Ingersoll-Rand 7804 manual Informações de Segurança do Produto, Especificações do Produto

Page 13

PT

Informações de Segurança do Produto

Utilização Prevista:

Estes Berbequins foram concebidos para accionamento de dispositivos de fixação e para operações de perfuração.

Para obter informações mais detalhadas, consulte o manual com as informações de segurança do produto Berbequim Pneumático com a referência 04580353.

Pode transferir manuais do seguinte endereço da Internet: www.irtools.com.

Especificações do Produto

 

 

Velocidade

Capacidade

Nível de Ruído

Nível de

 

 

Vibrações

 

 

Livre

da Bucha

(ANSI S5.1-1971)

Modelo

Estilo

(ISO8662)

 

 

 

 

 

 

rpm

pol. (mm)

Pressão

Potência

m/s2

 

 

 

 

 

(ISO3744)

 

7804

Pistola

1800 a 90 psi

1/4 (6,35)

83,6

94,6

0,3

 

 

 

 

 

 

 

Instalação e lubrificação

Dimensione a linha de alimentação de ar de modo a assegurar a presença da pressão de serviço máxima (PMAX) da ferramenta na entrada da ferramenta. Drene diariamente o condensado da(s) válvula(s) instalada(s) no(s) ponto(s) mais baixo(s) da(s) tubagem(ens), do filtro de ar e do reservatório do compressor. Instale um fusível de ar de segurança de tamanho adequado a montante da mangueira e utilize um dispositivo antivibração e antiflexão em todas as uniões de mangueiras que não estejam equipadas com um sistema interno de interrupção, para evitar que as mangueiras se agitem se uma mangueira falhar ou se a união se desligar. Consulte o desenho 16573180 e a tabela da página 2.

A frequência da manutenção é indicada por uma seta circular e é definida como h=horas, d=dias e m=meses. Itens identificados como:

1.

Filtro de ar

7.

Dispositivo de união

2.

Regulador

8.

Protecção de Corte de Ar de Segurança

3.

Lubrificador

9.

Óleo

4.

Válvula de corte de emergência

10.

Massa lubrificante - durante a montagem

5.

Diâmetro da mangueira

11

Massa lubrificante - através do ponto de

6.

Tamanho da rosca

 

lubrificação com massa

Peças e Manutenção

Uma vez terminada a vida útil da ferramenta, recomendamos que a ferramenta seja desmontada, limpa de todo e qualquer lubrificante e as peças sejam separadas de acordo com o respectivo material, de modo a poderem se recicladas.

O idioma original deste manual é o inglês.

A reparação e a manutenção da ferramenta só devem ser levadas a cabo por um Centro de Assistência Técnica Autorizado.

Para qualquer assunto, contacte o escritório ou o distribuidor da Ingersoll Rand mais próximo.

80181613_ed3

PT-1

Image 13
Contents Edition 3 February Product InformationPmax Product Specifications Product Safety InformationInstallation and Lubrication Parts and MaintenanceEspecificaciones del producto Información de seguridad sobre el productoInstalación y lubricación Piezas y mantenimientoPièces détachées et maintenance Installation et lubrificationConsignes de sécurité du produit Spécifications du produitInformazioni sulla sicurezza del prodotto Installazione e lubrificazioneSpecifiche del prodotto Ricambi e manutenzioneInformationen zur Produktsicherheit Installation und SchmierungTechnische Produktdaten Teile und WartungProductveiligheidsinformatie Installatie en smeringProductspecificaties Onderdelen en onderhoudProduktsikkerhedsinformation Installation og smøringProduktspecifikationer Dele og vedligeholdelseProduktsäkerhetsinformation Installation och smörjningDelar och underhåll Sikkerhetsinformasjon for produktet Installasjon og smøringProduktspesifikasjoner Reservedeler og vedlikeholdTuotteen tekniset tiedot Tietoja tuoteturvallisuudestaAsennus ja voitelu Osat ja huoltoEspecificações do Produto Informações de Segurança do ProdutoInstalação e lubrificação Peças e ManutençãoΠροδιαγραφες προιοντος Πληροφοριες ασφαλειας προιοντοςΕγκατασταση και λιπανση Εξαρτηματα και συντηρησηSpecifikacije izdelka Navodila za varno uporaboNamestitev in mazanje Sestavni deli in vzdrževanjeTechnické údaje produktu Bezpečnostné informácie o výrobkuInštalácia a mazanie Časti a údržbaSpecifikace výrobku Bezpečnostní informace k produktuInstalace a mazání Díly a údržbaToote spetsifikatsioon Toote ohutusteavePaigaldamine ja määrimine Osad ja hooldusTermék jellemzői Termékre vonatkozó biztonsági információkFelszerelés és kenés Alkatrészek és karbantartásGaminio techniniai duomenys Gaminio saugos informacijaPrijungimas ir sutepimas Dalys ir techninė priežiūraIerīces specifikācijas Iekārtas drošības informācijaUzstādīšana un eļļošana Rezerves detaļas un tehniskā apkopeSpecyfikacje produktu Informacja dotycząca bezpieczeństwa produktuInstalacja i smarowanie Części i ich konserwacjaТехнические характеристики изделия Информация о безопасности изделияУстановка и смазка Детали и обслуживаниеDeclaration of Conformity DOC-2 Page Page Ingersoll Rand Company

7804 specifications

The Ingersoll-Rand 7804 is a versatile and powerful air compressor that has become a cornerstone in various industrial applications. Known for its reliability and efficiency, the 7804 is engineered to meet the demands of both light and heavy-duty tasks across different sectors.

One of the main features of the Ingersoll-Rand 7804 is its robust engine, which provides a notable output range, making it suitable for a wide array of pneumatic tools and applications. The compressor is designed to deliver a steady airflow, ensuring that users can consistently rely on its performance, whether for construction, manufacturing, or agricultural operations.

The technology integrated into the 7804 enhances not only its functionality but also its energy efficiency. Built with advanced engineering techniques, this model incorporates a high-efficiency pump that minimizes energy consumption while maximizing output. This not only helps in reducing operational costs but also aligns with sustainability initiatives by lowering the carbon footprint associated with air compressor use.

In addition, the Ingersoll-Rand 7804 features a user-friendly design. It comes equipped with an intuitive control panel that allows operators to easily monitor and adjust settings as needed for different tasks. The compressor also boasts an air-cooled design that prevents overheating during extended use, ensuring that it can operate efficiently over long periods without degradation in performance.

Durability is another hallmark of the Ingersoll-Rand 7804. Constructed with high-quality materials and components, this compressor resists wear and tear that is common in demanding environments. Its heavy-duty frame provides stability and contributes to extended service life, making it a worthwhile investment for those who rely on heavy machinery.

Moreover, the 7804 includes multiple safety features designed to protect both the operator and the machine. It is fitted with pressure relief valves and thermal overload protection, which helps prevent failures and extends the lifespan of the compressor.

In summary, the Ingersoll-Rand 7804 is a well-rounded air compressor that excels in performance, efficiency, and durability. Its advanced engineering, user-friendly controls, and robust safety measures make it a top choice for various industrial applications, ensuring that users can depend on it for their air compression needs for years to come.