Simer Pumps 2961 owner manual Localisation des pannes

Page 10

Localisation des pannes

10

Possibilités de démarrages soudains, ce qui risque de causer des secousses électriques. On risque aussi de se pincer les doigts ou les mains. Si la pompe est alimentée en courant lorsque le dispositif de protection thermique contre les surcharges se réenclenche, la pompe peut démarrer inopinément. Avant d’intervenir sur la pompe, toujours couper le courant qui l’alimente.

A. La pompe ne

1. Vérifier si le cordon est bien enfoncé dans la prise de courant. Déconnecter

fonctionne pas :

 

l’alimentation de la prise de courant avant de manipuler la pompe ou le moteur.

 

2.

Vérifier si la tension est bien présente.

 

3.

Vérifier si le niveau du liquide est suffisamment haut pour activer le contact ou la

 

 

commande.

 

4.

Vérifier si le trou de ventilation de 4,7 mm (3/16èmes de pouce) du tuyau

 

 

d’évacuation n’est pas bouché.

 

5.

Vérifier un blocage de la crépine d’entrée, du rotor, du clapet de non-retour ou du

 

 

tuyau d’évacuation.

 

6.

Le disjoncteur de surcharge thermique a peut-être fonctionné. Vérifier le démarrage

 

 

de la pompe : si la pompe démarre et s’arrête aussitôt, la déconnecter de la source

 

 

d’alimentation pendant 30 minutes pour permettre au moteur de refroidir, puis

 

 

rebrancher l’alimentation. Rechercher la cause de la surchauffe/de la surcharge.

 

 

 

B. La pompe ne vide pas le

1.

Vérifier si toutes les valves de la valve de refoulement sont complètement ouvertes.

puisard :

2.

Nettoyer le tuyau d’évacuation et vérifier la valve.

 

3.

Vérifier si la crépine d’entrée ou le rotor ne sont pas bloqués.

 

4.

La capacité de la pompe ne convient pas. Il est peut-être nécessaire d’installer une

 

 

pompe de plus grande capacité.

 

 

C. La pompe ne s’arrête pas

1. Vérifier le fonctionnement et l’emplacement des contacts ou de la commande

de fonctionner :

 

automatique du flotteur. Consulter les instructions d’installation pour le contact/la

 

 

commande.

 

2.

Si la pompe est complètement hors fonctionnement ou continue à mal fonctionner,

 

 

consulter le réparateur local.

 

 

 

AVERTISSEMENT CONCERNANT LE LEVAGE PAR LE CORDON ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT

Risque de secousses élec- triques, de brûlures, ou de mort. Ne pas lever la pompe par son cordon électrique.

1.Les connexions et le cordon électrique de la pompe seront endommagés si on essaye de lever ou de supporter la pompe par son cordon.

2.Le cordon peut se débrancher et des fils nus peuvent être exposés, ce qui peut présenter le risque d’un incendie ou de subir des sec- ousses électriques.

3.La garantie sera annulée si on lève ou sup- porte la pompe par son cordon électrique.

4.Pour lever ou abaisser la pompe, toujours utiliser son anneau ou sa poignée de levage qui se trouve dessus. Avant d’intervenir sur la pompe ou avant de la sortir du puisard, couper le courant qui l’alimente.

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867

Image 10
Contents English ModelFrançais . . . . . . . . . . . . Pages Warranty Limited WarrantyInstallation Safety / Performance / InstallationRead and Follow Safety Instructions PerformanceOperation and Installation Electrical / Operation / ServiceFuse Size Chart ElectricalCord Lift Warning TroubleshootingPump will not shut off Repair Parts Key Part 2961 Description Qty VoltGarantie Garantie LimitéeLire Toutes CES Instructions ET LES Suivre Sécurité / Rendement / InstallationRendement Électricité Fonctionnement ET InstallationÉlectricité / Fonctionnement / Entretien Tableau DE Calibre DES FusiblesLocalisation des pannes Avertissement Concernant LE Levage PAR LE Cordon ÉlectriqueListe des pièces de rechange Réf Désignation 2961 Des pièces QtéGarantía Garantía LimitadaInstalación Instructions de seguridad / Rendimiento / InstalaciónLEA Y Siga LAS Instrucciones DE Seguridad RendimentoTabla DE Calibres DE Fusible Éléctrica / Operación / ServicoInstalación Eléctrica Operación E InstalaciónGuía para la resolución de problemas Advertencia Sobre EL Levantamiento POR Medio DEL CordónDescripción 2961 Liste de piezas de repuestoDe piezas

2961 specifications

Simer Pumps 2961 is a versatile and robust pump designed for a wide range of applications in both residential and commercial settings. Known for its reliability and efficiency, this pump is a popular choice among engineers and contractors looking for a dependable solution for fluid transfer needs.

One of the standout features of the Simer Pumps 2961 is its powerful motor, which delivers excellent performance while maintaining energy efficiency. The motor is designed to provide a strong flow rate, making it suitable for tasks such as dewatering, irrigation, and draining swimming pools. With a capability to handle significant volumes of water, this pump ensures timely completion of tasks, enhancing productivity on site.

The construction of the Simer Pumps 2961 incorporates high-quality materials that contribute to its durability. The pump is built with corrosion-resistant components, ensuring it can withstand harsh environmental conditions and extended use without compromising performance. This characteristic is particularly valuable for applications involving chemicals or saline water, where other pumps might fail prematurely.

Another notable feature of the Simer Pumps 2961 is its innovative sealing technology. The pump employs advanced seals that prevent leakage and protect the motor from potential damage. This technology not only enhances the longevity of the pump but also ensures safe operations, minimizing the risks associated with fluid spills.

The user-friendly design of the Simer Pumps 2961 further sets it apart from competitors. It features a lightweight body that simplifies handling and installation. The pump is designed with convenient inlet and outlet ports that allow for quick connections, minimizing downtime during setup or maintenance. Additionally, the compact design ensures that it can fit into tight spaces without compromising efficiency.

Simer Pumps 2961 also encompasses a range of safety features that protect both the user and the equipment. The built-in thermal overload protection ensures that the motor does not overheat during extended periods of operation, safeguarding the pump from potential damage. This feature, combined with its reliable performance and robust construction, makes the Simer Pumps 2961 an excellent choice for those in need of a dependable fluid handling solution.

In conclusion, the Simer Pumps 2961 stands out as a reliable, efficient, and user-friendly pumping solution. With its powerful motor, corrosion-resistant materials, advanced sealing technology, and safety features, it continues to be a preferred choice for a variety of applications in both residential and commercial environments. Whether for draining, irrigation, or dewatering, the Simer Pumps 2961 delivers exceptional performance that professionals can trust.