Broan 744SFL Planification DE L’INSTALLATION, Installez les brides de montage, Plantez les clous

Page 6

MODÈLE 744SFL

PLANIFICATION DE L’INSTALLATION

 

CLAPET / RACCORD

 

FIL D'ALIMENTATION

DE CONDUIT ROND DE

 

10,2 CM (4 PO) ET

 

 

CONDUIT ROND DE

BOÎTIER

 

10,2 CM (4 PO)

SOLIVE DU

 

BRIDE DE

PLAFOND

 

 

 

MONTAGE

PLAFOND FINI

ANNEAU DE GARNITURE / DÉFLECTEUR

 

Installation type

L’appareil peut être installé partout entre les solives du plafond à l’aide des brides de montage incluses. Ne l’installez que dans un plafond plat.

ISOLANT

 

(Peut être placé sur le

CAPUCHON

boîtier de ventilateur

et autour.)

DE TOIT *

BOÎTIER DE

 

 

VENTILATEUR

 

 

CONDUIT

 

CAPUCHON

ROND DE

 

 

MURAL *

10,2 CM (4 PO) COUDE(S)

 

* Vendu

ROND(S) DE

 

séparément

 

10,2 CM (4 PO)

 

 

 

Deux des façons les plus courantes de raccorder les

conduits à l’appareil.

L’appareil sera plus silencieux et efficace si le conduit est le plus court possible et comporte le minimum de coudes.

Utilisez un capuchon de toit ou un capuchon mural muni d’un clapet intégré afin de réduire les refoulements d’air.

Page 6

INSTALLATION

PROTECTEUR EN CARTON

1. Installez les brides de montage.

Glissez les brides de montage réglables dans les rainures du boîtier.

Courbez les onglets du protecteur en carton et insérez-le dans l’ouverture du boîtier.

REMARQUE : Le protecteur en carton protège l’intérieur du boîtier de la poussière de plâtre et de construction. Ne l’enlevez pas tant que la construction n’est pas terminée.

2. Marquez la position de montage.

Placez l’unité entre les solives et allongez les brides de montage.

IMPORTANT : Placez les brides de manière à avoir un jeu de 3 mm (1/8 po) entre le bas du boîtier et le matériau du plafond. Marquez la partie supérieure du trou de serrure de chaque bride.

Prévoyez l’alimentation de l’appareil avec la tension adéquate et le câble approprié.

ZONE DE CUISSON

Ne pas installer au-dessus

 

ou à l'intérieur

 

de cette zone

45o

45o

NE PAS INSTALLER

Appareil

DANS UNE ZONE

DE CUISSON.

de cuisson

 

Plancher

3. Plantez les clous.

Enlevez temporairement l’unité et enfoncez partiellement un clou sur chacune des quatre marques tracées.

Ne pas installer dans une zone de cuisson.

Cet appareil ne doit pas être installé au-dessus ou à l’intérieur de la zone de cuisson illustrée.

Image 6
Contents Read and Save These Instructions Install mounting brackets Plan the InstallationInstallation Mark mounting locationChoose power cable direction Hang and secure housingAttach damper/duct connector Connect wiringAttach trim ring / baffle to housing Service PartsWarranty Install bulbLire CES Directives ET LES Conserver FonctionnementMarquez la position de montage Planification DE L’INSTALLATIONInstallez les brides de montage Plantez les clousBranchez les fils Suspendez et fixez le boîtierFixez le clapet / raccord de conduit Finissez la surface du plafondGarantie Installez l’ampoulePièces DE Rechange Fixez l’anneau de garniture / déflecteur au boîtierPrecaución LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia FuncionamientoInstale los soportes de montaje Planeación DE LA InstalaciónInstalación Marque el sitio de montajeCuelgue la unidad y asegúrela Elija la dirección del cable eléctricoConecte el cableado Acople el anillo/deflector a la cubierta Piezas DE ServicioGarantía Instale la bombilla