Plantronics DISCOVERY manual Beep, Encendido Y Apagado

”BEEP”

BLUETOOTH PAIRING

EMPAREJAMIENTO DE BLUETOOTH

POWERING ON AND OFF

1.Turn on the Headset by pressing and holding the Call Control Button until the Headset Status Indicator glows blue. If you are wearing the Headset, you will hear a beep when the power turns on. The Headset Status Indicator will flash blue every 6 seconds when the Headset power is on. NOTE When the Headset is turned on, the Headset Status Indicator will indicate the charge level of the Headset.

Greater than 2/3 battery charge = 3 red flashes.

1/3 to 2/3 battery charge = 2 red flashes.

Less than 1/3 battery charge = 1 red flash.

2.Turn off the Headset by pressing the Call Control Button for 6-8 seconds until the Headset Status Indicator glows red or until you hear the beep. The Headset Status Indicator remains unlit when the power is off.

ENCENDIDO Y APAGADO

1.Encienda el auricular manteniendo presionado el botón de control de llamada hasta que el indicador de estado del auricular se ilumine en azul. Si lleva puesto el auricular, escuchará un sonido cuando se encienda. El indicador de estado del auricular parpadeará en azul cada 6 segundos cuando el auricular esté encendido.

NOTA Cuando el auricular esté encendido, el indicador de estado del auricular mostrará el nivel de carga del auricular. Más de 2/3 de la batería cargada =

3 parpadeos de la luz roja.

De 1/3 a 2/3 de la batería cargada = 2 parpadeos de la luz roja.

Menos de 1/3 de la batería cargada = 1 parpadeo de la luz roja.

2.Apague el auricular presionando el botón de control de llamada de 6 a 7 segundos hasta que el indicador de estado del auricular

se ilumine en rojo o hasta que escuche un sonido. El indicador de estado del auricular permanece sin iluminación cuando el auricular está apagado.

Before using your Headset for the first time, you must pair it with another Bluetooth device, such as a mobile phone. Make sure the Headset is fully charged.

•Look in your Bluetooth device manual for the section that describes how to set up a Bluetooth wireless connection.

•Move through the menu selections on your

phone until the phone display shows “Look for Devices,” or equivalent, as a selection.

1.With your Headset turned off, hold down the Call Control Button until the Headset Status Indicator briefly glows blue, then flashes red and blue. The Headset is now in discovery mode and will stay that way for 30 seconds.

2.On your phone, highlight and select “Look for Devices,” or equivalent, to activate the scan for the Headset.

3.When the phone display shows the scan results, select “640 Plantronics”. The phone will continue to search for the Headset.

4.When the phone display asks for a passkey, type “0000” and press Enter.

Your Headset is now linked to your phone.

Antes de utilizar el auricular por primera vez, debe emparejarlo con otro dispositivo Bluetooth, como un teléfono móvil. Asegúrese de que la batería del auricular esté totalmente cargada.

•Revise el manual del dispositivo Bluetooth para buscar la sección que describe cómo configurar una conexión inalámbrica Bluetooth.

•Desplácese por las opciones del menú del teléfono hasta que aparezca la opción“Búsqueda de dispositivos” o su

equivalente en la pantalla del teléfono.

1.Con el auricular apagado, mantenga presionado el botón de control de llamada hasta que el indicador de estado del auricular se ilumine en azul y después parpadee en rojo y azul. El auricular entra así en modo de detección y permanecerá en él durante 30 segundos.

2.En el teléfono, resalte y seleccione “Búsqueda de dispositivos” o su equivalente para activar la característica de exploración del auricular.

3.Cuando el teléfono muestre los resultados de la exploración, seleccione “640 Plantronics”. El teléfono continuará buscando el auricular.

4.Cuando se solicite una clave en la

pantalla del teléfono, escriba “0000” y presione Entrar.

El auricular queda así vinculado con el teléfono.

6 7