Milwaukee 2712-20 manual Description Fonctionnelle, Pictographie, Montage DE L’OUTIL, Maniement

Page 6

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

4

5

7

8

 

 

 

 

3

 

 

 

 

2

 

 

 

6

 

 

1

 

 

 

 

9

 

 

1. Poignée latérale

 

 

2.Vis de fixation

 

 

3.Jauge de profondeur

 

 

4.Porte-embout SDS Plus

 

 

5.Levier de dégagement du porte-forte

 

6.Levier sélecteur de mode

 

7.Détente

 

 

8.Commutateur

 

 

9. Raccordement pour dépoussiéreur

 

 

 

PICTOGRAPHIE

 

 

Volts

 

 

Tension CD seul.

BPM

T-min. Charge/vide (BPM)

 

 

Cycles par minute à vide

 

 

(RPM)

 

 

Système anti-vibrations

C

US

Underwriters Laboratories, Inc.,

États-Unis et Canada

MONTAGE DE L’OUTIL

AVERTISSEMENT Ne recharger la batterie qu’avec le chargeur spécifié. Pour les instructions de charge spécifiques, lire le manuel d’utilisation fourni avec le chargeur et les batteries.

AVERTISSEMENT Il faut toujours retirer la batterie et verrouiller la détente de l’outil avant de changer ou d’enlever les ac- cessoires. L’emploi d’accessoires autres que ceux qui sont expressément recommandés pour cet outil peut comporter des risques.

Retrait de la batterie de l’outil

Pousser les boutons d’ouverture vers l’intérieur et retirer la batterie de l’outil.

Insertion de la batterie dans l’outil

Pour insérer la batterie dans l’outil, la glisser sur le corps de l’outil. S’assurer qu’elle se loge ferme- ment en place.

Attache de poignée latérale

1.Desserrez la poignée latérale en dévissant son attache jusqu’à ce que la poignée pivote libre- ment.

2.Faites tourner la poignée latérale à la position désirée.

3.Serrez fermement l’attache de la poignée laté- rale.

Pour utilisation avec le dépoussiéreur

Le dépoussiéreur (No de cat. 2712-DE) de Milwau- kee se branche directement dans les perceuses

àpercusion SDS PLUS de 25 mm (1"). Pour le montage et le fonctionnement du dépoussiéreur, référez-vous à votre manuel de l'outil.

Réglage de la jauge de profondeur

1.Appuyez sur le levier de serrage.

2.Faites glisser vers l’arrière ou vers l’avant la tige de la jauge de profondeur jusqu’à ce qu’elle soit réglée à la profondeur désirée.

N.B. : La profondeur de perçage correspond à la distance entre l’extrémité du foret et l’extrémité de la tige de la jauge de profondeur.

3.Dégagez le levier de serrage.

Fig. 1

Profondeur

de perçage

Insertion des forets et ciseaux

N.B. N’utiliser que des outils pourvus d’une tige SDS ou SDS Plus.

Assurez-vous que la tige du foret et les mâchoires du mandrin sont propres pour éviter que des saletés ne nuisent au parfait alignement du foret. Pour éviter d’endommager les engrenages et de provoquer la surchauffe du moteur, n’employez pas de forets d’un calibre supérieur aux dimensions maximales recommandées pour cet outil. Pour obtenir un redement maximal,assurez-vous que le foret est correctement aiguisé et que sa qeue est légèrement graisseé avant qu’il soit utilisé.

1.Introduisez le foret ou le ciseau dans la bec de l’outil.

2.Tournez la pièce lentement jusqu’à ce qu’elle s’aligne sur le mécanisme d’enclechement.

3.Poussez la pièce dans l’outil pour qu’ell s’enclenche.

4.Verifiez que le foret correctement verrouillé; il doit pouvoir être déplacé légèrement (environ 6 mm (1/4")).

5.Pour retire le foret ou le ciseau, tirez le collier de dégagement du porte-foret, du foret lui-même, en le déplaçant vers l’arrière de l’outil et enlevez la pièce.

N.B. Soyez prudent lorsque vous maniez des forets ou des ciseaux brûlants.

MANIEMENT

AVERTISSEMENT Il faut toujours retirer la batterie et verrouiller la détente de l’outil avant de changer ou d’enlever les ac- cessoires. L’emploi d’accessoires autres que ceux qui sont expressément recommandés pour cet outil peut comporter des risques.

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures, garder les mains à l’écart de le forets et des autres pièces en mouvement. Toujours porter des lunettes à coques ou des lunettes de protection avec écrans latéraux.

AVERTISSEMENTPour minimiser les risques de blessures corporelles,utilisez tou- jours la poignée laterérale lorsque vous maniez l’outil. Étayez-la ou maintenez-la solidement.

Choix du mode de forage

Les marteaux rotatifs de MILWAUKEE comportent trois réglages : perceuse seulement, marteau rotatif et marteau seulement. Toujours laisser le moteur s’arrêter complètement avant d’utiliser le levier sélecteur.

1. Pour le perçage, tournez le levier sélecteur pour que la

flèche sur le levier pointe

vers le symbole de foret hélicoïdal .

2. Pour une percussion rota- tive, tournez le levier sé-

lecteur pour que la flèche pointe vers le symbole de marteau et de foret hélicoïdal .

3.Pour une percussion seulement, tournez le levier sélecteur pour que la flèche pointe vers le symbole de marteau .

4.Pour faire tourner librement l’embout à l’angle

désiré pour la percussion seulement, tournez le levier sélecteur pour que la flèche pointe vers le symbole . Suivez ensuite l’étape 3.

N.B.: Pour engager le mécanisme de percussion, maintenez la pression sur le foret. Lorsque la pres- sion sur le foret est relâchée, la percussion s’arrête.

Utilisation du commutateur

Le commutateur peut être réglé sur trois posi- tions: marche avant, marche arrière et verrouillée. Toujours laisser le moteur s’arrêter complètement avant d’utiliser le commutateur.

Pour une rotation en marche avant (dans le sens horaire), pousser le commutateur sur le côté droit de l’outil. Vérifier la direction de rotation avant utilisation.

Pour une rotation en marche arrière (dans le sens anti-horaire), pousser le commutateur du côté gauche de l’outil. Vérifier la direction de rotation avant utilisation.

Pour verrouiller la détente, pousser le com- mutateur vers la position centrale. La détente ne fonctionne pas tant que le commutateur est sur la position verrouillée centrale. Toujours verrouiller la détente ou retirer la batterie avant d’effectuer un entretien, de changer d’accessoire, de remiser l’outil et toutes les fois que l’outil est inutilisé.

Marche, arrêt et contrôle de la vitesse

Pour le fonctionnement du dépoussiéreur, référez- vous à votre manuel de l'outil

1.Pour mettre l’outil en marche, saisir fermement la poignée et tirer sur la détente.

2.Pour faire varier la vitesse, augmenter ou réduire la pression sur la détente. La vitesse augmente en fonction de la pression exercée sur la détente.

3.Pour arrêter l’outil, relâcher la détente. S’assurer que la mèche s’arrête complètement avant de poser l’outil.

Maniement

Placez l’outil et empoignez-le solidement puis ap- puyez sur la détente. N’exercez que la pression nécessaire à maintenir l’outil en place et empêcher la pointe du foret de “patiner” sur la surface. Cet outil a été conçu de façon à fournir le meilleur rendement à pression modérée.

Si, au cours du perçage d’un trou profond, la vitesse de rotation commence à diminuer, retirez partiellement le foret pendant qu’il tourne pour que les débris de forage soient éjectés. N’utilisez pas d’eau pour abattre la poussière pour éviter de bloquer les cannelures du foret et d’en occasionner le grippage. S’il arrive que le foret reste coincé, le dispositif à couple élevé d’accouplement à glisse- ment non réglable intégré au mécanisme de l’outil arrêtera automatiquement la rotation du foret. En tel cas, relâchez la détente, dégagez le foret et recommencez à percer.

10

11

Image 6
Contents Operators Manual Electrical Safety General Power Tool Safety WarningsFunctional Description Work Area Safety Personal SafetyAssembly OperationLimited Warranty USA and Canada MaintenanceAccessories Limited Warranty MEXICO, Central America and CaribbeanSécurité Électrique Règles DE Sécurité SpécifiquesSécurité DU Lieu DE Travail Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueMontage DE L’OUTIL Description FonctionnellePictographie ManiementGarantie Limitée AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada AvertissementAccesoires Garantie Limitée MEXIQUE, Amérique Centrale ET CaraïbesSeguridad EN EL Área DE Trabajo MantenimientoReglas Especificas DE Seguridad Seguridad EléctricaEnsamblaje SimbologíaDescripcion Funcional OperacionMantenimiento Accesorios ApplicacionesGarantía Limitada E.U.A. Y Canadá Contacta nuestro servicio técnico para… 800.729.3878Call 1-800-SAWDUST Fax West Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A

2712-20 specifications

The Milwaukee 2712-20 is a powerful and innovative addition to the Milwaukee tool lineup, designed to deliver high performance and versatility for a variety of tasks, especially in the realm of professional construction and DIY projects. As a part of Milwaukee's M18 cordless tool system, this model stands out due to its effective blend of technology, durability, and user-friendly features.

One of the main features of the Milwaukee 2712-20 is its advanced brushless motor. This motor not only enhances the tool's efficiency but also significantly extends its lifespan. Brushless technology reduces friction and heat, resulting in longer runtime and improved performance compared to traditional brushed motors. The motor provides ample power to handle tough applications, ensuring that users can complete their jobs without interruption.

Another key characteristic of the Milwaukee 2712-20 is its impressive speed and torque. It is capable of delivering a staggering RPM range, allowing users to tackle various materials including wood, metal, and plastics with ease. This versatility enables it to function effectively in multiple scenarios, from drilling through tough surfaces to driving fasteners quickly.

The tool also includes an intelligent electronic overload protection system. This technology safeguards the driver against potential damage caused by excessive loads, ensuring reliability and longevity. Additionally, the integrated LED light illuminates the work area, providing better visibility in low-light conditions and enhancing operational safety.

User comfort is a primary consideration in the design of the Milwaukee 2712-20. The ergonomic handle and lightweight design contribute to reduced user fatigue during extended periods of use. The tool is also engineered for balance, promoting better control and accuracy in various applications, which is crucial for detailed work.

The Milwaukee 2712-20 is further equipped with REDLINK PLUS intelligence, which allows for optimal communication between the tool and the battery for increased performance. This technology not only protects the tool from overheating but also maximizes its power and runtime.

Overall, the Milwaukee 2712-20 combines advanced features and robust technology to deliver a reliable tool that meets the demands of both professionals and hobbyists. With its powerful motor, intelligent safety features, and user-oriented design, the 2712-20 sets a high standard for cordless tools in today's market. Whether for heavy-duty construction tasks or intricate DIY projects, the Milwaukee 2712-20 stands as a valuable asset, epitomizing quality and performance.