HP R830, R740, R840 manual ’attention des clients européens uniquement

Page 8

L2484-90009_Warranty.fm Page 6 Wednesday, April 4, 2007 10:53 AM

2.En cas d’incompatibilité, la législation locale prime sur la déclaration de garantie. Pour cette raison, les limitations du présent document peuvent ne pas s’appliquer. En effet, certains états américains ou gouvernements d’autres pays, notamment des provinces canadiennes, peuvent :

a.accorder des droits supplémentaires aux clients ;

b.empêcher cette déclaration de garantie limitée de restreindre les droits statutaires d’un consommateur (par exemple, le Royaume-Uni) ;

c.réduire la capacité d’un fabricant à appliquer de telles limitations ;

d.indiquer la durée des garanties implicites obligatoires ;

e.empêcher la restriction de la durée des garanties implicites.

3.Le Client peut disposer de droits statutaires supplémentaires à l’encontre du fournisseur, sur la base du contrat d’achat. Ils ne sont en aucun cas concernés par la présente déclaration de garantie limitée HP.

4.Pour les transactions commerciales aux États-Unis, toutes les garanties implicites imposées par la législation sont limitées dans la durée à la période de garantie expresse.

5.DANS LE CADRE DE LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, LES TERMES DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE N’EXCLUENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE D’UN PRODUIT. ILS S’Y AJOUTENT.

Àl’attention des clients européens uniquement

Le nom et l’adresse de l’entité HP responsable de l’application locale de la garantie limitée sont indiqués ci-dessous.

6

Image 8
Contents HP Photosmart R740/R830/R840 and R930 series Digital Camera Page HP Photosmart R-series Digital Camera Warranty HP limited warranty statement English HP product Period of limited warrantyService and support Upgraded warranty option For European customers onlyIreland United Kingdom Materials disposalSafety precautions Déclaration de garantie limitée HP Français Produit HP Durée de la garantie limitée’attention des clients européens uniquement Service et support Options d’extension de garantie France BelgiqueLuxembourg Mise au rebut de matériauxMesures de sécurité Ne rechargez pas des piles non prévues à cet effetDichiarazione di garanzia limitata HP Italiano Prodotto HP Periodo della garanzia limitataConcedere al Cliente diritti di garanzia aggiuntivi Solo per gli acquirenti utenti finali residenti in EuropaCernusco sul Naviglio Assistenza clienti Opzione di garanzia estesaNumero identificativo del modello a norma Norme di sicurezzaHP Produkt Zeitraum der beschränkten Gewährleistung Kamera-HardwareUnd -Software Kameras Ein Jahr Medien Separat erworbenes ZubehörService und Support Optionen zur Gewährleistungserweiterung Nur für Kunden in EuropaÖsterreich Deutschland Luxemburg Hewlett-Packard Ges.m.b.H Hewlett-Packard GmbHSicherheitsbestimmungen MaterialentsorgungZulassungsnummer zur Modellidentifikation Zulassungsnummer zur Modellidentifikation Declaración de garantía limitada de HP Español Producto HP Período de la garantía limitadaHardware de la Cámara y soporte Demás cámaras un año De softwareLegislación local Conceder al Cliente derechos de garantía adicionalesSólo para clientes europeos EspañaPrecauciones de seguridad Desecho de materialesNúmero de identificación del modelo de regulación HP verklaring van beperkte garantie Nederlands HP product Duur van beperkte garantieService en ondersteuning Garantie-uitbreiding Alleen voor klanten in EuropaNederland België Hewlett-Packard Nederland BVVoorzorgsmaatregelen Verstandig omgaan met afvalVoorgeschreven modelidentificatienummer Declaração de Garantia Limitada HP Português Brasil Produto HP Período da garantia limitadaPortugal Serviço e Suporte Opção de upgrade de garantiaApenas para clientes europeus Precauções de segurança Descarte de materiaisNúmero regulatório de identificação do modelo Page Page Page Page Page L2484-90009
Related manuals
Manual 132 pages 23.17 Kb