ESPAÑOL
MONTAJE
ATENCIÓN: Antes de proceder al montaje, compruebe que la herramienta está apagada y desenchufada.
COLOCACIÓN Y RETIRADA DEL PROTECTOR DEL DISCO (FIG. 1 Y 2)
•Coloque la herramienta sobre una mesa, con el eje (7) hacia arriba.
•Coloque la arandela del resorte (8) sobre el eje ubicándola sobre el resalte.
•Coloque el protector (6) en la herramienta tal y como se indica.
•Coloque la brida (9) sobre el eje situando los salientes mirando hacia el protector. Asegúrese de que los orificios de la brida se alineen con los orificios de los tornillos.
•Sujete la brida con los tornillos (10). Asegúrese de que los tornillos queden apretados fuertemente y que se pueda hacer girar el protector.
RETIRADA
•Utilice un destornillador para retirar los tornillos (10).
•Retire la brida (9), el protector (6) y la arandela del resorte (8). Ponga cuidado al almacenar estas piezas. 
ATENCIÓN: No use nunca la herramienta sin el protector.
AJUSTE DEL PROTECTOR DEL DISCO
El protector se puede girar 90°.
• Gire el protector según sea necesario.
INSTALACIÓN DEL MANGO LATERAL
•Atornille el mango lateral (4) dentro de uno de los orificios de montaje de la herramienta. 
ATENCIÓN: Use siempre el mango lateral.
COLOCACIÓN Y RETIRADA DE LAS MUELAS O LOS DISCOS DE CORTE (FIG. 3 - 5)
•Use siempre el tipo correcto de disco en su trabajo.
•Use siempre discos con el diámetro exterior e interior correcto (consulte los datos técnicos). El grosor máximo de las muelas es 6 mm y de los discos de corte 3,5 mm.
COLOCACIÓN
•Monte el protector como se ha descrito anteriormente.
•Coloque la brida interior (11) sobre el eje (7) tal como se muestra (Fig. 3). Asegúrese de que la brida esté correctamente colocada en los lados planos del eje.
•Coloque el disco (12) sobre el eje (7) tal como se muestra (Fig. 3). Si el disco tiene el centro levantado (13), asegúrese de que este centro levantado está encarado con la brida interior.
•Asegúrese de que el disco encajé correctamente en la brida interior.
•Coloque la brida exterior (14) sobre el eje. Cuando monte una muela, el centro levantando de la brida exterior debe estar encarado hacia el disco (A en Fig. 4). Cuando monte un disco de corte, el centro levantando de la brida exterior debe estar alejado del disco (B en Fig. 4).
•Mantenga presionado el cierre del eje (5) y apriete la brida exterior empleando la llave de doble tetón (15)(Fig. 5).
RETIRADA
•Mantenga presionado el cierre del eje(5) y afloje la brida exterior(14) empleando la llave de doble tetón(15) (Fig. E).
•Retire la brida exterior (14) y el disco (12).
USO
ATENCIÓN: Deje que la herramienta funcione a su ritmo. No lo sobrecargue.
•Guíe con cuidado el cable para evitar que se corte de manera accidental
•Prepárese para recibir un chorro de chispas en el momento en que la muela o el disco de corte toque la pieza de trabajo.
•Coloque siempre la herramienta de forma que la protección le proteja eficazmente de la muela o el disco de corte.
ENCENDIDO Y APAGADO
•Para poner en marcha la herramienta, pulse el botón de desbloqueo (2) y, a continuación, pulse el interruptor de encendido/apagado (1).
•Para un funcionamiento continuo, pulse el botón de bloqueo (3) y suelte el interruptor de encendido/apagado.
8