DeWalt D25980 Conserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure, Composants FIG

Page 8

Français

L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après :

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

 

 

ou AC

courant alternatif

 

 

 

ou DC

courant continu

 

 

 

 

ou AC/DC

courant alternatif ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

classe I fabrication

no

continu

 

 

 

 

 

 

..................

 

 

 

 

(mis à la terre)

vitesse à vide

 

 

..................

fabrication classe II

n

vitesse nominale

 

 

 

 

(double isolation)

 

 

 

 

 

borne de terre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.....................

…/min

par minute

 

 

 

......................

symbole d’avertissement

IPM

impacts par minute

BPM

battements par minute

sfpm

pieds linéaires par minute (plpm)

r/min

tours par minute

SPM (FPM)....

fréquence par minute

 

 

 

 

 

 

CONSERVER CES CONSIGNES POUR

UTILISATION ULTÉRIEURE

Moteur

S’assurer que le bloc d’alimentation est compatible avec l’inscription de la plaque signalétique.Une diminution de tension de plus de 10 % provoquera une perte de puissance et une surchauffe. Les outils DEWALT sont testés en usine ; si cet outil ne fonctionne pas, vérifier l’alimentation électrique.

FIG. 1

A

G

I

 

B

 

D

HC

F

E

COMPOSANTS (FIG. 1)

AVERTISSEMENT: ne jamais modifier l’outil électrique ni aucun de ses composants, car il y a risques de dommages corporels ou matériels.

REMARQUE : toutes les indications qui font référence à la droite ou la gauche correspondent au point de vue de l’opérateur qui est debout, derrière le brise-béton. L’avant de l’outil est à l’opposé de l’opérateur.

A. Interrupteur marche/arrêt

F. Correcteur antivibrations actif

B. Poignée droite

G. Avant de l’outil

C. Poignée gauche

H. Vis à tête hexagonale

D. Dispositif de retenue de l’embout

I. Évents

E. Porte-embout

 

USAGE PRÉVU

Les marteaux de démolition D25980 ont été conçus pour des applications professionnelles industrielles de démolition, burinage et ciselage du béton, de la brique, la pierre et autres matériaux de maçonnerie.

NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables. Ces marteaux de démolition sont des outils de professionnels. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.

ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire et avant d’effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.

Poignée latérale (Fig. 1)

ATTENTION : TOUJOURS utiliser l’outil avec la poignée latérale bien assemblée. Tenir l’outil des deux mains pour obtenir une plus grande maîtrise de l’outil.

Fixer la poignée gauche (C) à l’aide de quatre vis à tête hexagonale (H, fournies). Les serrer avec la clé hexagonale fournie.

CARACTÉRISTIQUES (FIG. 1)

Interrupteur marche/arrêt

Le poids de la main activera/désactivera l’interrupteur marche/arrêt. Saisir fermement le brise-béton tout en exerçant une pression de la main droite pour allumer le brise béton. Pour éteindre l’outil, retirer la main droite pour enlever la pression exercée sur l’interrupteur.

Démarrage souple

En tenant l’outil des deux mains, enfoncer l’interrupteur marche/arrêt (A). La fonction de démarrage souple permet une augmentation plus lente de la vitesse de percussion, ce qui évite au trépan ou

àla pointe de rebondir sur la surface. Pour arrêter le brise béton, soulever la main pour libérer la pression exercée sur l’interrupteur et éteindre l’outil.

SHOCKSTM – dispositif antivibrations actif

Le dispositif antivibrations actif (F) permet d’absorber les vibrations transmises à l’utilisateur. Ainsi, le confort et la sécurité de l’utilisateur sont accrus durant le fonctionnement de l’outil.

Tenir fermement l’outil, une main étant sur la poignée gauche (C) et l’autre main, sur la poignée droite

(B). À l’aide de la main droite, enfoncer l’interrupteur marche/arrêt (A) pour allumer l’outil. Exercer uniquement la pression nécessaire à la zone des travaux pour engager le dispositif antivibrations actif. Trop de pression n’accélèrera pas le trépan ordinaire du brise-béton, et le dispositif antivibrations actif ne s’engagera pas.

7

Image 8
Contents Guide D’UTILISATION Manual DE Instrucciones Definitions Safety Guidelines General Power Tool Safety WarningsAdditional Safety Instructions for Pavement Breakers Save ALL Warnings and Instructions For Future ReferenceAWG Save These Instructions for Future USEMotor Assembly and Adjustments Features FIGComponents FIG OperationMaintenance Cleaning Accessories RepairsThree Year Limited Warranty Register OnlineDéfinitions lignes directrices en Matière de sécurité Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Sécurité PersonnelleAutres directives de sécurité pour le brise-béton RéparationConserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure Composants FIGAssemblage ET Ajustements Caractéristiques FIGUtilisation Garantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANGarantie DE Remboursement DE 90 Jours Fiche TechniqueDefiniciones Normas de seguridad Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento No recomendadoGuarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Componentes FIGMontaje Y Ajustes Características FIGOperación MantenimientoGarantía limitada por tres años Póliza de GarantíaRegistro en línea Especificaciones Peso 31 kgPage Page
Related manuals
Manual 28 pages 42.31 Kb