Master Appliance UT-40Si Consignes de sécurité importantes, Avertissements, Garantie dune année

Page 6

Consignes de sécurité importantes

Pour réduire les risques de blessure ou de dégât matériel, LISEZ ET COMPRENEZ les avertissements suivants :

1.Pour prévenir les incendies et ne pas endommager le plan de travail, assurez-vous que l'échappement d'air chaud est dirigé vers le haut. L'air d'échappement chaud sort par l'orifice d'échappement de la pointe. Maintenez les mains et toute matière combustible éloignées de cet orifice.

2.Pour prévenir les fuites au réservoir de gaz, ne rangez pas l'outil à une température ambiante excédant 40 °C (planche de bord ou coffre de voiture, exposition directe au soleil, boîte à gants ou autre lieux clos non ventilés).

3.Mettez bien l'interrupteur Marche/Arrêt sur « OFF » (arrêt) après usage.

4.N'effectuez ni entretien ni réparations sur un outil qui n'est pas complètement refroidi. Assurez-vous que la manette Marche/Arrêt est sur « OFF » (arrêt).

5.Attendez que les pointes soient froides avant de les changer. Maintenez les mains et toute matière combustible éloignées de la zone de la pointe pendant l'usage.

6.Lorsque vous soudez ou dessoudez, revoyez toujours les consignes de sécurité du matériel, pour voir les recommandations de sécurité pour la manipulation et l'utilisation de la soudure, la pâte à braser, le flux, les revêtements enrobants et tout autre produit chimique.

7.Rangez hors de portée des enfants et ne l'utilisez pas en leur présence.

8.Laissez le bouchon protecteur sur l'outil

lorsque vous ne l'utilisez pas.

9.Utilisez-le uniquement dans un endroit bien ventilé. Pour une utilisation continue ou de longue durée à l'intérieur, le local doit avoir une ventilation vers l'extérieur.

10.N'exposez pas l'outil à une flamme nue ou autre source de haute température.

11.Ne nettoyez pas avec de l'alcool ou un nettoyant à base d'alcool, pour éviter que la fenêtre de jauge ne se voile.

12.Utilisez uniquement le butane Ultratane de Master Appliance pour garantir une sécurité et un rendement maximums. Feuillet de consignes de sécurité sur demande.

13.Utilisez toujours des lunettes de sécurité ou des protecteurs oculaires.

14.Ne rechargez pas l'outil en gaz et ne le rangez pas près d'une flamme nue, d'un appareil de chauffage ou de matériaux combustibles.

15.N'utilisez pas cet outil d'une manière inappropriée, ne le modifiez pas.

16.L'élimination de cet outil selon les réglementations gouvernementales en

vigueur est sous votre responsabilité. REMARQUE : Lors de l'utilisation à des températures extrêmes (froid ou chaud), à haute altitude, l'allumage peut s'avérer difficile à cause des variations de pression du gaz produites par ces extrêmes. Les réglages de contrôle du gaz seront également affectés et peuvent être différents de ceux obtenus dans des conditions normales. Si vous rencontrez des difficultés, merci de contacter notre service après-vente pour obtenir des conseils sur les réglages nécessaires.

AVERTISSEMENTS :

AVERTISSEMENT : Lorsqu'il est utilisé pour le soudage ou pour un autre usage semblable, cet appareil dégage des produits chimiques que l'état de Californie estime capables de causer le cancer et des malformations congénitales ou d'autres désordres de reproduction.

AVERTISSEMENT : Les règlements du Ministère des transports concernant les matières dangereuses interdisent le transport de butane ou autres produits contenant des gaz inflam- mables par avion de passagers. Ne pas mettre le présent objet ou tout autre objet contenant des gaz inflammables dans un bagage enregistré ou en cabine.

Garantie d'une année

Votre outil de chauffe au butane a été soigneuse- ment testé et contrôlé avant son expédition de l'usine. Nous garantissons ce produit sans défauts en matériaux et en main d'oeuvre, dans des conditions d'utilisation et d'entretien normales pendant une année à compter de la date d'achat.

En cas de défaut de pièces ou main d'oeuvre, nous remplacerons ou réparerons sans frais, à notre choix, toute pièce présentant un tel défaut à notre avis.

Cette garantie ne couvre pas les accessoires, ni les pointes, le brûleur ou l'éjecteur, qui sont des articles nécessitant un remplacement périodique. Cette garantie ne s'applique pas si l'outil de chauffe au butane a été mal utilisé, maltraité, modifié, bricolé ou utilisé avec un carburant autre que le butane Ultratane de Master Appliance. À la fin de cette période de garantie, Master Appliance n'aura plus aucune obligation implicite ni explicite. Certaines provinces ne permettent la limitation de durée des garanties implicites, il est donc possible que la limitation ci-dessus ne s'applique pas à votre cas.

Master Appliance n'assume aucune responsabilité pour tout dommage accessoire ou indirect causé par les défauts de ce produit ou de son utilisation. Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, il est donc possible que l'exclusion ci-dessus ne s'applique pas à votre cas.

Cette garantie vous donne des droits spécifiques, mais vous pouvez aussi en bénéficier d'autres qui varient d'une province à l'autre.

Pour toute réparation sous la garantie, vous devez renvoyer le produit à Master Appliance avec un reçu ou autre preuve de date d'achat appropriée. Toute réclamation sous la garantie doit être adressée directement à Master Appliance, non au

concessionnaire. Nousdécli- nons toute responsabilité dans le cas où les répa- rations ont été faites ou tentées par des tiers.

Nous n'autorisons aucune garantie offerte par des tiers. Pour recourir à la garantie, veuillez retourner votre outil de chauffe Master en port payé, avec une preuve d'achat et une note décrivant le problème à notre service de réparations. Les réglementations du Ministère des transports concernant les matériaux à risque interdisent le transport de ce produit ou autre article contenant un gaz inflammable par avion. Veuillez vider le réservoir de butane avant expédition , comme indiqué dans ce manuel à : « Comment vider le réservoir de butane, si nécessaire ». Voir l'adresse ci-dessous.

Nous facturons un tarif fixe pour toute réparation. Pour connaître le montant de ce forfait, veuillez appeler Master Appliance. Renvoyez votre outil de chauffe Master en port payé avec une note expli- quant le problème, à :

Master Appliance Corp. Attention: Repair Department 2420 - 18th Street

Racine, Wisconsin 53403, U.S.A. Téléphone : +1 262 633 77 91 Fax : +1 262 633 97 45 www.masterappliance.com sales@masterappliance.com

Image 6
Contents Unit is shipped without fuel Ignition Instructions Principles of OperationFill with Ultratane Butane Use as a Soldering Iron or Heat ToolImportant Safety Instructions How to Empty Tank of Butane Gas if NeededTrouble Shooting Problem Probable cause SolutionStandard Accessories Optional Accessories One Full Year WarrantyInstructions dallumage Principes de fonctionnementRemplissez avec du butane Ultratane Utilisable comme fer à souder ou outil de chauffeConsignes de sécurité importantes AvertissementsGarantie dune année Cargue con gas butano Ultratane Búsqueda y solución de problemasPrincipios de operación Instrucciones de encendidoGarantía de un año Instrucciones importantes de seguridadAdvertencia Asegúrese de apagar «OFF» el interruptor después de usarlo

UT-40Si specifications

The Master Appliance UT-40Si is a cutting-edge heat gun that stands out for its robust performance and versatile applications. Designed for professionals and DIY enthusiasts alike, this tool combines advanced technologies and thoughtful characteristics to deliver exceptional results in a variety of tasks, from heat shrink tubing to paint removal and surface preparation.

One of the key features of the UT-40Si is its powerful motor, which provides a high airflow rate and a maximum temperature of 1,000 degrees Fahrenheit. This impressive heat output allows users to tackle even the toughest materials efficiently, ensuring that projects are completed quickly without compromising quality. The adjustable temperature and airflow settings further enhance the tool's versatility, allowing users to tailor the heat output to the specific requirements of their tasks.

The UT-40Si is equipped with a digital temperature display, a highlight that sets it apart from many competitors. This feature allows for precise temperature control, ensuring that users can achieve the exact heat needed for different applications. The easy-to-read display provides real-time feedback, enabling better monitoring and adjustments as needed.

Durability is another strong characteristic of the Master Appliance UT-40Si. Its rugged construction is built to withstand the rigors of frequent use, making it suitable for both industrial and home environments. The heat gun is designed with heat-resistant materials, ensuring that it can handle high-temperature operations without degradation.

Furthermore, the UT-40Si features an ergonomic design that enhances user comfort. The comfortable grip and balanced weight distribution allow for extended usage without causing fatigue, making it ideal for lengthy projects. The inclusion of a built-in stand ensures stability during non-operational periods, reducing the risks associated with accidental tip-overs.

Safety is paramount with the UT-40Si. The tool includes multiple safety features, including a protective nozzle to prevent burns and overheating. Additionally, the automatic shut-off function enhances user safety by turning the unit off if it becomes too hot, providing peace of mind during operation.

In summary, the Master Appliance UT-40Si is a versatile and powerful heat gun designed for various applications. Its key features, such as powerful heat output, precise temperature control, durable construction, ergonomic design, and robust safety measures, make it an invaluable tool for professionals and hobbyists alike. Whether needed for repair, renovation, or creative projects, the UT-40Si delivers unparalleled performance and reliability.