Sharp KC-850EK, KC-860EK トリプルフィルター+プラズマク ラスター+加湿の組み合わせによ る独自の空気浄化技術 ホコリを除去, ニオイを除去, 空気清浄, 運転のしかた

Page 25

日本語

特長

トリプルフィルター+プラズマク ラスター+加湿の組み合わせによ る独自の空気浄化技術

ホコリを除去

洗えるプレフィルターが空気中の大 きなちりほこりを捕集します

ニオイを除去

洗える脱臭フィルターが日常のニオ イを低減します

花粉やカビ菌を除去※ 1

HEPA フィルターが 0.3 ミクロン の 花 粉・ カ ビ 菌・ ち り ほ こ り 等 を 99.97% 捕集します

空気清浄

プラズマクラスターイオンがプラス イオンとマイナスイオンを放出する ことで、自然の浄化作用と同じよう にお部屋の空気を浄化します

加湿

最大 10 時間の加湿を実現※ 2

※ 1 お部屋の空気をフィルターで取り

込んだとき ※ 2 適用床面積:

48 ㎡(KC-860EK

38 ㎡(KC-850EK

センサーが常にお部屋の環境をモニター し、お部屋の汚れ度や湿度に応じ、自動 で調整します。

もくじ

安全上のご注意..............................................J-2

警告 注意

使用上の注意

J-3

 

設置について

J-3

 

フィルターについて

J-3

 

各部のなまえ

J-4

 

..........................................................

 

ENGLISH

J-4

 

ご使用前の準備

J-6

 

前面モニター

J-5

 

 

フィルターの取り付け

J-6

 

 

 

 

タンクに水を入れる

J-7

 

運転のしかた

J-8

 

 

操作部

J-8

日本語

空気清浄運転

J-9

加湿空気清浄運転

J-8

 

イオンシャワー運転

J-9

 

風量切換ボタン

J-9

 

 

プラズマクラスターイオンの入/切

J-10

 

前面モニターの明/暗/切

J-10

 

給水ランプについて

J-10

 

センサー感度を調整する

J-10

 

お手入れ

J-11

 

フィルターお手入れランプ

J-11

 

後ろパネルとセンサー部

J-11

 

J-11

 

タンク

J-12

 

洗える脱臭フィルター

J-12

 

トレー

J-13

 

加湿フィルター

J-14

 

フィルターの交換について

J-15

 

トラブルシューティング

J-16

 

J-18

 

お買いあげいただき、まことにありがとうございまし た。

この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いく ださい。

ご使用の前に 「 安全上のご注意 」 を必ずお読みください。 この取扱説明書は、いつでも見ることができる所に必 ず保存してください。

J-1

Image 25
Contents Free standing type KC-850EK KC-860EK床置き・卓上兼用型 Please read before operating your new Air Purifier English Important Safety Instructions Avoid locations where grease or oily smoke is generated Clean the exterior with a soft cloth onlyHandle 2 locations left and right Sensors Air Outlet Main Unit Display Front MonitorTank Handle Water TankWater Supply Indicator Light red Plasmacluster Indicator Light blueHumidity Indicator Light green Fill in the usage start date on the Date Label Install the Hepa FilterReplace the Water Tank in the unit After filling, securely tighten the Tank CapAbout Automatic Humidify Mode Clean AIR & Humidify ModeClean ION Shower Mode Clean AIR ModePress the Clean AIR Mode Button on the display Sound indicator setting for water supply Water Supply Indicator LightPress the Power OFF Button Use when the light on the front panel is too brightUnit When the back panel has stubborn dirtDo not use volatile fluids Do not use detergentsWater Tank Care Cycle Every day when HumidifyingWashable Deodorizing Filter Care Replace the filter in unit. See E-6Rinse the Humidifying Humidifying TrayImpurities Replace the Humidifying Filter and reRemove the Water Tank Humidifying Tray Humidifying FilterRemove the Humidifying Filter from the Humidifying Tray Preparing the descaling solu- tionWashable Deodorizing Filter Filter Replacement GuidelinesAir is clean Green even when the air isWhen cigarette smoke is Filter Indicator Light isError Display MAX Other Countries outside the EU Memo 日本語 English 一般の具体例は「KC-850EK」を使用しています お使いになる前にニオイを除去 トリプルフィルター+プラズマク ラスター+加湿の組み合わせによ る独自の空気浄化技術 ホコリを除去空気清浄 洗えるプレフィルターが空気中の大 きなちりほこりを捕集します火災や感電、けがを防ぐ ご使用前にお読みください。 安全上のご注意漏電やけがを防ぎ、家財を守る お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を防止するため、お守りいただくことを説明 しています。設置について 使用上の注意フィルターについて テレビやラジオ、電波時計など電波を利用する機器からは約 2m 離して置く。吹出口 操作部 前面モニター 各部のなまえとって 吹出口 センサー部プラズマクラスターイオンランプ 青 ダストモニターニオイモニター 給水ランプ 赤フィルターの取り付け ご使用前の準備洗える脱臭フィルター Hepa フィル ター 白 をポリ袋から 取り出す。 Hepa フィルターを取り付ける。 水色側が手前タンクをはずす。 タンクキャップをはずし、タンクに水を入れる。 タンクに水を入れる給水後はタンクキャップをしっかり締 める。締める タンクを本体に取り付ける。加湿空気清浄運転 運転のしかたタンクに水を入れる。 加湿空気清浄ボタンを押す。 風量切換ボタンで、お好みの風量を選ぶ。イオンシャワー運転 空気清浄運転空気清浄ボタンを押す。 イオンシャワーボタンを押す。給水ランプについて プラズマクラスターイオンの入/切センサー感度を調整する 運転停止中に 風量切換ボタンを 3 秒以上押す。フィルターお手入れランプ お手入れ時期 1カ月に1回、 お手入れ後ろパネルとセンサー部 後ろパネルの汚れがひどいとき洗える脱臭フィルター タンク水分をよくきる。 タンクキャップ お手入れ時期 1カ月に1回トレー 水質により、加湿フィルターのお手入れ時期は異なります。 トレーをはずすときやお手入れ時、水こぼれに注意してください。 加湿フィルター汚れがひどいとき お手入れ前に、クエン酸やレモン ジュースを溶かした水、またはぬ るま湯に 30 分、つけ置きをする。 21/2 カップの水または、ぬるま 湯にクエン酸約スプーン 3 杯を 溶かす。集じんフィルター 5年に1回 フィルターの交換について洗える脱臭フィルター 加湿フィルター 2年に1回こんなときは 確認してください 故障ではありません トラブルシューティングランプ表示 エラー内容 処置方法 くり返しエラー表示になるときは、お買いあげの販売店に連絡ください。空気清清浄浄 風量 m消費電力 W 空清適用床面積 m タンク容量 L日本語 TINS-A379KKRZ 09K- CN

KC-850EK, KC-860EK specifications

The Sharp KC-850EK and KC-860EK are advanced air purifiers designed to enhance indoor air quality while providing comfort and convenience. Both models showcase Sharp's commitment to creating innovative solutions for a healthier home environment.

One of the standout features of the KC-850EK and KC-860EK is their powerful Plasmacluster ion technology. This unique technology generates positive and negative ions that effectively eliminate airborne pollutants, allergens, and odors. By mimicking the natural process of ionization found in nature, these units can create a fresher, more invigorating atmosphere within any room.

Both models come equipped with a high-performance HEPA filter that captures up to 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, smoke, and pet dander. This ensures that the air you breathe is cleaner and safer. Additionally, the KC-850EK and KC-860EK feature an activated carbon filter that neutralizes odors, making them ideal for homes with pets or smokers.

The design of the KC-850EK and KC-860EK is both sleek and functional. They are compact enough to fit into various living spaces while maintaining a modern aesthetic. The intuitive control panel allows users to easily adjust settings and monitor air quality in real time, providing a user-friendly experience.

Another impressive characteristic of these models is their air quality indicator, which changes color based on the level of pollutants detected in the environment. This feature allows users to see the effectiveness of the air purifier at a glance, providing peace of mind and encouraging proactive management of indoor air quality.

Both the KC-850EK and KC-860EK also feature a silent operation mode, ensuring that they can run quietly in the background, without disrupting your daily activities or sleep. The units automatically adjust their fan speed based on the air quality, optimizing energy consumption while maintaining optimal performance.

In terms of maintenance, Sharp has designed these models with user convenience in mind. The filters are easy to replace, and a filter replacement indicator alerts users when it's time to change them, ensuring consistent air purification.

Overall, the Sharp KC-850EK and KC-860EK air purifiers represent a perfect blend of advanced technology, efficient filtration, and user-friendly design, making them excellent choices for anyone looking to improve their indoor air quality and create a healthier living space.