Echo 21560065 manual Instructions DE LA Tête DE Coupe À Ligne Nylon Contenu

Page 5

INSTRUCTIONS DE LA TÊTE

DE COUPE À LIGNE NYLON

CONTENU

1 - Tête de coupe Manuelle de Recharge standard

10 mm x 1,25

1 - Goujon de montage 7 mm x 1,00 X 10 mm x 1,25 (bronze)

1 - Goujon de montage 8 mm x 1,25 X 10 mm x 1,25 (argent)

1 - Goujon de montage 10 mm x 1,25 X 10 mm x 1,25 (noir)

1 - Arbre de tête de coupe Husqvarna (Lisse - Logement de diam 15 mm & trou taraudé 10 mm x 1,25)

1 - Arbre de tête de coupe Stihl (2 encoches - logement de diam.12 mm & trou taraudé 10 mm x 1,0)

installation

attEntion

Porter des gants pour éviter les blessures

• Le couteau de ligne est tranchant.

• Le boîtier de transmission et son voisiage peuvent être brûlants.

1.Retirer l’accessoire de coupe existant de l’appareil en suivant les instructions du fabricant.

2.Consulter le tableau d’adaptation (page 7) pour identifier le goujon fileté et l’arbre de montage requis pour la marque et le modèle du taille-bordures.

3.Mettre en place sur l’appareil la nouvelle tête de coupe.

iMPoRtant :

Retirer l’ancien adaptateur de tête de coupe de l’arbre de sortie avant de mettre en place la nouvelle tête de coupe. NE PAS retirer du boîtier de transmission la plaque supérieure d’adaptateur.

Appareils nécessitant un goujon fileté pour le montage de la tête de coupe (7, 8, 10 mm):

1.Bloquer l’arbre de sortie du boîtier de transmission conformément aux instructions du fabricant.

2.À l’aide du code de couleur, sélectionner dans le tableau d’adaptation le goujon fileté requis pour la marque et le modèle du taille-bordures.

3.Visser la petite extrémité du goujon fileté dans l’arbre de sortie du boîtier de transmission en tournant dans le sens antihoraire.

4.Visser la tête de coupe sur le goujon fileté en tournant dans le sens antihoraire. Serrer à lamain.

5.Retirer l’outil de blocage du boîtier de transmission.

Appareils utilisant une tête de coupe à arbre standard de 10 mm (STD):

1.Bloquer l’arbre de sortie du boîtier de transmission conformément aux instructions du fabricant.

2.Visser la tête de coupe sur l’arbre de sortie en tournant dans le sens antihoraire. Serrer à la main.

3.Retirer l’outil de blocage du boîtier de transmission.

Appareils nécessitant un nouvel arbre de montage (S), (H):

1.Maintenir le tambour (A) et tourner la bobine (B) fermement dans le sens horaire. Enlevez le bouton et jaillissez (C).

2.Tirez la bobine (D) du tambour (A).

3.Retirer l’ancien arbre de montage (E).

4.Sélectionner dans le tableau d’adaptation, et mettre en place, le nouvel arbre (F) conv- enant pour la marque et le modèle du taille-bordures.

5.Mettre en place la bobine dans le tambour comme l’indiquent les instructions de charge- ment de la ligne.

6.Mettre le ressort (C) sur le boulon et fixer avec le bouton (B). Tourner le bouton dans le sens antihoraire pour serrer.

7.Bloquer l’arbre de sortie du boîtier de transmission conformément aux instructions du fabricant.

8.Visser la tête de coupe sur l’arbre de sortie en tournant dans le sens antihoraire. Serrer à la main.

9.Retirer l’outil de blocage du boîtier de transmission.

21560065

5

Image 5
Contents Installation ContentsTo advance line Nylon line replacementUnidades que requieren un nuevo árbol de montaje S, H PRECauCÍonReemplazo del hilo de nilón Para avanzar la línea de nilonInstructions DE LA Tête DE Coupe À Ligne Nylon Contenu Pour advancer la ligne de coupe Remplacement de la ligne de coupe en nylonMountfield Morcut ShikutaniNikkari OlympykOakwood Road Lake Zurich, IL