HP M425 manual Legislación local, Conceder al cliente derechos de garantía adicionales

Page 15

L2096-90108_Warranty.fm Page 13 Thursday, November 10, 2005 11:58 AM

3.La garantía limitada de HP cubrirá sólo los defectos que surjan debido a un uso normal del producto y no cubrirá ningún otro problema, incluidos los derivados de los casos siguientes:

a.Realizar un uso inadecuado, mantenimiento, almacenamiento, tratamiento o modificación del producto;

b.Utilizar software, soporte, piezas, accesorios, recambios o fuentes o adaptadores de alimentación no proporcionados por HP ni compatibles con el producto; o,

c.Permitir el funcionamiento u otras condiciones ajenas a las especificaciones de los productos.

4.En caso de que, durante el período de garantía aplicable, HP reciba aviso de la existencia de defectos en cualquier producto, deberá reemplazar o reparar el producto defectuoso, a su propia discreción.

5.Si HP no pudiera reemplazar o reparar un producto defectuoso cubierto por la garantía limitada de HP, HP puede proporcionar, dentro de un plazo de tiempo razonable después del aviso del defecto, un producto de funcionamiento similar o un reembolso del precio prorrateado en función del uso y otros factores apropiados.

6.HP no está obligado a reemplazar, reparar ni reembolsar ninguna cantidad hasta que el cliente devuelva el producto defectuoso a HP y proporcione una prueba válida de la compra.

7.El producto de repuesto puede ser nuevo o seminuevo, siempre que disponga al menos de las mismas funciones que el producto sustituido.

8.El producto puede contener piezas, componentes o materiales manipulados equivalentes en funcionamiento al producto nuevo.

9.La garantía limitada de HP es válida en cualquier país o región donde HP cuente con recursos de asistencia técnica para el producto y donde HP haya comercializado este producto. El nivel del servicio de garantía que se reciba podrá variar de acuerdo con las normas locales. En HP puede adquirir también servicios de ampliación de garantía, como la sustitución al día siguiente, el servicio a domicilio y la protección contra accidentes.

B.Limitaciones de la garantía

EN APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN LOCAL VIGENTE, NI HP NI OTROS PROVEEDORES OFRECEN NINGUNA GARANTÍA O CONDICIÓN DE OTRO TIPO, BIEN EXPRESA O IMPLÍCITA, RESPECTO A UN PRODUCTO, Y RECHAZAN ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.

C.Limitaciones de responsabilidad

1.En aplicación de la legislación local vigente, las soluciones proporcionadas en esta declaración de garantía limitada son soluciones individuales y exclusivas del cliente.

2.EN APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN LOCAL VIGENTE, NI HP NI OTROS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES, EN NINGÚN CASO, EXCEPTO EN LOS QUE SE INDIQUEN EN LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS DE FORMA EXPRESA EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA, DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES, TANTO SI LA RESPONSABILIDAD TIENE UN ORIGEN CONTRACTUAL, POR OMISIÓN ILÍCITA, O DE CUALQUIER OTRO TIPO, COMO SI SE HUBIERA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

D.Legislación local

1.Esta declaración de garantía limitada confiere al cliente derechos legales específicos. Es probable que el cliente disponga de otros derechos que varíen de un estado a otro en los Estados Unidos, de una provincia a otra en Canadá y de un país a otro en el resto del mundo.

2.Siempre que lo estipulado en esta declaración de garantía limitada no concuerde con la legislación local, esta declaración de garantía limitada podrá verse modificada para que sea coherente con dicha legislación. En virtud de la legislación local, es posible que algunas de las condiciones de exención y limitación de responsabilidad de esta declaración de garantía limitada no se apliquen al cliente. Por ejemplo, el gobierno federal de EE.UU., algunos estados de EE.UU. y algunos gobiernos ajenos a los EE.UU. (incluyendo las provincias de Canadá), pueden:

a.Conceder al cliente derechos de garantía adicionales;

b.Impedir que las condiciones de exención y limitación de esta declaración de garantía limitada restrinjan los derechos estatutarios de un consumidor (como ocurre en el Reino Unido);

c.Restringir la capacidad de un fabricante de aplicar dichas condiciones de exención o limitación de responsabilidad;

d.Especificar la duración de las garantías implícitas que el fabricante no pueda rechazar; o,

e.No permitir las limitaciones que afecten a la duración de las garantías implícitas.

3.Es posible que el cliente tenga derechos estatutarios adicionales en función del acuerdo de compra. Estos derechos no se verán afectados en modo alguno por esta declaración garantía limitada.

4.En lo que respecta a las transacciones de clientes en los Estados Unidos, cualquier garantía implícita impuesta por la ley está limitada en duración al período de garantía expresa.

 

HP Photosmart M425/M525 warranty

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 15
Contents 6 Front Cover TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP Photosmart M425/M525 warranty HP product Period of limited warranty HP limited warranty statement EnglishHerbert Street Cain Road IRL-Dublin Service and support Upgraded warranty optionFor European customers only Ireland United KingdomProduit HP Durée de la garantie limitée Safety precautionsDéclaration de garantie limitée HP Français Regulatory model identification numberLégislation locale Limitations de garantieHewlett-Packard France, SAS Service et support Options dextension de garantieLattention des clients européens uniquement France BelgiqueMesures de sécurité Dichiarazione di garanzia limitata HP ItalianoMise au rebut de matériaux Numéro didentification de modèle réglementaireLimiti della responsabilità Limiti della garanziaNumero identificativo del modello a norma Solo per gli acquirenti utenti finali residenti in EuropaAssistenza clienti Opzione di garanzia estesa Smaltimento dei materialiEinschränkungen der Gewährleistung HP Produkt Zeitraum der beschränkten GewährleistungHewlett-Packard Ges.m.b.H Hewlett-Packard GmbH Service und Support Optionen zur GewährleistungserweiterungNur für Kunden in Europa Österreich Deutschland LuxemburgSicherheitsbestimmungen Declaración de garantía limitada de HP EspañolMaterialentsorgung Zulassungsnummer zur ModellidentifikationConceder al cliente derechos de garantía adicionales Legislación localNúmero de identificación del modelo de regulación Sólo para clientes europeosEspaña Desecho de materialesVormen op uw camera HP verklaring van beperkte garantie NederlandsPrecauciones de seguridad HP product Duur van beperkte garantieService en ondersteuning Alleen voor klanten in EuropaNederland België Voorzorgsmaatregelen Garantie-uitbreidingVerstandig omgaan met afval Voorgeschreven modelidentificatienummerProduto HP Período da garantia limitada Certificado de Garantia Limitada HP Português BrasilApenas para clientes europeus Serviço e Suporte Opção de upgrade de garantiaDescarte de materiais Número regulatório de identificação do modeloPrecauções de segurança HP Photosmart M425/M525 warranty HP Photosmart M425/M525 warranty Singapore contact Power adaptersSafety FCC statementCanada Supplementary informationTahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 6 Back Cover
Related manuals
Manual 48 pages 33.85 Kb Manual 46 pages 50.63 Kb Manual 136 pages 4.55 Kb