HP 700-010xt Français, Deutsch, Contrat DE Licence Utilisateur Final, Endbenutzer-Lizenzvertrag

Page 6

Français

Les confgurations peuvent varier. Câbles, adaptateurs, moniteurs et haut-parleurs peuvent être vendus séparément. Les routeurs et l’accès à Internet sont requis, vendus séparément.

Informations concernant la sécurité

Pour plus d’informations, reportez-vous au document Informations concernant la sécurité et la réglementation dans le dossier Manuels de l’utilisateur. Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis sur Manuels de l’utilisateur.

AVERTISSEMENT : Afn d’éviter tout risque de choc électrique ou de dommages à votre équipement :

•Ne désactivez pas la fche de mise à la terre du cordon d’alimentation. La mise à la terre est une caractéristique de sécurité importante.

•Branchez le cordon d’alimentation dans une prise mise à la terre à laquelle vous pouvez facilement accéder à tout moment. •Mettez l’équipement hors tension en débranchant le cordon d’alimentation de la prise électrique.

•Afn d’éviter une exposition directe au rayon laser, ne tentez pas d’ouvrir le boîtier du lecteur de CD-ROM ou de DVD.

AVERTISSEMENT : L’ordinateur peut être très lourd ; assurez-vous d’adopter une position ergonomique adéquate lors de sa manipulation.

AVERTISSEMENT : our réduire les risques de lésions graves, lisez le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail fourni avec vos guides électroniques. Il décrit comment installer correctement votre poste de travail, quelle posture prendre, quelques conseils de santé importants et des habitudes de travail à adopter par les utilisateurs d'ordinateurs. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également disponible sur le site Web http://www.hp.com/ergo

CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL

L’installation, la copie, le téléchargement ou toute autre utilisation du produit logiciel préinstallé sur cet ordinateur signife votre acceptation des termes de ce contrat de licence utilisateur fnal. Si vous n’acceptez pas les clauses de cette licence, votre seul recours consiste à retourner sous 14 jours et dans son intégralité le produit non utilisé (matériel et logiciel) à votre revendeur, puis à demander un remboursement selon la politique de remboursement du lieu d’achat. Pour toutes autres informations complémentaires ou pour demander un remboursement intégral de l’ordinateur, veuillez votre contacter votre point de vente local (le vendeur).

Vous trouverez la garantie limitée HP expressément fournie applicable à votre produit dans le menu Démarrer de votre ordinateur et/ou dans le CD/DVD livré dans la boîte. Dans certains pays ou régions, une garantie limitée HP imprimée est livrée dans la boîte. Dans les pays ou régions où la garantie n’est pas fournie sous forme imprimée, vous pouvez demander une copie imprimée à l’adresse hp.com/go/orderdocuments ou écrire à HP à l’adresse postale suivante : Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Veuillez indiquer le nom de votre produit, la période de garantie, votre nom et votre adresse postale.

Deutsch

Konfigurationen können variieren. Kabel, Adapter, Monitore und Lautsprecher werden eventuell separat verkauft. Router und Internet sind erforderlich und werden separat angeboten.

Sicherheitshinweise

Weitere Informationen fnden Sie in der Dokumentation Sicherheits- und Zulassungshinweise im user guide folder. Klicken Sie auf Start, wählen Sie Alle Programme, und klicken Sie dann auf user guide.

WARNUNG: Beachten Sie die folgenden Hinweise, um das Risiko von Stromschlägen oder Geräteschäden zu verringern: •Der Schutzkontakt des Netzkabels darf unter keinen Umständen deaktiviert werden. Der Schutzkontakt ist eine wichtige

Sicherheitsfunktion.

•Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an, die jederzeit frei zugänglich ist.

•Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des CD- bzw. DVD-Laufwerks zu öffnen, da anderenfalls der Laserstrahl austreten kann. •Trennen Sie die Stromverbindung zum Gerät, indem Sie das Netzkabel von der Steckdose abziehen.

ACHTUNG: Der Computer ist möglicherweise schwer; achten Sie deshalb beim Bewegen und Heben des Computers auf ergonomisch korrekte Bewegungsabläufe.

VORSICHT: Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen fnden Sie im Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten, das Ihnen gemeinsam mit den anderen elektronischen Handbüchern bereitgestellt wurde. Sie fnden darin Anleitungen für die geeignete Gestaltung Ihres Arbeitsplatzes und die richtige Körperhaltung sowie Empfehlungen in Bezug auf die Gesundheit und das Arbeiten am Computer. Das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten ist auch im Internet unter

http://www.hp.com/ergo verfügbar

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG

Durch Installieren, Kopieren, Herunterladen oder anderweitige Verwendung jeglichen auf diesem PC vorinstallierten Softwareprodukts erklären Sie Ihr Einverständnis, an die Bedingungen des HP Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA“) gebunden zu sein. Wenn Sie mit den Bedingungen dieses Lizenzvertrags nicht einverstanden sind, besteht ihr einziges Rechtsmittel darin, das gesamte unbenutzte Produkt (Hardware und Software) innerhalb von 14 Tagen ggf. gegen Rückerstattung des Kaufpreises an den Händler zurückzugeben, bei dem Sie es erworben haben. Um weitere Informationen zu erhalten oder eine Anfrage zur Rückerstattung des vollen Kaufpreises des PCs zu stellen, kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Verkaufsstelle (den Verkäufer).

Sie fnden die ausdrücklich erteilte, beschränkte HP Garantie für Ihr Produkt im Startmenü Ihres PCs und/oder auf der mit dem Produkt gelieferten CD/DVD. Für manche Länder/Regionen wird eine Druckversion der beschränkten HP Garantie mitgeliefert. In Ländern/ Regionen, in denen die Garantie nicht als Druckversion mitgeliefert wird, können Sie unter hp.com/go/orderdocuments oder unter folgender Adresse von HP eine Druckversion anfordern: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063 Cernusco s/Naviglio (MI), Italien. Bitte geben Sie den Produktnamen, die Garantiezeit, Ihren Namen und Ihre Postanschrift an.

Image 6
Contents DVI HDMI-DVI Hdmi VGA-DVI DisplayPage Page Page END-USER License Agreement EnglishNederlands Licentieovereenkomst Voor EindgebruikersContrat DE Licence Utilisateur Final FrançaisDeutsch ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAGContratto DI Licenza CON L’UTENTE Finale ItalianoPortuguês Contrato DE Licença do Utilizador FinalContrato DE Licencia DE Usuario Final EspañolDansk SlutbrugerlicensaftaleLisensavtale for Sluttbruker SuomiSvenska Loppukäyttäjän LisenssisopimusБългарски Licensavtal FÖR SlutanvändareИнформация за безопасност Лицензионно Споразумение ЗА Крайния Потребител HrvatskiČeština Licencni Ugovor ZA Krajnjeg KorisnikaLõppkasutaja Litsentsileping EestiΕλληνικά Αδεια Χρησησ Τελικου ΧρηστηVégfelhasználói Licencszerződés MagyarLietuviškai Galalietotāja Licences LīgumsGalutinio Vartotojo Licencinė Sutartis Eula LatviskiPolski Umowa Licencyjna Użytkownika OprogramowaniaInformaţii privind siguranţa RomânăРусский Acord DE Licenţă Pentru Utilizatorul FinalInformacije o bezbednosti SrpskiSlovenčina Ugovor O Licenci ZA Krajnjeg KorisnikaУкраїнська SlovenščinaTürkçe Licenčna Pogodba ZA Končnega UporabnikaІнформація з техніки безпеки Ліцензійна Угода З Кінцевим КористувачемHP Technical Telephone Support Numbers HP Technical Telephone Support NumbersSwitzerland 848 672 For out-of-warranty Products 0906 470Oman 24791773 Poland +48 801 800 Software Helpline 0906 515
Related manuals
Manual 25 pages 47.7 Kb Manual 20 pages 10.71 Kb Manual 19 pages 6.79 Kb Manual 8 pages 170 b Manual 65 pages 56.73 Kb Manual 43 pages 9.46 Kb Manual 64 pages 61.45 Kb Manual 22 pages 61.06 Kb Manual 28 pages 50.41 Kb