREIL

 

 

D’ECLAIRAGE (I)

 

 

MANCHON

RACCORD 1 (H1)

 

FILETE 1 (G1)

 

 

ABAT-JOUR

 

 

EN VERRE (S)

 

 

DE L’APPAREIL

 

 

D’ECLAIRAGE (K)

RACCORD 2 (H2)

 

L’ECROU

 

 

HEXAGONAL 2 (D2)

 

 

MANCHON

 

 

FILETE 2 (G2)

 

 

COUVERCLE (T)

 

 

SEPARATEUR

 

 

INFERIOR (U)

 

 

ECROU

 

 

DECORATIF (V)

Il est possible que le dessin illustré ici ne soit pas la reproduction exacte

de l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte.

 

*NON FOURNI

Les instructions d’installation demeurent cependant valables.

6

Image 6
Contents Guide d’utilisation Manual del Usuario Assembly Instructions for Indoor Light Fixture Warranty InformationLine art shown may not exactly match the fixture enclosed Mounting and Wiring Instructions Fixture Assembly InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS De l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte Instructions DE Montage ET DE Raccordement Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil DéclairageGarantía Limitada DE Cinco Años Advertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar LesionesFigura Instrucciones DE Montaje Y Cableado Instrucciones DE Montaje DEL ArtefactoFigura Ordering Parts Cleaning and CareCommande DE Pièces Nettoyage ET Entretien