Tefal 39398125 Connection, To avoid breaking the earthenware dish, Unwind the cord completely

Page 23

IFU Tajine 6 lang 12/07 11/02/08 15:20 Page 23

Position the heating element (3) (depending on model).

Ensure you place the panel correctly to lock the safety system into place.

Place the earthenware dish (4) on the heating element.

Ensure the dish is stable and well positioned on the base of the appliance. Only use the earthenware dish delivered with the appliance.

Never place any aluminium foil or anything else under the earthenware dish, nor anything between the heating element and the reflector.

To avoid breaking the earthenware dish :

•Only use the earthenware dish on the support for which it is intended (e.g.: do not put in an oven, on gas or an electrical hotplate…).

•Do not switch on the appliance when the earthenware dish is cold, if you have taken it straight from the fridge.

•Never place the cold earthenware dish on the heating element already hot.

•At the end of the cooking, do not place the hot earthenware dish on a cold surface.

Place the lid on the earthenware dish (5).

Connection

Never place the appliance directly onto a fragile support (glass table, cloth, varnished furniture…).

Place the appliance on a firm heat resistant surface.

Avoid using it on a flexible type of support, such as a rubberised protective cloth.

Unwind the cord completely.

 

 

Check that your electric installation is compatible with the power and the

 

 

voltage indicated under the appliance.

GB

 

Connect the appliance to a plug with an earth connection.

 

 

 

 

If an extension cord is used, it must be with incorporated earth socket; take

 

 

every precaution to ensure that people cannot become caught up in it.

 

 

If your appliance is fitted with a removable power cord : if the power cord is

 

 

damaged, it must be replaced by a special cable or unit available from the

 

 

manufacturer or its after-sales service.

 

 

If your appliance is fitted with a fixed power cord : if the power supply cord

 

 

is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or

 

 

a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

 

 

 

 

 

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents IFU Tajine 6 lang 12/07 11/02/08 1519 RUS Éléments amovibles selon modèle Ne jamais mettre d’eau dans le réflecteur Prévention des accidents domestiquesMontage Pour éviter de casser le plat en terre BranchementAprès utilisation CuissonTenir lappareil rangé hors de la portée des enfants RangementParticipons à la protection de l’environnement Dit product is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik Het voorkomen van ongelukken in huisHoe voorkomt u het breken van de aardewerken schaal AansluitingNooit water in de reflectorbak doen Baktijd Na gebruik Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen OpbergenWees vriendelijk voor het milieu Zusammenbau Vorsorge gegen HaushaltsunfälleSo vermeiden Sie, dass der Tontopf zerbricht Anschließen des GerätsFüllen Sie den Reflektor niemals mit Wasser Bei fehlerhaftem Anschluss erlicht die Garantie IFU Tajine 6 lang 12/07 11/02/08 1526Geben Sie den Tontopf nie in eine Gefriertruhe GarungNach dem Gebrauch Das Gerät darf nicht in Reichweite von Kindern gelangen AufbewahrungDenken Sie an den Schutz der Umwelt Gerät nie mit Heizelement und Kabel in Wasser tauchenÇËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ‚ ÓÚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚˚ÁÓ‚ËÚ ‚ıÓ‰ËÏÓÒÚË˚Ï ‚Ó ‚ÊÂÚ ÔÚÌ˚ı Ò ÓÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰Ó ÓÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ôı ÔÒÚ‡ÌÓ‚ÍË‰Ó ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÒÚ‡·ËθÌÓ Ì‡ ÀÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ·Î˛‰Ó, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÂ Ò Ûòúûôîâììóâ ‚Ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ÛÒÚθÁÛÂÚ Öòîë ‚‡¯ Ô‰Ó‚‡Ì ÒÚ‡ˆËÓ̇ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÎÌflÂÚÒfl ‚‡ÎËÙˈËÌÒÚÎÂÏÂÌÚÓÏ Ë ¯ÌÛ ÍÓ̈ „ÓÚÓ‚ÍË ÛÒÚ˜Â̸ „Ó‰Îfl Ô‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Á‡˘ËÚÌ˚ Never put water inside the reflector AssemblyPrevention of accidents at home This appliance is intended for domestic use onlyUnwind the cord completely Manufacturer or its after-sales serviceConnection To avoid breaking the earthenware dishAfter use Never leave the appliance unattended when in useCooking Keep the appliance out of the reach of children StorageEnvironment protection first «∞∑ªe¥‡‡s «∞D‡‡N‡‡‡w ªU’« ±d˸ ¢FOo ô «∞JNdUzOW «∞uÅKW √Ê ±s Ë«∞∑QØb ≠Ij «∞LMe∞w ∞ûß∑FLU‰ «∞LM∑Z ≥c« ÅÔLr RC 301 520 920 Réf .946 02/08
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

3939812, 39398125 specifications

The Tefal 39398125 and 3939812 are exceptional kitchen appliances designed for modern cooking enthusiasts. Known for their durability and innovative features, these products represent Tefal's commitment to quality and performance.

One of the standout features of the Tefal 39398125 and 3939812 is their high-quality non-stick coating. Tefal has long been recognized for its superior non-stick technology, which allows for less oil usage, making cooking healthier and cleaning a breeze. The non-stick surface ensures that food doesn't stick, thus facilitating easy flipping, stirring, and serving.

Another significant characteristic of these models is their excellent heat distribution. Crafted from premium materials, they distribute heat evenly across the cooking surface, ensuring that food cooks uniformly without hotspots. This feature is crucial for achieving perfect results, whether you're searing meats, sautéing vegetables, or preparing delicate sauces.

The ergonomic design of the Tefal 39398125 and 3939812 is another highlight. They feature comfortable handles that remain cool to the touch, providing a secure grip while cooking. This design element not only enhances safety but also ensures that users can maneuver the pans effortlessly.

Both models are equipped with Tefal's innovative Thermo-Spot technology. This feature indicates when the pan has reached the optimal temperature for cooking, ensuring that your food is cooked to perfection. Users can feel confident that they are using the right temperature to achieve the desired results without the guesswork.

The Tefal 39398125 and 3939812 are also compatible with various cooking surfaces, including gas, electric, and induction stovetops. This versatility makes them ideal for any kitchen setup, catering to both amateur cooks and seasoned chefs alike.

Moreover, these cookware pieces are dishwasher safe, allowing for hassle-free cleaning. This practical feature saves time and effort, making these pans a popular choice for busy households.

In summary, the Tefal 39398125 and 3939812 combine advanced technologies, user-friendly design, and durable materials to enhance your culinary experience. With their impressive features, these models stand out as reliable tools that meet the demands of today's cooking enthusiasts, ensuring excellent results with every use.
Top Page Image Contents