Schumacher 200A Instrucciones DE Operación, Para Cargar la Batería Den- tro del Vehículo

Page 17

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

IMPORTANTE: Siga todas las instrucciones de seguridad al cargar la batería. Use protección total para los ojos y la ropa. Cargue la batería en un área bien ventilada.

Para Cargar la Batería Den- tro del Vehículo

1.Evite lesiones personales al man- tenerse alejado de las hojas del ventilador, las correas, poleas y otras piezas del motor.

2.Para evitar daño al cargador, mantenga el cordón de potencia y los cordones de salida alejados del capó, de la puerta, o de las piezas móviles del motor.

3.Note la polaridad de los postes de la batería viendo las marcas de iden- tificación en la batería: POSITIVO

(POS. P o +) y NEGATIVO (NEG. N o -). El poste positivo es por lo general más grande que el negativo.

4.Identifique cual poste de la batería va a tierra y está conectado al cha- sis. ESTO NORMALMENTE ES EL POSTE NEGATIVO.

SISTEMA NEGATIVO A TIERRA

5.Para conectar a un sistema negativo a tierra: Conecte la pinza de salida roja (POSITIVO) al poste POSITIVO de la batería. Mueva

y tuerza la pinza adelante y atrás para asegurar una sólida conexión eléctrica. Luego conecte la pinza de salida negra (NEGATIVO) a una parte de metal gruesa y sin pin- tura del chasis o bloque del motor,

alejada de la batería (véase la figura a la izquierda). NO conecte la pinza al poste negativo de la batería, al carburador, línea de combustible o pieza de plancha. Para conectar

a un sistema positivo a tierra: Conecte la pinza de salida negra (NEGATIVO) al poste NEGATIVO de la batería. Mueva y tuerza la pinza adelante y atrás para asegurar una sólida conexión eléctrica. Luego co- necte la pinza de salida roja (POSI- TIVO) a una parte de metal gruesa y sin pintura del chasis o bloque del motor, alejada de la batería NO conecte la pinza al poste positivo de la batería, al carburador, línea de combustible o pieza de plancha.

6.Enchufe el cordón de potencia en un tomacorriente eléctrico de pared de 120V CA.

7.La luz LED CARGANDO (amarillo) debe encenderse y el proceso de cargar comenzar. Si la luz EXAMINE (roja) esta encendida, asegúrese que las conexiones de los cables sean correctas.

8.El cargador deja de cargar automáti- camente después de que batería esté a plena carga. Esto se indica por el LED CARGADO (verde) y el cargador ha dejado de cargar y ha cambiado a Modo de Mantenimiento de operación.

9.Para desconectar el cargador, desenchufe el cordón de potencia del tomacorriente de pared de 120 voltios CA antes de tratar de desco- nectar las pinzas de salida. Luego, alejado de la batería, quite la pinza de salida del chasis o del bloque del motor. Finalmente, quite la pinza de salida del poste de la batería.

10.Limpie y guarde el cargador en un sitio seco.

Image 17
Contents SpeedCharge Send Warranty Product Repairs toTable of Contents Help us help you Important Safety InstructionsPersonal Safety Precautions Battery Clamps Before Using Your Battery ChargerPlugging IT Versatile Quick-Disconnect HarnessPreparing your battery to be charged Using Your Battery ChargerLED Indicators Negative Grounded System Charging Battery In The VehicleOperating instructions Maintenance and Care Charging Battery Removed From The VehicleAmp, 6 Volt Battery 50% Discharged 100% Discharged Battery percent and charge timeLimited warranty Manual DEL Dueño Guarde Este Manual DEL Dueño Y Léelo Antes DE Cada USO Índice DE MateriasAyúdenos a ayudarle -- Acuérdese Instrucciones Importantes DE Seguridad Precauciones Para Seguridad Personal Para Enchufarlo Antes DE Usar EL Cargador DE BateríasPreparación DE LA Batería Para Cargarse EL USO DEL Cargador DE BateríasIndicadores LED Sistema Negativo a Tierra Instrucciones DE OperaciónPara Cargar la Batería Den- tro del Vehículo Mantenimiento Y Cuidado Para Cargar La Batería Fuera del VehículoCondición de la Batería Porcentaje DE Batería Y Tiempo DE CargaTiempos DE Carga Garantía Limitada