Plantronics DISCOVERY manual Answering Ending Calls, Respuesta Y Finalización DE UNA Llamada

Page 6

ANSWERING AND

ENDING CALLS

1.To answer a call, briefly press the Call Control Button or the Volume/Mute Button.

2.To end a call, briefly press the Call Control Button.

If the Headset is in the Headset Carrying Pocket when a call is received, the Carrying Pocket will vibrate. Removing the Headset from the pocket will answer the call.

Returning the Headset to the Headset Carrying Pocket will end the call.

RESPUESTA Y FINALIZACIÓN DE UNA LLAMADA

1.Para responder a una llamada, presione brevemente el botón de control de llamada o el botón de volumen/mute.

2.Para poner fin a una llamada, presione

brevemente el botón de control de llamada. Si el auricular está en el estuche cuando se recibe una llamada, el estuche vibrará. Al sacar el auricular del estuche, se responderá a la llamada.

Al volver a meterlo en el estuche, se pondrá fin a la llamada.

ADJUSTING THE VOLUME

To increase the listening volume of the Headset, press the upper end (+) of the Volume/Mute Button.

To decrease the listening volume, press the lower end (-).

AJUSTE DEL VOLUMEN

Para aumentar el volumen de escucha del auricular, pulse el extremo superior (+) del botón de volumen/mute.

Para disminuirlo, presione el extremo inferior (-).

LAST NUMBER REDIAL

To activate last number redial, double click the call control button. You will hear a high tone for each key press.

ÚLTIMO NÚMERO MARCADO

Para activar el último número marcado, presione dos veces el botón de control de la llamada. Usted escuchará un tono alto cada vez que presione el botón.

USING THE MUTE

To turn the mute on while on a call, press both sides of the Volume/Mute Button simultaneously until you hear a beep.

To turn the mute off, press both buttons again.

USO DE LA FUNCIÓN MUTE

Para activar la función mute durante una llamada, presione ambos lados del botón de volumen/mute de manera simultánea hasta que escuche un sonido.

Para desactivar la función mute, presione ambos botones de nuevo.

MOVING OUT OF RANGE

As the Headset is moved away from the cellular phone or Bluetooth device,

Audio quality will degrade.

A beep will be heard in the Headset.

Only the power off function will operate.

After 30 seconds, the Headset will make one attempt to reconnect to the phone or device.

FUERA DE ALCANCE

Si el auricular se aleja del teléfono móvil o el dispositivo Bluetooth:

La calidad del sonido disminuye

Se escuchará un sonido en el auricular

Sólo funcionará la función de apagado

Pasados 30 segundos, el auricular intentará volver a conectarse al teléfono o al dispositivo.

10

11

Image 6
Contents Plantronics DISCOVERY640 Bienvenido FeaturesWelcome CaracterísticasSnap Beep Encendido Y ApagadoUsing the Optional EAR Stabiliser USO DEL Estabilizador Optativo Para LA OrejaUsing the Mute Adjusting the VolumeAjuste DEL Volumen Answering Ending CallsMultiple Uses of a Long Press on the Call Control Button Using Voice Activated DialingStatus Indicators USO DE LA Característica DE Activacion DE Marcacion POR VOZCallers Cannot Hear ME Troubleshooting MY Headset does not Work with MY PhoneDid not Enter MY Pass KEY Cannot Hear CALLER/DIALLING TonePage Technical Assistance Asistencia Técnica FCC Registration InformationGarantía General FCC Requirements Part

DISCOVERY specifications

The Plantronics DISCOVERY series is renowned for its innovative approach to wireless communication. Designed for users who demand high-quality audio in a sleek and compact form factor, the DISCOVERY headsets deliver a superior hands-free experience.

One of the standout features of the Plantronics DISCOVERY series is its impressive audio quality, which is typically enhanced by Noise Canceling technology. This feature effectively reduces background noise, ensuring that users can enjoy crystal-clear calls even in bustling environments. The headsets also incorporate a dynamic range of audio, delivering rich sound quality for both calls and media playback.

Another significant characteristic of the DISCOVERY series is its ergonomic design. These headsets are crafted to provide a comfortable fit for extended wear. The lightweight nature of the devices ensures that users can wear them for hours without discomfort, making them ideal for professionals engaged in long calls or frequent travelers.

Connectivity is seamless with the DISCOVERY series, which utilizes Bluetooth technology to enable smooth pairing with various devices, including smartphones and tablets. The headsets typically feature a robust wireless range, allowing users to move freely without being tethered to their device. This flexibility is complemented by multipoint technology, which enables users to connect to two devices simultaneously, making it easy to switch between calls and media.

Battery life is another crucial aspect of the Plantronics DISCOVERY series. Most models boast an impressive standby time and talk time, minimizing the need for frequent recharging. Additionally, some variants come with a portable charging case, ensuring that the headset is always ready for use.

Durability is also a key feature; the construction of Plantronics DISCOVERY headsets is designed to withstand the rigors of daily use. Whether it’s accidental drops or exposure to sweat, these devices are built to last.

Overall, the Plantronics DISCOVERY series stands out for its combination of comfort, advanced technology, and audio excellence. These headsets cater to the needs of modern professionals, providing reliable and stylish hands-free communication solutions that enhance productivity and connectivity on the go.