Prohibido Para Personas Ajenas a La Obra

•Wear Appropriate Clothing

•Port obligatoire de la tenue appropriée

•Usar Ropa Adecuada

•Machinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear

•Danger! Rester à distance de la machine

•Máquina Peligrosa - Mantenga Manos Y Pies Alejados De La Máquina

•No Non-Working Personnel In Area

•Zone interdite au personnel non-ouvrier

•Prohibido Para Personas Ajenas A La Obra

•Keep Work Area Clean/Well Lit, Remove All Safety Hazards

•La zone de travail doit toujours être propre, bien éclairée et ne présenter aucun risque

•Mantenga Limpio El Sitio De Trabajo/Bien Iluminado, Elimine Todos Los Riesgos De Seguridad

•Dangerously High Noise Level

•Niveau de bruit dangereux

•Nivel De Ruido Elevadamente Peligroso

•Repairs Are To Be Done By An Authorized Dealer Only

•Les réparations ne peuvent être exécutées que par un distributeur agréé

•Las Reparaciones Deben Ser Efectuadas Únicamente Por Un Distribuidor Autorizado

•Always Keep the Blade Guards In Place

•Toujours vérifier que les protections de disque sont bien en place

•Mantenga siempre las protecciones de la hoja en su sitio

•Diamond Blade

•Disque diamanté

•Sierra Diamantada

•Electrical Shock Hazard

•Risque de secousses électriques

•Peligro de sacudida eléctrica