Tefal BH1311J8 manual Description, Utilisation, Précautions d’emploi

Page 3

Tef-stérilisMO 02-09 4/02/09 11:09 Page 3

C’est dans les premiers mois de la vie de votre bébé que son système immunitaire est le plus fragile. Le soin apporté à l’hygiène dans la préparation de ses aliments est essentiel. En effet, le lait est un milieu très propice à la multiplication rapide des bactéries, qui peuvent causer des maladies chez le nourrisson. Tefal propose, parmi une large gamme d’articles de puériculture, ce stérilisateur micro-ondes, facile à utiliser et sûr.

Lorsque les mamans utilisent des biberons, Tefal recommande de les stériliser à chaud avant chaque utilisation.

Le principe de ce stérilisateur micro-ondes à chaud permet de créer de la vapeur d’eau dont la température sera portée pendant quelques minutes au-delà de 95°C. Dans ces conditions, des tests en laboratoire démontrent la destruction de 5 germes responsables de coliques ou résistants à la température.

Ce stérilisateur permet de stériliser jusqu’à 4 biberons 240 ml complets.

Description

1.Couvercle

2.Support biberons

3.Cuve

F

NL

D

I

GB

GR

Ne jamais utiliser le stérilisateur dans un four à micro-ondes sans eau.

Ne pas utiliser la fonction grill du four à micro-ondes pour la stérilisation.

Ne jamais mettre d’objet métallique au micro-ondes.

Précautions d’emploi

-Utiliser sur une surface plane.

-Garder le stérilisateur hors de portée des enfants en particulier après la stérilisation car il peut être chaud.

-Utiliser cet appareil uniquement dans un four à micro-ondes avec plateau tournant.

-Toujours nettoyer les biberons et accessoires avant de les stériliser.

-Toujours respecter la quantité d’eau et le temps de stérilisation.

-Attention : le stérilisateur, les biberons, tétines et capuchons sont chauds après la stérilisation. De la vapeur très chaude peut se dégager à l’ouverture du couvercle.

-Ce stérilisateur ne convient pas aux biberons en verre car ils risquent d’exploser.

-Si vous souhaitez stériliser d’autres ustensiles que les biberons, assurez-vous qu’ils résistent à une température de 100°C et qu’ils ne contiennent pas de parties métalliques.

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

Utilisation

Avant chaque stérilisation, nettoyer parfaitement tous les éléments des biberons et séparer les tétines de leur bague.

-Sortir le support biberons du stérilisateur.

-Verser à l’aide d’un biberon 200 ml d’eau dans la cuve.

-Remettre le support biberons dans la cuve.

-Placer les capuchons, les tétines, les bagues, les obturateurs aux emplacements prévus, puis le corps des biberons (fig 1).

Avant de procéder à la manipulation des différents éléments stérilisés, se laver les mains avec de l’eau et du savon, puis procéder à un séchage soigneux.

H

BG

RO

HR

3

Image 3
Contents Sterilisateur MICRO-ONDES Microwave steriliser Tef-stérilisMO 02-09 4/02/09 1109 Description UtilisationPrécautions d’emploi 1300 W max Minutes EntretienOmschrijving GebruikVoorzorgen bij gebruik Page Beschreibung GebrauchSicherheitshinweise Wartung Descrizione UtilizzoPrecauzioni d’impiego Page Use Precautions for usePage ¶∂ƒπƒ∞º∏ ¡Δ∏ƒ∏∏ Kullan TanBak ˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ Ëı ÉèàëÄçàÖÀëèéãúáéÇÄçàÖ ‡ÔθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÈÓÒΠ͇ʉÓÈ ÒÚ ÌïéÑÈÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚‡¯ ÔÈÂÓ̇ÌÌflÏ ÔÓÚ ÉèàëÁÄëíÖêÖÜÖççü ëíéëéÇçé ÇàäéêàëíÄççü ÇàäéêàëíÄççü¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓª ÒÚ ÑéÉãüÑ‚ËÎËÌË, Úóïû ˘Ó ‚¥Ì Ïóêâ ·ÛÚË ‰ÛÊ „‡˝ytkowanie OpisPage Popis PouÏitíBezpeãností opat ení Vody Poãkejte, protoÏe mÛÏe b˘tVelice hork˘ NádrÏky vylijte zbytekOpatrenia t˘kajúce sa pouÏívania PouÏívaniePage Leírás HaszánlatHasználati óvintézkedések Page ˜‡ÒÚË ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄÌèéíêÖÅÄ ÀÁÏËÈÚÂËΉ ‚Òfl͇ ÒÚ ÈéÑÑêöÜäÄÀÁ˜‡Í‡ÈÚ 2 ÏËÌÛÚË, Ô ·˙‰Â ÏÌÓ„Ó „ÓDescriere Precauţii de utilizareUtilizare Să participăm la protecţia mediului ÎntreţinereUpute za uporabu UporabaPage RUS 301 520 920 Ref 02/09
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb