|
|
|
| Specifications |
|
| Especificaciones | Specifications | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| English |
|
|
|
| Espanol |
|
|
| Francais |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TECHNICAL SPECIFICATIONS |
| SLP20 | FinishProTM25 | FinishProTM10 |
| FinishProTM15 | FinishProTM18 | FinishProTM2N1 |
|
| LS | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Minimum to maximum operating pressure |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
Air Consumption (60 cycles per second) | 1.92 scfm |
| 1.92 scfm |
| 0.84 scfm |
|
| 0.84 scfm | 0.84 scfm |
|
| 0.84 scfm |
| .82 scfm | |||||||||||
Air Inlet | 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT |
|
| 1⁄4 in. NPT | 1⁄4 in. NPT |
|
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT | |||||||||||
Maximum Speed (60 cycles per second) | 5 |
|
|
| 5 |
|
|
| 3 |
|
|
|
| 5 |
| 5 |
| 5 |
| 5 |
|
| |||
Weight | 2.3 lbs. |
| 2.7 lbs. |
| 2.5 lbs |
|
| 2.7 lbs. | 3.0 lbs. |
|
| 2.7 lbs. |
| 2.7 lbs. | |||||||||||
Fastener Capacity | 110 |
|
|
| 110 |
|
| 100 |
|
|
| 110 | 110 |
| 110 |
| 100 |
| |||||||
Tool size: Height | 8 1⁄4 in. |
| 9 7⁄8 in. |
|
| 6 5⁄8 in. |
|
| 7 3⁄4 in. | 9 3⁄8 in. |
|
| 7 3⁄4 in. |
| 7 3⁄4 in. | ||||||||||
Tool size: Length | 9 1⁄2 in. |
| 9 13⁄16 in. |
| 9 in. |
|
| 9 3⁄4 in. | 9 3⁄4 in. |
|
| 9 3⁄4 in |
| 8 5⁄16 in. | |||||||||||
Tool size: Width: Main Body | 2 in. |
|
| 2.2 in. |
|
| 1 3⁄4 in. |
|
| 2 3⁄16 in. | 2 3⁄16 in. |
|
| 2 3⁄16 in. |
| 2 | in. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
ESPECIFICACIONES TECNICAS |
| SLP20 | FinishProTM25 | FinishProTM10 | FinishProTM15 | FinishProTM18 | FinishProTM2N1 |
|
| LS | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Presión de operación mínima y máxima |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
Consumo de aire (60 ciclos por segundo) | 52.7 liter |
| 52.7 liter |
| 21.6 liter |
|
| 21.6 liter | 21.6 liter |
|
| 21.6 liter |
| 23.1 liter | |||||||||||
Entrada de aire | 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT |
|
| 1⁄4 in. NPT | 1⁄4 in. NPT |
|
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT | |||||||||||
Velocidad máxima (ciclos por segundo) | 5 |
|
|
| 5 |
|
|
| 3 |
|
|
|
| 3 |
| 3 |
| 3 |
| 5 |
|
| |||
Peso | 1 kg |
|
| 1.2 kg |
|
| 1.1 kg |
|
| 1.2 kg | 1.6 kg |
|
| 1.2 kg |
| 1.2 kg | |||||||||
Capacidad de grapas por cargador | 110 |
|
|
| 110 |
|
| 100 |
|
|
| 110 | 110 |
| 110 |
| 100 |
| |||||||
Tamaño de la herramienta: Altura | 210 mm |
| 251 mm |
| 168 mm |
|
| 197 mm | 238 mm |
|
| 197 mm |
| 197 mm | |||||||||||
Tamaño de la herramienta: Longitud | 241 mm |
| 249 mm |
| 229 mm |
|
| 248 mm | 248 mm |
|
| 248 mm |
| 211 mm | |||||||||||
Tamaño de la herramienta: Ancho (Cuerpo) | 50 mm |
| 56 mm |
|
| 44 mm |
|
| 52 mm | 52 mm |
|
| 52 mm |
| 50 mm | ||||||||||
SPECIFICATIONS TECHNIQUES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| SLP20 |
| FinishProTM25 |
| FinishProTM10 | FinishProTM15 | FinishProTM18 | FinishProTM2N1 |
| LS | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Pression de travail min. et max. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Consommation d’air (60 cycles par seconde) |
| 52.7 liter |
|
| 52.7 liter |
|
| 21.6 liter |
|
| 21.6 liter |
| 21.6 liter |
|
| 21.6 liter | 23.1 liter | ||||||||
Admission d’air |
|
|
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT |
|
| 1⁄4 in. NPT |
|
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT |
| 1⁄4 in. NPT | 1⁄4 in. NPT | ||||||||
Vitesse maximum (cycles par seconde) |
|
|
| 5 |
|
|
| 5 |
|
|
| 3 |
|
|
| 3 |
| 3 |
|
| 3 |
| 5 |
| |
Poids |
|
|
| 1 kg |
|
|
| 1.2 kg |
|
| 1.1 kg |
|
| 1.2 kg |
| 1.6 kg |
|
| 1.2 kg | 1.2 kg | |||||
Capacité de projectiles par magasin |
|
|
| 110 |
|
|
| 110 |
|
|
| 100 |
|
|
| 110 |
| 110 |
|
| 110 |
| 100 |
| |
Dimensions de l’outil: hauteur |
|
|
| 210 mm |
|
| 251 mm |
|
| 168 mm |
|
| 197 mm |
| 238 mm |
|
| 197 mm | 197 mm | ||||||
Dimensions de l’outil: longueur |
|
|
| 241 mm |
|
| 249 mm |
|
| 229 mm |
|
| 248 mm |
| 248 mm |
|
| 248 mm | 211 mm | ||||||
Dimensions de l’outil: largeur: corps de l’appareil) |
| 50 mm |
|
| 56 mm |
|
| 44 mm |
|
| 52 mm |
| 52 mm |
|
| 52 mm | 50 mm | ||||||||
9