HP SL4282N 42 inch manual Altavoces amplificados o amplificador

Page 315

!Utilice el mando a distancia del televisor para seleccionar la fuente de entrada donde ha conectado el receptor A/V.

!Utilice el mando a distancia del receptor A/V para seleccionar el dispositivo de fuente de vídeo.

!Utilice el mando a distancia del dispositivo fuente para controlar la reproducción.

!Si usa el conector ANT/Cable del televisor:

!Conecte la fuente de la señal al conector ANT/Cable; consulte “Conexión de la televisión por cable o mediante antena de recepción por ondas“ en la página 13.

!Conecte los cables desde la salida Audio del televisor (en estéreo digital óptico o analógico, o ambos) a la entrada del receptor A/V.

!Si su receptor A/V no es compatible con Digital Dolby, establezca el formato de audio digital en PCM mediante la opción Audio digital del menú Audio del OSD; consulte “Elección del modo de salida de audio digital“ en la página 76.

Para programar el mando a distancia universal del televisor para controlar todos los dispositivos, consulte “Programación del mando a distancia para controlar un dispositivo audiovisual doméstico“ en la página 54.

Altavoces amplificados o amplificador

Si tiene altavoces con amplificador incorporado o un amplificador estéreo, haga lo siguiente:

!Encamine el vídeo y audio de todos los dispositivos fuente al televisor.

!Conecte los cables de audio desde la salida Audio del televisor (en estéreo digital óptico o analógico, o ambos) a la entrada de los altavoces amplificados o del amplificador.

!Utilice el mando a distancia del televisor para seleccionar la fuente de entrada.

!Establezca el formato de audio digital en PCM mediante la opción Audio digital del menú Audio del OSD; consulte “Elección del modo de salida de audio digital“ en la página 76.

!Seleccione la entrada de los altavoces amplificados o del amplificador.

!Utilice el mando a distancia del dispositivo fuente para controlar la reproducción.

!Si usa el conector ANT/Cable del televisor:

!Conecte la fuente de la señal al conector ANT/Cable; consulte “Conexión de la televisión por cable o mediante antena de recepción por ondas“ en la página 13.

!Si sus altavoces amplificados o el amplificador no son compatibles con Digital Dolby, establezca el formato de audio digital en PCM mediante la opción Audio digital del menú Audio del OSD; consulte “Elección del modo de salida de audio digital“ en la página 76.

!Para dispositivos de fuente HDMI conecte un cable audio digital independiente desde el dispositivo fuente directamente a los altavoces amplificados o al amplificador. Si los altavoces amplificados no pueden acceder a la segunda entrada, utilice la salida analógica del televisor. Este televisor no es compatible con la entrada de audio Dolby Digital por HDMI y no transmite una señal audio digital desde la entrada HDMI.

Para programar el mando a distancia universal del televisor para controlar todos los dispositivos, consulte “Programación del mando a distancia para controlar un dispositivo audiovisual doméstico“ en la página 54.

22Guía del usuario del televisor de alta definición HP MediaSmart

Image 315
Contents Page HP MediaSmart 1080p LCD Hdtv User Guide USA ECAUTION Risk of Electrical Shock w Important SafeguardsModifications Federal Communication Commission Interface StatementClosed caption notice FCC Radiation Exposure StatementCables Important Safety InstructionsCanadian Regulatory Notice IC Radiation Exposure StatementVi HP MediaSmart Hdtv User Guide Vii Recycling Information Cleaning precautionsLifting precautions Important InformationTable of Contents Changing the TV Settings Troubleshooting 115 Xii HP MediaSmart Hdtv User Guide Getting to Know Your TV Identifying Items Box Locating TV Controls and Connectors TV ControlsTV button Description TV connectors High Left side TV Labels a DescriptionStandard Definition InputCenter TV Labels B Description Audio Output CleaningCleaning precautions Cleaning the TVSelecting a Good Location Setting Up the TVFeature 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Lifting the TV Choosing the AV connection to use Connecting to the TVConnecting the cable TV or off-the-air broadcast antenna Connecting the TV signal sourcesConnecting cable or satellite with a set-top box AV Input connectors are Vid or Video, and Audio L and R HP MediaSmart Hdtv User Guide Setting Up the TV Vid connection Video connection Connecting a VCR for recording Connecting a PCProlonged period of time is 12 consecutive hours of non-use To connect a PC by using the PC Input connectors Connecting an external sound systemSelecting the type of sound system Home theater system without video pass-throughReceiver system with video pass-through Powered speakers or amplifier Connecting the external sound system Connecting the TV to your home network LANConnecting the Ethernet cable Connecting power to the TVRemoving or attaching the stand HP MediaSmart Hdtv User Guide Using the remote control to turn the TV on or off Turning On the TVTurning the TV On and Off Preparing Using the First-Time Setup WizardInitial TV setup Selecting or entering items during initial TV setupVerifying the TV connections Setting Up the TV for Digital MediaCompleting the initial TV setup Setting up the TV home networkSetting up a wired connection Setting up a wireless connection HP MediaSmart Hdtv User Guide Setting up Windows Media Center Extender at the computer Setting up and using Windows Media Center ExtenderUsing the Windows Media Center Extender Operating the TV Using the Remote ControlUsing universal remote controls Installing or replacing remote control batteriesIdentifying the remote control buttons Green SettingsVolume Name Aspect orStop Name PlayPrevious ReplayBlue Description Name Icon ClearScreen Fav orForward Description Name Icon AF Ch+Live TV AH FastDevice light Description Selecting a Device to ControlMuting the sound Adjusting the VolumeSelecting the Input Source Selecting the last sourceDisplaying program information Changing ChannelsSelecting the last channel Selecting a favorite channelChanging the View by Using the Aspect Button Turning On Captions Setting the SAP/MTS Stereo ModeSetting the Sleep Timer Adjusting the TV SettingsUp/down Using the Media Center Green Start ButtonButton Description Icon Indicators Description Button Icon LastButton Play GuideRecorded Operating a DVD Player or Other Device Remote control audio system buttonsRemote control set-top box STB device buttons Info Settings Satellite or Cable box PressButton Clear PVR PressRemote control AUX device buttons Button Description PowerButton Icon Programming the device code If the device does not have a Power button, press Play Programming the second device for volume mappingProgramming the device code by using auto setup mode Audio receiver/amplifier manufacturer codes Brand Code Manufacturer’s codesMCS DVD manufacturer codes Brand Code ESA 2009 DVD manufacturer codes Brand Code GOI Digital satellite box manufacturer codes Brand Code4002, 4007 Digital cable box manufacturer codes Brand Code STSNSC Digital cable box manufacturer codes Brand Code ABS PVR manufacturer codes Brand CodeAudio Home Theater In a Box manufacturer codesHD-DVD Blu-ray and HD-DVD manufacturer codes CodeTV side Description Changing the TV SettingsUsing the OSD Menus Remote Control DescriptionPicture Menu Options Using the Picture MenuAdjusting the AV picture image Adjusting the picture imageAudio menu Options Using the Audio MenuAdjusting the audio Adjusting the PC screen imageChoosing the digital audio output mode Selecting virtual surround soundUnderstanding audio output Editing the channel listing Using the Channel MenuUsing the Parental Control Menu Searching for channelsUsing the password Setting parental controlsSetting a password Voluntary movie rating system uses only an age-based rating Voluntary movie rating system MpaaMpaa rating Description Age ExampleTV-PG US TV RatingCanadian rating systems Canadian English ratingsRating Canadian English rating description Age Temporarily releasing a blocked program Reactivating parental controls after a temporary releaseCanadian French rating Time menu Options Using the Setup MenuUsing the Time menu Setup menu OptionsCaption Closed Caption menu Options Using the Caption Closed Caption menu Using the menuChanging the input labels Starting the Setup WizardUsing the Style option Selecting the OSD languageReturning to Default Settings Setting the Standby ModeHP MediaSmart Hdtv User Guide Using the Media Main Menu Using Digital MediaAB AC AE AF Identifying Media remote control buttonsRemote Description Button Icon Media Remote Button Description Icon PowerRed AspectFav Remote Description Button MuteStar Remote Description Button ClearSearching Using context buttonsChanging slideshow options Viewing PhotosPlaying photos or a slideshow Watching a slideshow while listening to musicChanging Videos options Watching Video FilesPlaying music Listening to MusicSelecting Servers Using Online MediaConnect to a Wireless Network Connect to a Wired Network Changing SettingsViewing current network settings Changing network settingsChanging the Language option Using the Demo optionChanging the Slideshow options Using the Windows Media Center optionUsing Reset Options Viewing the DivX registration codeTurning off the Screen Saver Changing the Videos optionsChanging the Servers option Updating softwareAdding media to share on the computer Using HelpUsing the Media Center Extender Feature Sharing MediaSharing with a network drive Using MediaSmart Services Gateway SoftwareHP Server Main Menu Using the HP Server softwareUsing the HP Server Main Menu What’s NewRun Diagnostic Test Download QueueHP Portal HP MediaSmart Hdtv User Guide Understanding TV Terms Finding Answers to QuestionsWhat is HDMI? What is variable aspect ratio?Video Because it has video, audio, and control signalsIdentifying Cable Usage Cable type Connection DescriptionPower cord Digital audioRS-232 Do I need a Media Center PC to use my MediaSmart HDTV? Answering MediaSmart Hdtv Frequently Asked QuestionsWhy does MediaSmart Hdtv use Windows Media Player? Can my MediaSmart Hdtv software be updated?Can I stream a DVD movie from my PC to the MediaSmart HDTV? How do I create an account for my online service?Display SpecificationsDisplay Component High Definition Pb, and Pr, and Audio L and R Environment AccessoriesPC Compatibility Chart Supported Media File Types Digital media formats Codecs versus file containersPopular codecs Popular file containers Supported mediaTable of Supported Media Music onlyAudio/video Troubleshooting Symptom RemedyStartup questions Symptom Remedy Viewing questions Picture quality questions Remote control questions Symptom Remedy Media symptom Remedy Media questionsClick the Network and Sharing Center tab Media symptom Remedy Troubleshooting Page Modèle réglementaire CHPTOH-0711, CPTOH-0707 Copyright 2007-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P EATTENTION Risque DE Choc Électrique w Mesures de protection importantesNormes radio d’Industrie Canada Avis concernant le sous-titrage codéCâbles Consignes de sécurité importantesAvis de réglementation du Canada Normes d’exposition aux radiations de l’ICPage Vii Précautions de nettoyage Informations importantesInformations sur le recyclage Mise au rebut de certaines matièresSommaire Découvrir votre téléviseur SommaireModification des paramètres du Téléviseur Dépannage 123 Page Mise en réseau sans fil de prochaine génération Découvrir votre téléviseurFélicitations Votre monde en haute définitionIdentification des éléments compris dans la livraison Emplacements des commandes et des connecteurs du téléviseur Commandes du téléviseurBouton TV Description Connecteurs du téléviseur Définition en Étiquettes du Côté gauche du Téléviseur a DescriptionEntrée de DéfinitionRemarque N’utilisez NettoyagePrécautions de nettoyage Nettoyage du téléviseurChoix d’un bon emplacement Installation du téléviseurFonction 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Fonction suite 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Manipulation du téléviseurChoix de la connexion AV à utiliser Branchement du téléviseurRaccordement des sources de signal du téléviseur Page Les connecteurs Hdmi sont Hdmi 1 avec entrée audio G et D Vid., Vidéo et Audio G et D. Ou Installation Connexion S-vid Connexion Vidéo Raccordement d’un ordinateur Raccordement d’un magnétoscope pour l’enregistrementPage Système home cinéma sans mode vidéo Pass-through Raccordement d’un système audio externeSélection du type de système audio Haut-parleurs alimentés ou amplificateur Système de récepteur A/V, avec mode vidéo Pass-throughRaccordement du système audio externe Raccordement du câble Ethernet Connexion du téléviseur à votre réseau domestique LANDémontage ou fixation du support Mise sous tension du téléviseurPage Témoin d’alimentation Télécapteur Bouton d’alimentation Mise en marche du téléviseurMise en marche ou arrêt du téléviseur Témoin État du téléviseur ’alimentation SuitePréparation Utilisation de l’assistant d’installation initialeInstallation initiale du téléviseur Bouton d’alimentation de la télécommandeVérification des connexions TV Exécution de l’installation initiale du téléviseurConfiguration d’une connexion câblée Installation du réseau domestique du téléviseurConfiguration d’une connexion sans fil Page Configuration du téléviseur pour les médias numériques Utilisation du Windows Media Center Extender Contrôle du téléviseur Utilisation de la télécommandeUtilisation d’une télécommande universelle Insertion ou remplacement des piles de la télécommandeIdentification des boutons de la télécommande PériphériqueMise en veille Contextuel vert VolumeNom Description suite Icône Contextuel Rouge ou CCSaut arrière Nom Description suite Icône RembobinageLecture Nom Description suite PrécédentÉtoile Nom Description suite Icône TouchesNumériques Tiret ouGuide Nom Description suite ContextuelJaune ou SAP SourceVoyant du Périphérique Description Sélection d’un périphérique à contrôlerSélection de la source d’entrée Mise en sourdine Réglage du volumeChangement de chaîne Sélection de la dernière sourceSélection de la dernière chaîne Sélection d’une chaîne favoriteAffichage des informations sur les programmes Modification de l’affichage via le bouton Aspect Réglage de la minuterie d’extinction Réglage du mode stéréo SAP/MTSMTS ne fonctionne que si le téléviseur est en mode TV Activation des sous-titresUtilisation du bouton vert Démarrer Media Center Activation et désactivation de l’OSDBouton MCE Description Icône Témoins Bouton MCE Description suite Icône Arrêter Bouton MCE Description suite Démarrer MediaCenter bouton VertAvance rapide Bouton MCE Description suite Icône ÉcranEnregistrements Bouton MCE Description suite Icône Ch+Boutons du système audio de la télécommande Boutons du décodeur de la télécommandeContrôle d’un lecteur de DVD ou de tout autre périphérique Saut arrière De passer à l’élément Précédent Icône Retour Pour le satellite Ou le câbleParamètres Pour le satellite Ou le câble Boutons AUX de la télécommande Bouton AUX Description suite Icône Pause Bouton AUX Description suite PrécédentProgrammation du code du périphérique Contrôle du téléviseur Page Codes de fabricants d’amplificateurs/récepteurs audio Marque Codes de fabricantsLXI Codes de fabricants de lecteurs de DVD Marque Codes de fabricants de lecteurs de DVD suite Marque RCA Codes de fabricants de lecteurs de DVD suite Marque Codes de fabricants de décodeurs satellite numériques Marque Ilo 4114 Panasonic 4013, 4100 Codes de fabricants de décodeurs câble numériques Marque NEC Codes de fabricants de magnétoscopes numériques Marque Codes de fabricants de magnétoscopes numériques suite Marque Audio Complet Ensemble Code CompletCodes de fabricants de Blu-ray et HD-DVD Téléviseur Partie Latérale Description suite Modification des paramètres du téléviseurUtilisation des menus OSD Téléviseur Partie Latérale DescriptionTélécommande TélécommandeMenu Image Options Utilisation du menu ImageRéglage des paramètres de l’image AV Réglage des paramètres de l’imageMenu audio Options Utilisation du Menu AudioRéglage des options audio Réglage de l’image à l’écranSélection du mode de sortie audio numérique Sélection du son d’ambiance virtuelPrésentation de la sortie audio Menu Canal Options Utilisation du Menu CanalRecherche de chaînes Modification de la liste des chaînesMenu Parental Options suite Utilisation du menu Parental ContrôleUtilisation du mot de passe Menu Parental OptionsRéglage des contrôles parentaux Définition d’un mot de passeSélectionnez Modifier le mot de passe, puis appuyez sur OK Système volontaire de notation des films Mpaa Notation Mpaa Description ÂgeExemple Notation de la télévision américaine RecommandéSystèmes de notation canadiens Notations canadiennes anglaisesNotation Description de la notation canadienne anglaise Âge Notations canadiennes françaises Désactivation temporaire du blocage d’un programmeUtilisation du menu Heure Utilisation du menu ConfigurationMenu Configuration Options Menu Configuration Options suiteUtilisation du menu Sous-titrage Sous-titrage codé Menu Sous Titrage Sous Titrage codé OptionsMenu Sous Titrage Sous Titrage codé Options suite Utilisation de l’option Style Lancement de l’assistant d’installationSélection de la langue de l’affichage à l’écran Modification des identifications de prisesRéglage du mode Veille Rétablissement des paramètres par défaut Utilisation du menu Média principal Utilisation des médias numériquesAB AC Contextuel Bouton Description IcôneTémoins LumineuxBouton Description suite Précédent Bouton Description suite Icône VolumeMuet LectureMediaSmart Bouton Description suite ContextuelBleu Fav JauneLecture de photos ou d’un diaporama Affichage de photosUtilisation des boutons contextuels RechercheVisualisation de fichiers vidéo Regarder un diaporama en écoutant de la musiqueModifications des options de diaporama Écouter de la musique Modification des options vidéoLire de la musique Utilisation des médias numériques Sélection des serveurs Utilisation du menu Média en ligneModification des paramètres Affichage des paramètres réseau actuelsModification des paramètres réseau Utilisation de l’option Démo Modification de l’option Langue Utilisation de l’option Windows Media CenterAffichage du code d’enregistrement DivX Utilisation de Réinitialiser les options Modification des options de diaporamaModification de l’option Serveurs Mise à jour du logiciel Utilisation de l’aideUtilisation de la fonction Media Center Extender Partage de médiasAjout de médias à partager sur l’ordinateur Utilisation du logiciel MediaSmart Services Gateway Partage avec un lecteur réseauUtilisation du logiciel HP Server Portail HP Utilisation du menu principal de HP ServerNouveautés File d’attente de téléchargementExécuter un test de diagnostic Page Explication de la terminologie de la télévision Réponses aux questionsQu’est-ce que la technologie Hdmi ? Qu’est-ce qu’un rapport d’affichage variable ?Vidéo Identification de l’utilisation du câbleType de câble Connexion Description ComposantCordon ’alimentation Audio numériqueLe logiciel MediaSmart Hdtv peut-il être mis à jour ? Comment créer un compte pour mes services en ligne ? Caractéristiques techniques Écran suite Techniques Environnement AccessoiresGraphique de compatibilité avec l’ordinateur Codecs courants Types de fichiers multimédias pris en chargeConteneurs de fichiers courants Médias pris en chargeAudio/vidéo Musique UniquementMPEG-1, MPEG-2 Page Symptôme Solution DépannageQuestions sur le démarrage De couleur correspondants Symptôme Solution suiteQuestions sur l’affichage Questions sur la qualité de l’image Questions sur la télécommande Symptôme Solution suite Questions sur les médias Cliquez sur l’onglet Centre réseau et partage Cliquez sur le Bouton Démarrer de Windows Vista sur la barreMessage Échec de la lecture du Symptôme Solution suite Modelo normativo CHPTOH-0711, CPTOH-0707 USA EPRECAUCIÓN Riesgo DE Descarga Eléctrica w Medidas de seguridad importantesDeclaración de la Industry of Canada Radio Aviso sobre el subtituladoDeclaración de la FCC sobre exposición a radiaciones ModificacionesInstrucciones de seguridad importantes Aviso regulador para CanadáDeclaración de la IC sobre exposición a radiaciones Page Vii Precauciones de limpieza Información importanteInformación sobre el reciclaje Desecho de materialesTabla de contenido Familiarización con el televisor Tabla de contenidoCambio de los ajustes del Televisor Resolución de problemas 123 Xii HP MediaSmart Hdtv User Guide La última generación de redes inalámbricas Familiarización con el televisor¡Felicidades Su mundo en alta definiciónIdentificación de elementos incluidos en el embalaje Televisor Descripción Ubicación de los controles y conectores del televisorControles del televisor Botón delBotón del Televisor Descripción continuación Conectores del televisor High Definition Leyendas de Los conectores Del lado Izquierdo a DescripciónEntrada de Definición EstándarSalida de LimpiezaPrecauciones de limpieza Limpieza del televisorPage Selección de una ubicación adecuada Instalación del televisorCaracterística 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Característica Continuación 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Traslado del televisorElección de la conexión AV Cómo conectarse al televisorConexión de las fuentes de señal del televisor Bien Vid o Video, y Audio L y R izquierdo y derecho Page Instalación del televisor Conexión S-Vid Conexión de vídeo Conexión de un PC Conexión de una videograbadora para grabarConexión de un sistema de sonido externo Selección del tipo de sistema de sonido Sistema de cine en casa sin entrada de vídeoSistema de receptor A/V con entrada de vídeo Altavoces amplificados o amplificador Conexión del sistema de sonido externo Conexión del televisor a la red doméstica LANConexión del cable Ethernet Conexión de la alimentación del televisorMontaje y desmontaje de la base Page Botón de encendido del mando a distancia Encendido del televisorEncendido y apagado del televisor Luz de encendido Estado del televisorSiguientes pasos Uso del Asistente de ajuste inicialAjuste inicial del televisor PreparaciónConfiguración inicial del televisor Digital multimediaComprobación de las conexiones del televisor Configuración de una conexión con cables Configuración de la red doméstica del televisorConfiguración de una conexión inalámbrica Page Configuración y uso de Windows Media Center Extender Uso de Windows Media Center Extender Manejo del televisor Uso del mando a distanciaUso de mandos a distancia universales Identificación de los botones del mando a distancia Descripción Nombre Continuación Icono Botón CC o rojo SettingsConfiguración VolumenReproducir Descripción Nombre Continuación Icono RecordGrabar RetrocesoDescripción Nombre Continuación Icono Borrar Descripción Nombre Continuación Icono NúmerosGuión o AsteriscoAC Guía Nombre Continuación AA Botón SAPMTS o amarillo AB FuenteIcono Descripción Nombre Continuación AL 0 espacio Nombre Continuación AI PausaAJ Siguiente SkipIndicadores Luminosos De los Dispositivos Descripción Selección de un dispositivo para su controlAjuste del volumen Selección de la fuente de entradaSelección de la última fuente Selección de un canal favorito Cambio de canalesSilenciamiento del sonido Selección del último canalVisualización de información del programa Cambio de visualización mediante el botón Aspect FormatoMTS sólo funciona si el televisor está en modo de televisor Activación de los subtítulosAjuste del modo estéreo Activación del temporizador de apagadoAjustes del televisor Uso del botón verde de inicio de Media CenterAbrir y cerrar el menú en pantalla OSD Continuación Icono OK Aceptar Redondo yContinuación Icono Reproducir Clear Icono Botón DescripciónRecorded TV Pulse Recorded TV TV TV grabada Televisión grabadosControl de un reproductor de DVD u otro dispositivo Botones del sistema de audio del mando a distanciaBotones del dispositivo receptor STB del mando a distancia Back Atrás Satélite o Receptores de Settings Satélite o Configuración Receptores de Cable PulseDerecha Recorded GrabadaBotones del dispositivo AUX del mando a distancia Botón AUX Continuación Replay Descripción Botón AUX Continuación Icono InfoAvance rápido Programación del código del dispositivo Programación del segundo dispositivo para asignar el volumen Page ADC Códigos de fabricantesMCS Códigos de fabricantes de DVD Marca Códigos de fabricantes de DVD continuación Marca Nexxteck 2131 Sampo 2094 Códigos de fabricantes de DVD continuación Marca 4115, 4122 Instruments 4110 RCA Códigos de fabricantes de receptores de cable digital Marca NSC Manejo del televisor Códigos de fabricantes de PVR Marca Código de fabricantes de receptores de cine en casa CódigoDe DVD Audio Códigos de fabricantes de Blu-ray y HD-DVD Uso de los menús en pantalla Cambio de los ajustes del televisorMando a distancia Menú Uso del menú ImagenAjustes de imagen Ajustes de imagen AVNitidez Establece la nitidez de la imagen Menú Audio Opciones Uso del menú AudioAjuste del sonido Ajuste de la imagen de pantalla del PCElección del modo de salida de audio digital Selección del sonido envolvente virtual virtual surroundComprender la salida de audio Uso del menú Canal Búsqueda de canalesEdición de la lista de canales Parental menu Menú de Opciones Padres Continuación Uso del menú Parental Control Control de padresUso de la contraseña Parental menu Menú de Opciones PadresEstablecer una contraseña Ajuste del Control de padresSistema de calificación voluntaria de películas Mpaa Calificación de La Mpaa Descripción EdadEjemplo Recomendada Calificación de programas estadounidensesCalificaciones del inglés canadiense Sistemas de calificación canadiensesCalificaciones del francés canadiense Menú Instalación Continuación Uso del menú InstalaciónUso del menú Tiempo Menú Instalación OpcionesMenú de Opciones Subtitulado Uso del menú de Subtitulado Uso de los menúsUso de la opción de estilo Inicio del Asistente de configuraciónEstablecer el idioma de los menús en pantalla Cambiar las etiquetas de entradaAjuste del Modo de espera Restablecimiento de la configuración predeterminadaPage Uso del menú principal de Media Uso de contenido digital multimediaNovedades icono del sobre Botón del Descripción Mando Continuación Icono Aspect Botón del Descripción Mando Icono EncendidoCC botón RojoAzul Botón del Descripción Mando Continuación VolumenBotón del Descripción Mando Continuación Icono Números Fav botónBúsquedas Uso de los botones contextualesPage Cómo ver archivos de vídeo Cómo ver una presentación de fotos mientras escucha músicaCambio de las opciones de presentación de fotos Cómo escuchar música Cambio de las opciones de vídeoReproducir música Utilizar el menú de contenido multimedia en línea Selección de servidores Cambio de ajustesComprobación de los ajustes de red Cambio de los ajustes de red Uso de la opción Demostración Cambio de idiomaUso de la opción Windows Media Center Uso de las opciones de restablecimiento Visualización del código de registro DivXActualización del software Uso de la ayudaUso de la característica Media Center Extender Cambio de opciones de los servidoresAñadir contenido multimedia para compartir en el ordenador Compartir contenido multimediaUso del software MediaSmart Services Gateway Transmisión con un dispositivo de redUso del software HP Server Portal HP Uso del menú principal de HP ServerNovedades Lista de descargaEjecutar pruebas de diagnóstico Términos comunes en el campo de la televisión Cómo obtener respuestas a preguntas¿Qué es HDMI? ¿Qué es el índice de formato?Identificación de los cables utilizados Tipo/conexión de Cable DescripciónQue dispone de señales de vídeo, audio y control Sonido digital Cómo obtener respuestas a preguntas Services Pantalla EspecificacionesPantalla continuación Especificaciones Accesorios EntornoGráfica de compatibilidad con PC Códecs populares Tipos de archivos de medios compatiblesContenedores de archivo populares Contenidos multimedia compatiblesAudio/vídeo Sólo músicaMpg MPEG-1, MPEG-2 hasta MP2, LPCM, Dolby Digital Page Resolución de problemas Preguntas sobre la puesta en marcha inicialSíntoma Solución Síntoma Solución continuación Preguntas sobre la visualización Preguntas acerca de la calidad de la imagen Preguntas acerca del mando a distancia Síntoma Solución continuación Preguntas sobre la función Media Síntoma de la función Media SoluciónHaga clic en la ficha Centro de redes y de uso compartido Multimedia Compatibles de las Carpetas compartidas de su Síntoma de la función Media Solución continuaciónPosible reproducir los contenidos de Síntoma de la función Media Solución continuación HP Part Number
Related manuals
Manual 36 pages 12.56 Kb Manual 60 pages 41.32 Kb

SL4282N 42 inch specifications

The HP SL4282N and SL4782N are cutting-edge LED displays designed to deliver an exceptional visual experience in both commercial and home environments. Designed with size variations of 42 inches and 47 inches respectively, these models cater to diverse needs, from digital signage to personal entertainment systems.

One of the standout features of both models is their high-definition display. The HP SL4282N and SL4782N boast 1080p resolution, providing crisp and vibrant images that enhance the viewing experience. With an impressive contrast ratio, these displays ensure deep blacks and bright whites, making them perfect for a wide range of content, from presentations to movies.

Another notable characteristic of these displays is their comprehensive connectivity options. Both models come equipped with HDMI, VGA, and USB ports. This versatility allows users to connect a variety of devices, such as laptops, Blu-ray players, and gaming consoles, making the display adaptable to different environments and usage scenarios.

In terms of design, the HP SL4282N and SL4782N feature sleek, modern aesthetics that blend seamlessly into any setting. The ultra-thin bezel enhances the visual appeal, maximizing the screen space while minimizing distractions. Additionally, these models are designed for easy wall mounting, providing flexibility in installation.

Equipped with advanced LED technology, the HP SL4282N and SL4782N achieve higher brightness levels that make them suitable for environments with varying lighting conditions. Whether used in bright conference rooms or dim home theaters, these displays deliver consistent performance.

User-friendly features are also a hallmark of these models. Both displays come with an intuitive on-screen display menu that simplifies configuration and adjustments. With energy-efficient performance, they also contribute to lower operational costs, making them an eco-friendly choice.

In summary, the HP SL4282N and SL4782N are versatile LED display options featuring high-definition resolution, extensive connectivity, sophisticated design, and enhanced brightness. Whether for business applications or personal use, these displays promise a superior viewing experience, making them an excellent choice for various users and settings.