ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ, ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ

....................................ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

www.alcatelonetouch.com :ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻥﺍﻭﻧﻋ •

ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗ ﻭﺃ "TCT Mobile Services" ﺔﻛﺭﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺓﺭﺷﻧﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ :ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻁﺧﻟﺍ ﻡﻗﺭ •

.ﺎﻧﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, :ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ • Kowloon, Hong Kong

ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻠﺋﺳﺃ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ .ﺎﻧﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻠﻋ (FAQ) ﺔﻌﺋﺎﺷﻟﺍ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ ﻡﺳﻗ ﺩﺟﺗ ﻑﻭﺳ

.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺎﺑ

:ﺎﻧﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺗﻣ ﻭﻫ ﺎﻣ ﺏﺳﺣ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻐﻟﻭ ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺔﺧﺳﻧ ﺩﺟﻭﺗ www.alcatelonetouch.com ﺔﻳﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﻧﻟﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﻲﻓ GSM ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣ/ﻝﺳﺭﻣ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺩﻌﻳ

.(ﺯﺗﺭﻫﺎﺟﻳﻣ ۲۱۰۰/۹۰۰) ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﻲﻓ UMTS ﻡﺎﻅﻧ ﻭﺃ (ﺯﺗﺭﻫﺎﺟﻳﻣ ۱۹۰۰/۱۸۰۰/۹۰۰/۸٥۰)

.1999/5/EC ﺔﺣﺋﻼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺩﻭﻧﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ :ﺎﻧﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﻙﻔﺗﺎﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ ﻥﻼﻋﺇ ﻥﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺧﺳﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ

.www.alcatelonetouch.com

(۱) ﺔﻗﺭﺳﻟﺍ ﺩﺿ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ (ﻑﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ) (IMEI) ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻑﺭﻌﻣُ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻡﺗﻳ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﺣﺻﻧﻧﻭ .ﺎﺿﻳﺃً ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻲﻓﻭ ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣ

.ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻗﺭﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻐﺷﻣ ﻭﺃ ﺔﻁﺭﺷﻟﺍ ﻪﺑﻠﻁﺗ ﺩﻘﻓ .ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ # ﻡﺛ 6 ﻡﺛ 0 ﻡﺛ # ﻡﺛ *

.SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻊﻣ ﻰﺗﺣ ،ﺭﻳﻐﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻔﻗ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳﻭ

.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻐﺷﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ	(۱)

ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ •

.ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﻫ microSD ﺭﺎﻌﺷ

Bluetooth SIG, ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻛﻭﻠﻣﻣ ﺎﻬﺗﺍﺭﺎﻌﺷﻭ Bluetooth ﺔﻣﻠﻛﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺭﺷ ﺏﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺃ ﻡﺗﻳﻭ .Inc ﻝﻛُ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ءﺎﻣﺳﺃ ﻲﻫ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﻛ .ﺢﻳﺭﺻﺗ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍﻭ

.ﺎﻬﻟ ﺔﻛﻟﺎﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﺏﺳﺣ

ONE TOUCH 7040D/ONE TOUCH 7041D Bluetooth QD ID B021405

.Wi-Fi ﻑﻟﺎﺣﺗﻟ ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺔﻣﻼﻋ Wi-Fi ﺭﺎﻌﺷ ﺩﻌﻳ

Google SearchTMﻭ Android ﺭﺎﻌﺷﻭ Androidﻭ Google ﺭﺎﻌﺷﻭ Google ﺩﻌﻳ Google Play Storeﻭ YouTubeﻭ GmailTMﻭ Google MapsTMﻭ

.Google Inc. ﺔﻛﺭﺷ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ HangoutsTMﻭ Google LatitudeTMﻭ

ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻛ ،Google ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻪﺗﻛﺭﺎﺷﻣﻭ ﻩﺅﺎﺷﻧﺇ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ Android ﺕﻭﺑﻭﺭﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻡﺗﻳ Creative Commons 3.0 Attribution License ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺩﻭﻧﺑﻟﺍ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ/ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻭﺣ/ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻲﻓ Google legal ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻠﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺹﻧﻟﺍ ﺭﻬﻁﻳ ﻑﻭﺳ)

.(۱)(ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

msdosfsﻭ mtd (http://opensource.org/) ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﺞﺗﻧﻣ ءﺍﺭﺷﺑ ﺕﻣﻗ ﺩﻘﻟ ﺔﺻﺧﺭﻣﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻲﻓ initrdﻭ netfilter/iptablesﻭ

.Apache Licenseﻭ GNU General Public License ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﺏﺟﻭﻣﺑ

ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻥﻣ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺙﻼﺛ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﻼﺧ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺧﺳﻧ ﻙﻟ ﺭﻓﻭﻧ ﻑﻭﺳ

.TCT ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

ﺭﻳﻓﻭﺗ ﺭﺑﺗﻌﻳ .http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/ ﻥﻣ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻥﻣ ﺎﻧﺎﺟﻣً ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

.ﻥﺍﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ
ً	(۱)

۱۲

۱۱