HP M1216nfh, M1214nfh manual 适配器,才能连接至电话插孔。使用 HP Fax Setup Wizard 配置日期、, 时间及传真标题信息。

Page 16

11

EN Connect the phone cords for the fax and the handset. A country/region specific adapter for the RJ-11 telephone cord may be required to connect to the telephone jack. Use the HP Fax Setup Wizard to configure the date, time, and fax header information.

CN

连接传真和听筒的电话线。特定国家/地区可能需要用于 RJ-11电话线的

 

适配器,才能连接至电话插孔。使用 HP Fax Setup Wizard 配置日期、

 

时间及传真标题信息。

ID

Hubungkan kabel telepon untuk faks dan handset. Adaptor negara/kawasan tertentu

 

untuk kabel telepon RJ-11 mungkin dibutuhkan untuk menghubungkan ke colokan telepon.

 

Gunakan HP Fax Setup Wizard untuk mengonfigurasi informasi tanggal, waktu, dan kop

 

faks.

KO

팩스와 핸드셋의 전화 코드를 연결합니다. 전화기 잭에 연결하려면 RJ-11전화 코드의

 

국가별 또는 지역별 어댑터가 필요할 수 있습니다. HP 팩스 설정 마법사를 사용하여 날

 

, 시간 및 팩스 머리글 정보를 구성합니다.

TH

RJ-11

 

เชื่อมต่อสายโทรศัพท์สำหรับแฟกซ์และหูโทรศัพท์ อาจต้องใช้อะแดปเตอร์สายโทรศัพท์เฉพาะของประเทศ/

 

พื้นที่เพื่อต่อกับแจ็คโทรศัพท์HP Fax Setupใช้Wizard เพื่อกำหนดวันที่ เวลา และข้อมูลหัวแฟกซ์

TW

連接傳真和電話聽筒的電話線。可能需要有特定國家/地區適用的 RJ-11電話線配接器

 

以連接至電話插孔。利用 HP 傳真設定精靈設定日期、時間與傳真標題資訊。

VI

Nối dây điện thoại để dùng fax và thiết bị cầm tay. Cần phải có một bộ điều hợp tùy

 

chỉnh theo nước hoặc theo vùng dành cho dây điện thoại RJ-11 để kết nối với đầu cắm

 

điện thoại. Sử dụng HP Fax Setup Wizard để định cấu hình ngày, giờ và thông tin tiêu

 

đề fax.

15

Image 16 Contents
Laserjet Professional M1210 选择一处通风良好、免受灰尘侵扰且没有直射阳光的固定区域来安 放该产品。 請選擇一個堅固、通風良好、無塵的區域且沒有陽光直接照射的地方來放置本產品。Page Page 以及 50/60 Hz。注意:為避免損壞產品,請僅使用產品提供的電源線。 Then press OK Page 按照屏幕说明进行操作。 (使用 USB 配置打印)选项。TH การติดตั้งแบบUSB สำหรับWindows ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ依照螢幕上的指示進行。 若出現提示要您選擇連線類型,請選擇設定為使用 USB 列印選項。 VI Cài đặt qua USB trên WindowsCN Windows 网络安装 TH การติดตั้งแบบเครือข่ายสำหรับWindows VI Cài đặt qua mạng Windows CN Mac 安装 TH การติดตั้งสำหรับMac VI Cài đặt trên Mac适配器,才能连接至电话插孔。使用 HP Fax Setup Wizard 配置日期、 时间及传真标题信息。CN 软件安装完成后,产品将打印一个页面,解释如何使用控制面板。 有关更多信息,请参阅产品 CD 上的用户指南。 TW 軟體安裝完成後,本產品即會列印一張頁面,說明如何使用控制面板。如需詳細資 訊,請參閱產品 CD 中的使用指南。测试文档进纸器。将控制面板说明页装入文档进纸器,然后按下开始 复印 按钮。如果产品处于节能模式,请按下任何按钮激活它。 测试复印。将控制面板说明页放在扫描仪玻璃板上,然后按下开始 复印 按钮。 測試影印。將控制面板說明頁放在掃描器玻璃板上,然後按下開始影印 按鈕。掃描至 ,然後選取掃描目的地。 Mac :開啟 HP Director ,按一下 掃描 ,然後再按一下 掃 測試掃描。將控制面板描述頁放在掃描器玻璃板上。 Windows :在 HP 程式群組中 ,選取。按一下 完成 ,然後按一下 目的地。將檔案命名並指定目的地位置。按一下 儲存。 存储键。 通过以下方法对 M 键编号: 按下存储,拨打电话号码,然后 再次按下存储,并按下其中一个 M 键。 CN 识别和使用电话按键。重拨/暂停键; TH ระบุและใช้ปุ่มโทรศัพท์ ปุ่มจัดเก็บปุ่มโทรซ้ำ/หยุดชั่วคราว VI Xác định và sử dụng các nút điện thoạiCN 在电话铃响时接收传真。 接听电话。 如果听到传真音,则等待产品拾取传真。 电话静音后,挂起听筒。 TH รับแฟกซ์เมื่อโทรศัพท์ดัง接聽電話。 如果聽到傳真訊號,請稍候待產品接聽傳真。 在電話沒有聲響後,掛斷電話。 VI Nhận fax khi điện thoại đổ chuôngTW 使用電話傳送傳真(手動撥號)。 TH ส่งแฟกซ์โดยใช้หูโทรศัพท์ หมุนหมายเลขด้วยตนเองVI Gửi fax bằng điện thoại cầm tay Quay số Thủ công CN 安装完成。如果在软件安装期间未注册产品,请立即访问 TW 此時安裝即完成。若您未在軟體安裝期間註冊您的產品,請立即至문제 해결 지원과 규정 및 안전 정보에 쉽게 액세스할 수 있는 제품 지원 도구입니다 Page CE843-90901* *CE843-90901
Related manuals
Manual 3 pages 33.75 Kb Manual 194 pages 39.72 Kb Manual 16 pages 19.16 Kb Manual 28 pages 24.43 Kb