HP Officejet H470
Start | Lea esto primero |
Démarrage |
|
Inicio |
|
Inicio |
|
|
|
C9279A |
© 2007
www.hp.com
Printed in the US
Imprimé aux
Impreso en EE.UU.
Impresso nos E.U.A.
The Bluetooth trademarks are owned by its proprietor and used by
*CB026-90003*
*CB026-90003* EN FR ES PT
Officejet H470wbt |
| Officejet H470wf |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HP Officejet/HP Officejet Pro |
|
|
| HP Officejet/HP Officejet Pro |
|
|
| Bluetooth |
|
|
| Wireless Getting Started Guide |
|
|
| Getting Started Guide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Officejet H470b, H470wbt
1 Remove tape and packing materials.
Enlevez le ruban et les matériaux d’emballage. Retire la cinta y los materiales de embalaje. Remova as fitas e o material de embalagem.
2 | Install optional battery (Officejet H470b, H470wbt). |
| |
| Installez la batterie en option (Officejet H470b, H470wbt). |
| Instale la batería opcional (Officejet H470b, H470wbt). |
| Instale a bateria opcional (Officejet H470b, H470wbt). |
2a
2b
3Install the 802.11 (Officejet H470wf) or Bluetooth wireless USB (Officejet H470wbt) accessory.
Installez l’accessoire USB sans fil 802.11 (Officejet H470wf) ou Bluetooth (Officejet H470wbt).
Instale el accesorio 802.11 (Officejet H470wf) o un accesorio inalámbrico Bluetooth USB (Officejet H470wbt).
Instale o acessório USB sem fio 802.11 (Officejet H470wf) ou Bluetooth (Officejet H470wbt).
Officejet H470wf Officejet H470wbt
|
|
4 | Connect power cord and adapter. |
| |
| Branchez le cordon d’alimentation et l’adaptateur. |
| Conecte el cable de alimentación y el adaptador. |
| Conecte o cabo de alimentação e o adaptador. |
4c
4a
4b
5 Turn on the device and install the print cartridges.
Mettez le périphérique sous tension et installez les cartouches d’impression.
Encienda el dispositivo e instale los cartuchos de impresión. Ligue o dispositivo e instale os cartuchos de impressão.
5a
5b | 5c |
5d | 5e |
5g
5f
6