Carrier 52P owner manual Carrier Garantía para

Page 20

Carrier Garantía para

Acondicionadores de Aire Tipo Consola

17

GARANTÍA POR UN AÑO - Durante el primer año posterior a su compra, CARRIER, a través de sus Distribuidores Autorizados y libre de cargos para el usuario final o usuarios subsecuentes, reparará o reemplazará cualquier parte de la cual resultase defectuoso su material o fabricación. El reemplazo podrá ser nuevo o re-manufacturado a criterio de CARRIER.

EXTENSIÓN DE GARANTÍA A CUATRO AÑOS EN CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN SELLADO ÚNICAMENTE - Durante el lapso entre el segundo y quinto año después de la compra original, CARRIER, a través de sus Distribuidores Autorizados y libre de cargos para el usuario final o usuarios subsecuentes, reparará o reemplazará el compresor, condensador, evaporador o tubería de interconexión en caso de que resultase defectuoso su material o su fabricación. Esto incluye carga del sistema de refrigeración. El reemplazo podrá ser nuevo o re-manufacturado a criterio de

CARRIER.

EXTENSIÓN DE GARANTÍA LIMITADA A CUATRO AÑOS EN CIRCUITOS DE REFRIGERACIÓN NO SELLADOS - Durante el lapso del cuarto y quinto año después de la compra original, CARRIER, a través de sus Distribuidores Autorizados y libre de cargos para el usuario final o usuarios subsecuentes, reparará o reemplazará cualquier parte del circuito no sellado (Motor, Solenoide, Termistor, Termostato, Relevadores, Interruptor, Capacitor, Válvula de Desagüe, Calentador de Bulbo, Abanico, Estator) en caso de que resultase defectuoso su material o fabricación. El reemplazo podrá ser nuevo o re-manufacturado a criterio de CARRIER. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO INCLUYE MANO DE OBRA, el usuario es responsable de la misma incluyendo costo de diagnóstico del problema, retiro y transportación del aparato al centro de servicio y cargos de re-instalación necesarios para efectuar la reparación.

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA - TODAS LAS GARANTÍAS CONTENIDAS (INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN), ESTÁN POR LA PRESENTE LIMITADAS EN SU DURACIÓN AL PERÍODO PARA EL CUAL CADA GARANTÍA LIMITADA SE HA OTORGADO. LAS GARANTÍAS EXPRESADAS EN ESTA GARANTÍA SON EXCLUSIVAS Y NO DEBERÁN SER ALTERADAS, ALARGADAS O CAMBIADAS POR NINGÚN DISTRIBUIDOR, CONCESIONARIO O CUALQUIER OTRA PERSONA.

TODOS LOS TRABAJOS BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA DEBERÁN SER REALIZADOS DURANTE HORAS DE TRABAJO NORMALES. TODAS LAS PARTES DE REEMPLAZO, YA SEAN NUEVAS O RE-MANUFACTURADAS, ADOPTAN EL MISMO PERÍODO DE GARANTÍA RESTANTE.

CARRIER NO SE HARÁ RESPONSABLE POR:

1.LIMPIEZA REQUERIDA ANTERIOR A LA REPARACIÓN EN GARANTÍA.

2.Mantenimiento de rutina, limpieza o daños debido a la falta de mantenimiento normal como se especifica en el manual del usuario.

3.Instrucciones o métodos de control y uso de la unidad de acondicionadora de aire después de su instalación inicial.

4.Daños o reparaciones necesarias como consecuencia de una mala instalación o aplicación. Esto es responsabilidad del instalador.

5.Una falla en el arranque debido a condiciones de voltaje, fusibles fundidos, interruptores de circuito abierto o cualquier otro daño debido a la interrupción o servicios eléctricos inadecuados.

6.Daños o reparaciones necesarias como consecuencia de una mala aplicación, abuso, alteración no autorizada, servicio u operación inapropiada.

7.Daño como resultado de inundaciones, vientos, fuego, rayos, accidentes, ambiente corrosivo u otras condiciones fuera del control de CARRIER.

EXCEPCIÓN POR AMBIENTE CORROSIVO EN PÁRRAFO ANTERIOR – Las unidades acondicionadas con protección anti-corrosiva están exentas de la exclusión – “Ambiente Corrosivo”. El número del modelo de la unidad está identificado en la placa de la unidad con un sufijo CP.

8.El reembolso por reemplazo de las partes o servicios de reparación que no sean suministrados o designados por CARRIER y que están cubiertos específicamente por esta garantía.

9.Productos Carrier instalados fuera de los Estados Unidos de Norteamérica, Alaska, Hawai y Canadá.

10.Daños durante el embarque o daños como resultado de la transportación de la unidad. Esto es responsabilidad del distribuidor que efectúa la venta.

11.CUALQUIER DAÑO COMERCIAL O DE PROPIEDAD ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, DE CUALQUIER NATURALEZA. Algunos estados de la unión americana no permiten la exclusión o limitación en daños incidentales o consecuentes, de manera que la limitación de exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

12.La cobertura de la garantía en accesorios (Termostatos de Pared, Gabinetes, etc.)

NOTA: Las partidas de mantenimiento y servicio excluidos en esta garantía pueden ser cubiertos mediante un acuerdo de servicio a través del vendedor al momento de la compra.

* La red de distribuidores independientes autorizados está registrada en CARRIER a través de su organización de distribución.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y Usted puede tener algunos otros derechos los cuales pueden variar entre los estados de la unión americana.

Catalog No. 530-122 (Rev. 3/02)

R

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Contents Packaged Terminal AIR Conditioners Heat PumpsFront Panel GeneralUnit Inspection Model Number Nomenclature Voltage Supply Electrical DataALL Units Installation Chassis InstallationRemove Existing Baffles on Competitive Outdoor Grilles Unit Gaskets Tube Sheets Wall Thermostat Installation Reinstall terminal connector Restore power to unitOperation Comfort ControlsOperating Controls Operating Modes See FiguresCare and Maintenance INDOOR-AIR Inlet FiltersExternal Parts Internal PartsPreventative Maintenance Troubleshooting Possible Causes Solutions Unit does not StartAccessories Accessory Form Number Part Number DescriptionPage Carrier Carrier Corporation Corporación Carrier Carrier Garantía para Page Accesorios Retoque de PinturaProblemas DE Solución DE Tabla Soluciones Posibles CausasPreventivo Mantenimiento Internas Partes Magneto Externas PartesScroll Y Wheel Blower 23 Figura Vent Exterior Filtro 22 FiguraInterior Aire DE Filtro Unidad Filtro DE Remocion 21 FiguraSeries Premier Operación DE ControlTesting Confort DE ControlesPared DE Termostato DE Instalación Eléctricas Conexiones 16 FiguraTerminal DE Conector DE Reemplazo Y Remoción 15 Figura Control DE Panel Terminales DE Cubierta 14 FiguraChasis DE Montaje -13 Figura Sheets TubeEspuma Hule DE TIRAS- 12 Figura Ventilacion DE Puerta LA ENCompleta Instalación Figura KIT Baffle Accesorio GE Plastico Gabinete DEL Inferior Sello EL Remueva 8 FiguraGE Metalico Gabinete DEL Metal DE Clip EL RemuevaReemplazo DE Gabinetes 3 Tabla Chasis DEL InstalacionUnidad DE Componentes Unidades LAS Todas Para Volts 265 250, Fusibles Y Receptáculos DE Tipos TablaControl DE Panel DEL Instalación 4 Figura Modelo DE Numero DE Nomenclatura 3 FiguraCandado CON Unidad LA DE Inspeccion IntroduccionFrontal Panel EL Removiendo 2 Figura Datos DE Placa DE Ejemplo 1 FiguraSeries

52P specifications

The Carrier 52P is a high-performance air conditioning unit that has gained popularity for its reliability and efficiency. Designed for both residential and commercial applications, the 52P is known for its superior cooling capabilities and energy-saving features, making it an attractive choice for temperature control in diverse environments.

One of the standout features of the Carrier 52P is its advanced inverter technology. This technology allows the compressor to operate at variable speeds, adjusting its output to maintain the desired temperature with minimal energy consumption. This not only leads to significant energy savings but also ensures a consistent and comfortable indoor climate without the fluctuations often associated with traditional systems.

The Carrier 52P is equipped with a highly efficient rotary compressor that enhances overall performance. This compressor is designed for quiet operation, ensuring that noise levels are kept to a minimum, which is especially valuable in residential settings where noise can disrupt daily activities. Additionally, the unit is designed with a high SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) rating, further emphasizing its energy-efficient nature.

In terms of design, the Carrier 52P features a modern and sleek exterior, allowing it to blend seamlessly with various architectural styles. Its compact size makes it easy to install in tight spaces while still offering robust cooling capabilities. The unit is also built with durable materials to withstand a range of weather conditions, ensuring long-lasting performance.

The 52P incorporates a sophisticated air filtration system that helps improve indoor air quality by trapping dust, allergens, and other particles. This is particularly beneficial for allergy sufferers or individuals with respiratory conditions, as it promotes healthier living environments.

Further enhancing user convenience, the Carrier 52P comes with smart connectivity options, allowing users to control their systems remotely via smartphone apps. This feature enables homeowners to adjust temperatures and monitor energy usage, providing enhanced control and flexibility.

In summary, the Carrier 52P is a technologically advanced air conditioning unit that emphasizes energy efficiency, quiet operation, and modern design. Its inverter technology and high SEER rating make it an excellent choice for those looking to reduce their energy bills while maintaining a comfortable indoor environment. With its user-friendly features and reliable performance, the Carrier 52P stands out in the market for air conditioning solutions.
Top Page Image Contents