Alcatel POP C7 manual

Page 1

ﺩﺎﺟﻳﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻙﻟﺫ ﺓﻭﻼﻋ .ًﻼﻣﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟ www.alcatelonetouch.com ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻝﺻﻔﺗ ،ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ

.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻭ PC Suite ﺔﻣﺯﺣ ﺭﺑﻋ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺔﻳﻗﺭﺗﻭ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟﺍ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ

Image 1
Contents Page ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺍ ﻊﻣﺳﻟﺍ ﺔﺳﺎﺣ ﺔﻳﺎﻣﺣﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﻣ ﻥﺣﺍﻭﺷﻟﺍϲΑϭέϭϷΩΎΣΗϻΎΑιΎΧϟϕϓϭΗϟϥϼϋ· ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ONE Touch 7040D/ONE Touch 7041D Bluetooth QD ID B021405ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍﻭ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﻼﺧﺇ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ USB ﻝﺻﻭﻣ ﺭﻳﻐﺻﺦﻟﺇ ،ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺛﻣ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ microSD ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺍﺫﻛﻫﻭ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ءﻭﺿ ﺓﺩﻣ ﻝﻠﻗﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺭﺎﻁﺧﻹﺍ ﺯﻭﻣﺭ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺕﺍﺭﺎﻁﺧﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ/ﻝﻔﻗ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻊﺑﺎﻁﻟﺍ ءﺎﻔﺿﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺹﻧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇﺹﻧﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ Android ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﺟﺳﻭ ﺔﻳﻔﺗﺎﻫ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﺎﻬﺿﻓﺭ ﻭﺃ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻙﻧﺫﺃ ﻥﻋﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﺟﺳ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ People ﻕﻳﺑﻁﺗﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻬﺟﻟ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺭﻳﺭﺣﺗﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻬﺟﻟ ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺫﺣﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺭﻋ ﺎﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣﻭ ﺎﻫﺭﻳﺩﺻﺗﻭ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻟﺍ Android ﻡﺎﻅﻧﻟ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺕﺎﺑﺎﺳﺣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻝﺻﻓ/ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺔﻠﺳﺍﺭﻣﻟﺍ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ،ﺔﻠﺳﺍﺭﻣﻟﺍﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﺔﻳﺻﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿ Gmail Gmail/Emailﻝﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭ ﺎﻬﻬﻳﺟﻭﺗ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻠﻟﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺏﺳﺣ Gmail ﺏﺎﺳﺣ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﺗءﺍﺭﻗﻭ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻡﻼﺗﺳﻻﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ Gmail ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻑﺫﺣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺩﻳﻛﺄﺗ ﺔﻔﺷﺭﻷﺍ ﻝﺑﻗ ﺩﻳﻛﺄﺗﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺔﺛﺩﺎﺣﻣ ﻕﻼﻏﺇﻭ ءﺩﺑﻟ Hangouts ﺔﻣﺩﺧﻙﺋﺎﻗﺩﺻﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻙﺋﺎﻗﺩﺻﺃ ﻊﻣ ﺙﺩﺣﺗﻟﺍﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺽﺭﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺭﻛﺫﻣ ﺕﻗﻭﻟﺍﺓﺩﻳﺩﺟ ﺙﺍﺩﺣﺃ ءﺎﺷﻧﻹ ﻩﺭﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﺙﺩﺣ ﻑﺫﺣﻟﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍGPRS/EDGE/3G ﻪﺑﻧﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟWi-Fi ﺏﻳﻭﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻ ﺽﺭﻋ  ﺢﻔﺻﺗﻣﻟﺍﺕﻼﻳﺯﻧﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍﻭ ﻁﺑﺍﻭﺭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻳﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺢﺳﻣ ﻡﺩﻘﺗﻣﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺭﻛﺫﺗ۱Bluetooth ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﻫﺎﻅ ﺕﺎﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻪﻓﺫﺣ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺳﺣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ SIP ﺕﻧﺭﺗﻧﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻥﻳﻭﻛﺗﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺏﺎﺳﺣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺏﺎﺳﺣ ﺔﻟﺍﺯﺇ/ﻝﻳﺩﻌﺗﻟﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍﻭ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ۱Google Play ﺭﺟﺗﻣﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ ﻪﻠﻳﺯﻧﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﺩﺩﺣ ﻝﺎﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺏﻠﻁﻟ ﺕﻼﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﺽﺭﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻁﻣﻧ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺽﺭﻌﻣﻟﺍﺔﻳﻌﻓﺩﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ YouTube ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍﺕﺎﻫﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﺎﻳﺋﺍﻭﺷﻋً ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻝﻛﻠﻟﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺋﺍﻭﻗ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻐﺷﻣُﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻊﻗﻭﻣ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ Google Mapsﻲﻌﻗﻭﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻲﻌﻗﻭﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺭﺗﺧﺍﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺟﻧ ﻊﺿﻭ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺟﻧ ﻊﺿﻭﻡﻭﺟﻧﺑ ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻋ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻯﺭﺧﺃﺕﺎﻘﺑﻁﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗ  ﻭﻳﺩﺍﺭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﺻﻟAlcatel ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ۱ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ Bluetoothﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍﻭ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭﺕﻭﺻﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻁﺎﻘﻧﻭ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻥﻳﺯﺧﺗ ﻲﺻﺧﺷﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻥﺎﻣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺦﺳﻧﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣﻟﺍﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗﻟﺍﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻘﺑﻁ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ ﺽﺭﻋ GPU ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ ﺽﺭﻋ ﺭﺎﻬﻅﺇGPU ﻲﻓ ﺏﺎﺳﺣﻟﺍ ﻑﺷﻛ ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ ﺭﺎﻬﻅﺇﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻥﻣ ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺍ ﻕﻳﻘﺣﺗ Mobile Upgradeﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺍ ONE Touch Centerﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿ Fota Upgrade ﺓﺍﺩﺃ۱۳۸ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗً ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍﺔﺣﻟﺎﺻ ﺭﻳﻏ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻕﺋﺎﻗﺩ ﻊﺿﺑ ﺫﻧﻣ ﺭﻣﺍﻭﻸﻟ ﺏﻳﺟﺗﺳﻳ ﻻ ﻲﻔﺗﺎﻫﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﻱﺩﻳﺭﺑ ﻲﻓ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻙﺭﺗ ﻲﺑ ﻥﻳﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺫﻌﺗﻳ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺎﻳﺍﺯﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻧﻧﻛﻣﻳ ﻻﺎﻬﻟﺎﺑﻘﺗﺳﺍﻭ MMS ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻲﻠﻋ ﺭﺫﻌﺗﻳ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗﺔﻌﺳﻭﺗﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ