HP SL4282N 42 inch Información importante, Información sobre el reciclaje, Desecho de materiales

Page 289

Información importante

El televisor debe ser reparado por un técnico autorizado. Este televisor no puede ser reparado por el usuario.

Los cambios pueden dañar el televisor y anular la garantía. Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante podrían anular la autorización para que el usuario utilice el equipo.

Información sobre el reciclaje

Para obtener información sobre el reciclaje de este producto a través de HP, consulte: http://www.hp.com/recycle

Es posible que en su región existan otras opciones de reciclaje. Si se encuentra en EE.UU. y Canadá, también puede llamar al (1) (888) 485-1849.

Desecho de materiales

Este producto de HP contiene los siguientes materiales que pueden requerir una manipulación especial al final de su vida útil:

!El mercurio de la lámpara fluorescente de la pantalla LCD.

La eliminación del mercurio puede estar regulada debido a consideraciones medioambientales. Para obtener información sobre el desecho o reciclaje, póngase en contacto con las autoridades de su localidad o con Electronic Industries Alliance (EIA) (http://www.eia.org).

Precauciones de limpieza

Desenchufe el televisor antes de limpiar la pantalla.

El uso de disolventes como el alcohol o de productos abrasivos como las toallitas humedecidas o tratadas químicamente, puede dañar la capa de la pantalla o la pintura del marco.

No exponga el producto a gases ni líquidos volátiles, como pesticidas.

No permita que el televisor entre en contacto con productos de vinilo o caucho durante un tiempo prolongado. Un contacto prolongado podría levantar el recubrimiento o degradar la superficie.

n

Para conservar su nuevo HDTV con el máximo brillo, HP recomienda limpiar el TV únicamente con un paño Microfiber.

Precauciones para el traslado

El televisor es pesado; para trasladarlo a otro lugar, no olvide seguir siempre los principios de ergonomía.

Debido al tamaño y al peso del televisor, se recomienda que el traslado del televisor se realice entre dos personas como mínimo.

Para transportar el televisor agarre los extremos izquierdo y derecho del panel en las zonas inferior y superior de la pantalla. No levante el televisor por la base.

Nunca coloque el televisor con el cristal de la pantalla hacia abajo, a menos que esté protegido por almohadillas.

viiiGuía del usuario del televisor de alta definición HP MediaSmart

Page 288 Page 290
Image 289
Page 288 Page 290
Contents Page HP MediaSmart 1080p LCD Hdtv User Guide USA ECAUTION Risk of Electrical Shock w Important SafeguardsClosed caption notice Federal Communication Commission Interface StatementFCC Radiation Exposure Statement ModificationsCanadian Regulatory Notice Important Safety InstructionsIC Radiation Exposure Statement CablesVi HP MediaSmart Hdtv User Guide Vii Lifting precautions Cleaning precautionsImportant Information Recycling InformationTable of Contents Changing the TV Settings Troubleshooting 115 Xii HP MediaSmart Hdtv User Guide Getting to Know Your TV Identifying Items Box TV Controls Locating TV Controls and ConnectorsTV button Description TV connectors Standard Left side TV Labels a DescriptionDefinition Input HighCleaning precautions CleaningCleaning the TV Center TV Labels B Description Audio OutputSelecting a Good Location Setting Up the TVFeature 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Lifting the TV Choosing the AV connection to use Connecting to the TVConnecting the cable TV or off-the-air broadcast antenna Connecting the TV signal sourcesConnecting cable or satellite with a set-top box AV Input connectors are Vid or Video, and Audio L and R HP MediaSmart Hdtv User Guide Setting Up the TV Vid connection Video connection Connecting a PC Connecting a VCR for recordingProlonged period of time is 12 consecutive hours of non-use To connect a PC by using the PC Input connectors Connecting an external sound systemHome theater system without video pass-through Selecting the type of sound systemReceiver system with video pass-through Powered speakers or amplifier Connecting the external sound system Connecting the TV to your home network LANConnecting the Ethernet cable Connecting power to the TVRemoving or attaching the stand HP MediaSmart Hdtv User Guide Turning On the TV Using the remote control to turn the TV on or offTurning the TV On and Off Initial TV setup Using the First-Time Setup WizardSelecting or entering items during initial TV setup PreparingCompleting the initial TV setup Setting Up the TV for Digital MediaSetting up the TV home network Verifying the TV connectionsSetting up a wired connection Setting up a wireless connection HP MediaSmart Hdtv User Guide Setting up Windows Media Center Extender at the computer Setting up and using Windows Media Center ExtenderUsing the Windows Media Center Extender Using universal remote controls Using the Remote ControlInstalling or replacing remote control batteries Operating the TVIdentifying the remote control buttons Volume SettingsName Aspect or GreenPrevious Name PlayReplay StopScreen Description Name Icon ClearFav or BlueLive TV Description Name Icon AF Ch+AH Fast ForwardDevice light Description Selecting a Device to ControlSelecting the Input Source Adjusting the VolumeSelecting the last source Muting the soundSelecting the last channel Changing ChannelsSelecting a favorite channel Displaying program informationChanging the View by Using the Aspect Button Setting the Sleep Timer Setting the SAP/MTS Stereo ModeAdjusting the TV Settings Turning On CaptionsButton Description Icon Indicators Using the Media Center Green Start ButtonDescription Button Icon Last Up/downGuide Button PlayRecorded Operating a DVD Player or Other Device Remote control audio system buttonsRemote control set-top box STB device buttons Button Clear Settings Satellite or Cable box PressPVR Press InfoButton Description Power Remote control AUX device buttonsButton Icon Programming the device code If the device does not have a Power button, press Play Programming the second device for volume mappingProgramming the device code by using auto setup mode Audio receiver/amplifier manufacturer codes Brand Code Manufacturer’s codesMCS DVD manufacturer codes Brand Code ESA 2009 DVD manufacturer codes Brand Code GOI Digital satellite box manufacturer codes Brand Code4002, 4007 Digital cable box manufacturer codes Brand Code STSNSC Digital cable box manufacturer codes Brand Code ABS PVR manufacturer codes Brand CodeAudio Home Theater In a Box manufacturer codesHD-DVD Blu-ray and HD-DVD manufacturer codes CodeUsing the OSD Menus Changing the TV SettingsRemote Control Description TV side DescriptionPicture Menu Options Using the Picture MenuAdjusting the AV picture image Adjusting the picture imageAdjusting the audio Using the Audio MenuAdjusting the PC screen image Audio menu OptionsSelecting virtual surround sound Choosing the digital audio output modeUnderstanding audio output Using the Parental Control Menu Using the Channel MenuSearching for channels Editing the channel listingSetting parental controls Using the passwordSetting a password Mpaa rating Description Age Voluntary movie rating system MpaaExample Voluntary movie rating system uses only an age-based ratingTV-PG US TV RatingCanadian English ratings Canadian rating systemsRating Canadian English rating description Age Reactivating parental controls after a temporary release Temporarily releasing a blocked programCanadian French rating Using the Time menu Using the Setup MenuSetup menu Options Time menu OptionsCaption Closed Caption menu Options Using the Caption Closed Caption menu Using the menuUsing the Style option Starting the Setup WizardSelecting the OSD language Changing the input labelsReturning to Default Settings Setting the Standby ModeHP MediaSmart Hdtv User Guide Using the Media Main Menu Using Digital MediaAB AC AE AF Identifying Media remote control buttonsRed Remote Button Description Icon PowerAspect Remote Description Button Icon MediaStar Remote Description Button MuteRemote Description Button Clear FavSearching Using context buttonsPlaying photos or a slideshow Viewing PhotosWatching a slideshow while listening to music Changing slideshow optionsChanging Videos options Watching Video FilesPlaying music Listening to MusicSelecting Servers Using Online MediaViewing current network settings Changing SettingsChanging network settings Connect to a Wireless Network Connect to a Wired NetworkChanging the Language option Using the Demo optionUsing Reset Options Using the Windows Media Center optionViewing the DivX registration code Changing the Slideshow optionsChanging the Servers option Changing the Videos optionsUpdating software Turning off the Screen SaverUsing the Media Center Extender Feature Using HelpSharing Media Adding media to share on the computerSharing with a network drive Using MediaSmart Services Gateway SoftwareUsing the HP Server Main Menu Using the HP Server softwareWhat’s New HP Server Main MenuDownload Queue Run Diagnostic TestHP Portal HP MediaSmart Hdtv User Guide Understanding TV Terms Finding Answers to QuestionsWhat is HDMI? What is variable aspect ratio?Identifying Cable Usage Because it has video, audio, and control signalsCable type Connection Description VideoDigital audio Power cordRS-232 Why does MediaSmart Hdtv use Windows Media Player? Answering MediaSmart Hdtv Frequently Asked QuestionsCan my MediaSmart Hdtv software be updated? Do I need a Media Center PC to use my MediaSmart HDTV?Can I stream a DVD movie from my PC to the MediaSmart HDTV? How do I create an account for my online service?Display SpecificationsDisplay Component High Definition Pb, and Pr, and Audio L and R Environment AccessoriesPC Compatibility Chart Digital media formats Codecs versus file containers Supported Media File TypesPopular codecs Popular file containers Supported mediaMusic only Table of Supported MediaAudio/video Symptom Remedy TroubleshootingStartup questions Symptom Remedy Viewing questions Picture quality questions Remote control questions Symptom Remedy Media questions Media symptom RemedyClick the Network and Sharing Center tab Media symptom Remedy Troubleshooting Page Modèle réglementaire CHPTOH-0711, CPTOH-0707 Copyright 2007-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P EATTENTION Risque DE Choc Électrique w Mesures de protection importantesNormes radio d’Industrie Canada Avis concernant le sous-titrage codéAvis de réglementation du Canada Consignes de sécurité importantesNormes d’exposition aux radiations de l’IC CâblesPage Vii Informations sur le recyclage Informations importantesMise au rebut de certaines matières Précautions de nettoyageSommaire Découvrir votre téléviseur SommaireModification des paramètres du Téléviseur Dépannage 123 Page Félicitations Découvrir votre téléviseurVotre monde en haute définition Mise en réseau sans fil de prochaine générationIdentification des éléments compris dans la livraison Commandes du téléviseur Emplacements des commandes et des connecteurs du téléviseurBouton TV Description Connecteurs du téléviseur Entrée de Étiquettes du Côté gauche du Téléviseur a DescriptionDéfinition Définition enPrécautions de nettoyage NettoyageNettoyage du téléviseur Remarque N’utilisezChoix d’un bon emplacement Installation du téléviseurFonction 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Fonction suite 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Manipulation du téléviseurChoix de la connexion AV à utiliser Branchement du téléviseurRaccordement des sources de signal du téléviseur Page Les connecteurs Hdmi sont Hdmi 1 avec entrée audio G et D Vid., Vidéo et Audio G et D. Ou Installation Connexion S-vid Connexion Vidéo Raccordement d’un ordinateur Raccordement d’un magnétoscope pour l’enregistrementPage Raccordement d’un système audio externe Système home cinéma sans mode vidéo Pass-throughSélection du type de système audio Haut-parleurs alimentés ou amplificateur Système de récepteur A/V, avec mode vidéo Pass-throughRaccordement du système audio externe Raccordement du câble Ethernet Connexion du téléviseur à votre réseau domestique LANDémontage ou fixation du support Mise sous tension du téléviseurPage Mise en marche ou arrêt du téléviseur Mise en marche du téléviseurTémoin État du téléviseur ’alimentation Suite Témoin d’alimentation Télécapteur Bouton d’alimentationInstallation initiale du téléviseur Utilisation de l’assistant d’installation initialeBouton d’alimentation de la télécommande PréparationVérification des connexions TV Exécution de l’installation initiale du téléviseurConfiguration d’une connexion câblée Installation du réseau domestique du téléviseurConfiguration d’une connexion sans fil Page Configuration du téléviseur pour les médias numériques Utilisation du Windows Media Center Extender Utilisation d’une télécommande universelle Utilisation de la télécommandeInsertion ou remplacement des piles de la télécommande Contrôle du téléviseurPériphérique Identification des boutons de la télécommandeMise en veille Nom Description suite Icône Contextuel VolumeRouge ou CC Contextuel vertLecture Nom Description suite Icône RembobinageNom Description suite Précédent Saut arrièreNumériques Nom Description suite Icône TouchesTiret ou ÉtoileJaune ou SAP Nom Description suite ContextuelSource GuideVoyant du Périphérique Description Sélection d’un périphérique à contrôlerSélection de la source d’entrée Changement de chaîne Réglage du volumeSélection de la dernière source Mise en sourdineSélection d’une chaîne favorite Sélection de la dernière chaîneAffichage des informations sur les programmes Modification de l’affichage via le bouton Aspect MTS ne fonctionne que si le téléviseur est en mode TV Réglage du mode stéréo SAP/MTSActivation des sous-titres Réglage de la minuterie d’extinctionActivation et désactivation de l’OSD Utilisation du bouton vert Démarrer Media CenterBouton MCE Description Icône Témoins Center bouton Bouton MCE Description suite Démarrer MediaVert Bouton MCE Description suite Icône ArrêterEnregistrements Bouton MCE Description suite Icône ÉcranBouton MCE Description suite Icône Ch+ Avance rapideBoutons du décodeur de la télécommande Boutons du système audio de la télécommandeContrôle d’un lecteur de DVD ou de tout autre périphérique Retour Pour le satellite Ou le câble Saut arrière De passer à l’élément Précédent IcôneParamètres Pour le satellite Ou le câble Boutons AUX de la télécommande Bouton AUX Description suite Icône Pause Bouton AUX Description suite PrécédentProgrammation du code du périphérique Contrôle du téléviseur Page Codes de fabricants d’amplificateurs/récepteurs audio Marque Codes de fabricantsLXI Codes de fabricants de lecteurs de DVD Marque Codes de fabricants de lecteurs de DVD suite Marque RCA Codes de fabricants de lecteurs de DVD suite Marque Codes de fabricants de décodeurs satellite numériques Marque Ilo 4114 Panasonic 4013, 4100 Codes de fabricants de décodeurs câble numériques Marque NEC Codes de fabricants de magnétoscopes numériques Marque Codes de fabricants de magnétoscopes numériques suite Marque Audio Complet Ensemble Code CompletCodes de fabricants de Blu-ray et HD-DVD Utilisation des menus OSD Modification des paramètres du téléviseurTéléviseur Partie Latérale Description Téléviseur Partie Latérale Description suiteTélécommande TélécommandeMenu Image Options Utilisation du menu ImageRéglage des paramètres de l’image AV Réglage des paramètres de l’imageRéglage des options audio Utilisation du Menu AudioRéglage de l’image à l’écran Menu audio OptionsSélection du son d’ambiance virtuel Sélection du mode de sortie audio numériquePrésentation de la sortie audio Recherche de chaînes Utilisation du Menu CanalModification de la liste des chaînes Menu Canal OptionsUtilisation du mot de passe Utilisation du menu Parental ContrôleMenu Parental Options Menu Parental Options suiteDéfinition d’un mot de passe Réglage des contrôles parentauxSélectionnez Modifier le mot de passe, puis appuyez sur OK Notation Mpaa Description Âge Système volontaire de notation des films MpaaExemple Notation de la télévision américaine RecommandéNotations canadiennes anglaises Systèmes de notation canadiensNotation Description de la notation canadienne anglaise Âge Notations canadiennes françaises Désactivation temporaire du blocage d’un programmeMenu Configuration Options Utilisation du menu ConfigurationMenu Configuration Options suite Utilisation du menu HeureMenu Sous Titrage Sous Titrage codé Options Utilisation du menu Sous-titrage Sous-titrage codéMenu Sous Titrage Sous Titrage codé Options suite Sélection de la langue de l’affichage à l’écran Lancement de l’assistant d’installationModification des identifications de prises Utilisation de l’option StyleRéglage du mode Veille Rétablissement des paramètres par défaut Utilisation du menu Média principal Utilisation des médias numériquesAB AC Témoins Bouton Description IcôneLumineux ContextuelMuet Bouton Description suite Icône VolumeLecture Bouton Description suite PrécédentBleu Fav Bouton Description suite ContextuelJaune MediaSmartUtilisation des boutons contextuels Affichage de photosRecherche Lecture de photos ou d’un diaporamaRegarder un diaporama en écoutant de la musique Visualisation de fichiers vidéoModifications des options de diaporama Modification des options vidéo Écouter de la musiqueLire de la musique Utilisation des médias numériques Sélection des serveurs Utilisation du menu Média en ligneAffichage des paramètres réseau actuels Modification des paramètresModification des paramètres réseau Utilisation de l’option Démo Utilisation de l’option Windows Media Center Modification de l’option LangueAffichage du code d’enregistrement DivX Modification des options de diaporama Utilisation de Réinitialiser les optionsModification de l’option Serveurs Utilisation de la fonction Media Center Extender Utilisation de l’aidePartage de médias Mise à jour du logicielAjout de médias à partager sur l’ordinateur Partage avec un lecteur réseau Utilisation du logiciel MediaSmart Services GatewayUtilisation du logiciel HP Server Nouveautés Utilisation du menu principal de HP ServerFile d’attente de téléchargement Portail HPExécuter un test de diagnostic Page Explication de la terminologie de la télévision Réponses aux questionsQu’est-ce que la technologie Hdmi ? Qu’est-ce qu’un rapport d’affichage variable ?Type de câble Connexion Description Identification de l’utilisation du câbleComposant VidéoCordon ’alimentation Audio numériqueLe logiciel MediaSmart Hdtv peut-il être mis à jour ? Comment créer un compte pour mes services en ligne ? Caractéristiques techniques Écran suite Techniques Environnement AccessoiresGraphique de compatibilité avec l’ordinateur Codecs courants Types de fichiers multimédias pris en chargeConteneurs de fichiers courants Médias pris en chargeAudio/vidéo Musique UniquementMPEG-1, MPEG-2 Page Dépannage Symptôme SolutionQuestions sur le démarrage De couleur correspondants Symptôme Solution suiteQuestions sur l’affichage Questions sur la qualité de l’image Questions sur la télécommande Symptôme Solution suite Questions sur les médias Cliquez sur l’onglet Centre réseau et partage Cliquez sur le Bouton Démarrer de Windows Vista sur la barreMessage Échec de la lecture du Symptôme Solution suite Modelo normativo CHPTOH-0711, CPTOH-0707 USA EPRECAUCIÓN Riesgo DE Descarga Eléctrica w Medidas de seguridad importantesDeclaración de la FCC sobre exposición a radiaciones Aviso sobre el subtituladoModificaciones Declaración de la Industry of Canada RadioAviso regulador para Canadá Instrucciones de seguridad importantesDeclaración de la IC sobre exposición a radiaciones Page Vii Información sobre el reciclaje Información importanteDesecho de materiales Precauciones de limpiezaTabla de contenido Familiarización con el televisor Tabla de contenidoCambio de los ajustes del Televisor Resolución de problemas 123 Xii HP MediaSmart Hdtv User Guide ¡Felicidades Familiarización con el televisorSu mundo en alta definición La última generación de redes inalámbricasIdentificación de elementos incluidos en el embalaje Controles del televisor Ubicación de los controles y conectores del televisorBotón del Televisor DescripciónBotón del Televisor Descripción continuación Conectores del televisor Entrada de Definición Leyendas de Los conectores Del lado Izquierdo a DescripciónEstándar High DefinitionPrecauciones de limpieza LimpiezaLimpieza del televisor Salida dePage Selección de una ubicación adecuada Instalación del televisorCaracterística 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Característica Continuación 802.11n 802.11g 802.11a 802.11b Traslado del televisorElección de la conexión AV Cómo conectarse al televisorConexión de las fuentes de señal del televisor Bien Vid o Video, y Audio L y R izquierdo y derecho Page Instalación del televisor Conexión S-Vid Conexión de vídeo Conexión de un PC Conexión de una videograbadora para grabarConexión de un sistema de sonido externo Sistema de cine en casa sin entrada de vídeo Selección del tipo de sistema de sonidoSistema de receptor A/V con entrada de vídeo Altavoces amplificados o amplificador Conexión del sistema de sonido externo Conexión del televisor a la red doméstica LANConexión del cable Ethernet Conexión de la alimentación del televisorMontaje y desmontaje de la base Page Encendido y apagado del televisor Encendido del televisorLuz de encendido Estado del televisor Botón de encendido del mando a distanciaAjuste inicial del televisor Uso del Asistente de ajuste inicialPreparación Siguientes pasosDigital multimedia Configuración inicial del televisorComprobación de las conexiones del televisor Configuración de una conexión con cables Configuración de la red doméstica del televisorConfiguración de una conexión inalámbrica Page Configuración y uso de Windows Media Center Extender Uso de Windows Media Center Extender Uso del mando a distancia Manejo del televisorUso de mandos a distancia universales Identificación de los botones del mando a distancia Configuración SettingsVolumen Descripción Nombre Continuación Icono Botón CC o rojoGrabar Descripción Nombre Continuación Icono RecordRetroceso ReproducirGuión o Descripción Nombre Continuación Icono NúmerosAsterisco Descripción Nombre Continuación Icono BorrarMTS o amarillo Nombre Continuación AA Botón SAPAB Fuente AC GuíaAJ Siguiente Nombre Continuación AI PausaSkip Icono Descripción Nombre Continuación AL 0 espacioIndicadores Luminosos De los Dispositivos Descripción Selección de un dispositivo para su controlSelección de la fuente de entrada Ajuste del volumenSelección de la última fuente Silenciamiento del sonido Cambio de canalesSelección del último canal Selección de un canal favoritoVisualización de información del programa Cambio de visualización mediante el botón Aspect FormatoAjuste del modo estéreo Activación de los subtítulosActivación del temporizador de apagado MTS sólo funciona si el televisor está en modo de televisorUso del botón verde de inicio de Media Center Ajustes del televisorAbrir y cerrar el menú en pantalla OSD Redondo y Continuación Icono OK AceptarContinuación Icono Reproducir Recorded TV Pulse Recorded TV TV TV grabada Icono Botón DescripciónTelevisión grabados ClearBotones del sistema de audio del mando a distancia Control de un reproductor de DVD u otro dispositivoBotones del dispositivo receptor STB del mando a distancia Derecha Recorded Settings Satélite o Configuración Receptores de Cable PulseGrabada Back Atrás Satélite o Receptores deBotones del dispositivo AUX del mando a distancia Descripción Botón AUX Continuación Icono Info Botón AUX Continuación ReplayAvance rápido Programación del código del dispositivo Programación del segundo dispositivo para asignar el volumen Page ADC Códigos de fabricantesMCS Códigos de fabricantes de DVD Marca Códigos de fabricantes de DVD continuación Marca Nexxteck 2131 Sampo 2094 Códigos de fabricantes de DVD continuación Marca 4115, 4122 Instruments 4110 RCA Códigos de fabricantes de receptores de cable digital Marca NSC Manejo del televisor Códigos de fabricantes de PVR Marca Código Código de fabricantes de receptores de cine en casaDe DVD Audio Códigos de fabricantes de Blu-ray y HD-DVD Uso de los menús en pantalla Cambio de los ajustes del televisorMando a distancia Ajustes de imagen Uso del menú ImagenAjustes de imagen AV MenúNitidez Establece la nitidez de la imagen Ajuste del sonido Uso del menú AudioAjuste de la imagen de pantalla del PC Menú Audio OpcionesSelección del sonido envolvente virtual virtual surround Elección del modo de salida de audio digitalComprender la salida de audio Búsqueda de canales Uso del menú CanalEdición de la lista de canales Uso de la contraseña Uso del menú Parental Control Control de padresParental menu Menú de Opciones Padres Parental menu Menú de Opciones Padres ContinuaciónEstablecer una contraseña Ajuste del Control de padresCalificación de La Mpaa Descripción Edad Sistema de calificación voluntaria de películas MpaaEjemplo Recomendada Calificación de programas estadounidensesCalificaciones del inglés canadiense Sistemas de calificación canadiensesCalificaciones del francés canadiense Uso del menú Tiempo Uso del menú InstalaciónMenú Instalación Opciones Menú Instalación ContinuaciónMenú de Opciones Subtitulado Uso del menú de Subtitulado Uso de los menúsEstablecer el idioma de los menús en pantalla Inicio del Asistente de configuraciónCambiar las etiquetas de entrada Uso de la opción de estiloAjuste del Modo de espera Restablecimiento de la configuración predeterminadaPage Uso del menú principal de Media Uso de contenido digital multimediaNovedades icono del sobre CC botón Botón del Descripción Mando Icono EncendidoRojo Botón del Descripción Mando Continuación Icono AspectBotón del Descripción Mando Continuación Icono Números Botón del Descripción Mando Continuación VolumenFav botón AzulBúsquedas Uso de los botones contextualesPage Cómo ver una presentación de fotos mientras escucha música Cómo ver archivos de vídeoCambio de las opciones de presentación de fotos Cambio de las opciones de vídeo Cómo escuchar músicaReproducir música Utilizar el menú de contenido multimedia en línea Cambio de ajustes Selección de servidoresComprobación de los ajustes de red Cambio de los ajustes de red Cambio de idioma Uso de la opción DemostraciónUso de la opción Windows Media Center Uso de las opciones de restablecimiento Visualización del código de registro DivXUso de la característica Media Center Extender Uso de la ayudaCambio de opciones de los servidores Actualización del softwareAñadir contenido multimedia para compartir en el ordenador Compartir contenido multimediaTransmisión con un dispositivo de red Uso del software MediaSmart Services GatewayUso del software HP Server Novedades Uso del menú principal de HP ServerLista de descarga Portal HPEjecutar pruebas de diagnóstico Términos comunes en el campo de la televisión Cómo obtener respuestas a preguntas¿Qué es HDMI? ¿Qué es el índice de formato?Tipo/conexión de Cable Descripción Identificación de los cables utilizadosQue dispone de señales de vídeo, audio y control Sonido digital Cómo obtener respuestas a preguntas Services Pantalla EspecificacionesPantalla continuación Especificaciones Accesorios EntornoGráfica de compatibilidad con PC Códecs populares Tipos de archivos de medios compatiblesContenedores de archivo populares Contenidos multimedia compatiblesAudio/vídeo Sólo músicaMpg MPEG-1, MPEG-2 hasta MP2, LPCM, Dolby Digital Page Preguntas sobre la puesta en marcha inicial Resolución de problemasSíntoma Solución Síntoma Solución continuación Preguntas sobre la visualización Preguntas acerca de la calidad de la imagen Preguntas acerca del mando a distancia Síntoma Solución continuación Síntoma de la función Media Solución Preguntas sobre la función MediaHaga clic en la ficha Centro de redes y de uso compartido Multimedia Compatibles de las Carpetas compartidas de su Síntoma de la función Media Solución continuaciónPosible reproducir los contenidos de Síntoma de la función Media Solución continuación HP Part Number
Related manuals
Manual 36 pages 12.56 Kb Manual 60 pages 41.32 Kb

SL4282N 42 inch specifications

The HP SL4282N and SL4782N are cutting-edge LED displays designed to deliver an exceptional visual experience in both commercial and home environments. Designed with size variations of 42 inches and 47 inches respectively, these models cater to diverse needs, from digital signage to personal entertainment systems.

One of the standout features of both models is their high-definition display. The HP SL4282N and SL4782N boast 1080p resolution, providing crisp and vibrant images that enhance the viewing experience. With an impressive contrast ratio, these displays ensure deep blacks and bright whites, making them perfect for a wide range of content, from presentations to movies.

Another notable characteristic of these displays is their comprehensive connectivity options. Both models come equipped with HDMI, VGA, and USB ports. This versatility allows users to connect a variety of devices, such as laptops, Blu-ray players, and gaming consoles, making the display adaptable to different environments and usage scenarios.

In terms of design, the HP SL4282N and SL4782N feature sleek, modern aesthetics that blend seamlessly into any setting. The ultra-thin bezel enhances the visual appeal, maximizing the screen space while minimizing distractions. Additionally, these models are designed for easy wall mounting, providing flexibility in installation.

Equipped with advanced LED technology, the HP SL4282N and SL4782N achieve higher brightness levels that make them suitable for environments with varying lighting conditions. Whether used in bright conference rooms or dim home theaters, these displays deliver consistent performance.

User-friendly features are also a hallmark of these models. Both displays come with an intuitive on-screen display menu that simplifies configuration and adjustments. With energy-efficient performance, they also contribute to lower operational costs, making them an eco-friendly choice.

In summary, the HP SL4282N and SL4782N are versatile LED display options featuring high-definition resolution, extensive connectivity, sophisticated design, and enhanced brightness. Whether for business applications or personal use, these displays promise a superior viewing experience, making them an excellent choice for various users and settings.
Top Page Image Contents