ASRock Z87 Pro4 manual Stockage, Caractéris, Tiques du, CD inclus, Surveillance, Du matériel

Page 44

Français

 

Connecteurs jack audio HD : Haut-parleur arrière / central /

 

basses / entrée ligne / haut-parleur avant / microphone

Stockage

6 x connecteurs SATA3 6,0 Go/s, compatibles RAID (RAID 0,

 

RAID 1, RAID 5, RAID 10, technologies Intel Rapid Storage

 

12 et Intel Smart Response), NCQ, AHCI et « Hot Plug »

Connectique

1 x embase IR

 

1 x embase pour port COM

 

1 x embase LED d’alimentation

 

1 x embase TPM

 

2 x connecteurs pour ventilateur de processeur (1 x 4 broches,

 

1 x 3 broches)

 

2 x connecteurs pour ventilateur de châssis (1 x 4 broches, 1 x

 

3 broches)

 

1 x connecteur pour ventilateur d’alimentation (3 broches)

 

1 x connecteur d’alimentation ATX 24 broches

 

1 x connecteur d’alimentation 12V 8 broches

 

1 x connecteur audio panneau frontal

 

1 x port sortie SPDIF

 

2 x embases USB 2.0 (pour 4 ports USB 2.0)

 

1 x port USB 3.0 type A vertical

 

2 x embases USB 3.0 (pour 4 ports USB 3.0) (concentrateur

 

ASMedia)

Caractéris-

BIOS UEFI AMI 64Mo avec prise en charge d’interface

tiques du

graphique multilingue

BIOS

Compatible ACPI 1.1 Wake Up Events

 

Prend en charge SMBIOS 2.3.1

 

Réglage de la tension CPU, DRAM, PCH 1,05V, PCH 1,5V

CD inclus

Utilitaires, logiciel AntiVirus (version d’évaluation), version

 

d’essai CyberLink MediaEspresso 6.5, navigateur Google

 

Chrome et barre d’outils, Start8, MeshCentral, Splashtop

 

Streamer

Surveillance

Détection de la température du processeur/châssis

du matériel

Tachéomètre processeur/châssis/ventilateur d’alimentation

 

Fonction ventilateur silencieux processeur/châssis Quiet

 

Fan (permet au ventilateur du châssis d’adapter sa vitesse de

 

rotation automatiquement en fonction de la température du

 

processeur)

42

Image 44
Contents Copyright Notice InfringePage Intel No. Description Panel Off No Link Blinking Data Activity Speed LED Status DescriptionPackage Contents IntroductionSpecifications Audio Rear PanelConnector FeatureStorage SupportCertifica TionsUnique Features ASRock A-TuningASRock Uefi System Browser ASRock Interactive Uefi ASRock Home Cloud Installation Installing the CPU English English Installing the CPU Fan and Heatsink Installing Memory Modules Dimm Dual Channel Memory ConfigurationEnglish Expansion Slots PCI and PCI Express Slots PCIe slotsSee p.1, No Jumpers SetupDefault Onboard Headers and Connectors System Panel Header Pin PANEL1 See p.1, NoPower status Serial ATA3 Connectors SATA30 Pin PLED1To indicate the system’s SATA31 See p.1, NoSpdif Out Connector Please connect Pin SPDIFOUT1 Front Panel Audio Header Pin HDAUDIO1 See p.1, NoChassis Speaker Header Pin SPEAKER1 Speaker to this header See p.1, NoCPU Fan Connectors Pin CPUFAN1 See p.1, No Wireless transmittingPin IR1 Receiving infrared moduleTPM Header Pin TPMS1 See p.1, No Einleitung LieferumfangTechnische Daten Rückblende Support-CD AnschlussFunktion CPU/Gehäuselüfter-Mehrfachgeschwindigkeitssteuerung Spannungsüberwachung +12 V, +5 V, +3,3 V, CPU VcoreBetriebssystem ZertifizierungenSiehe S , Nr JumpereinstellungStandard Cmos löschen Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Systembetriebsstatus mit Dieser StiftleisteAudiostiftleiste FrontblendeATX-Netzanschluss Polig, ATXPWR1 Siehe S , Nr System, das Schlüssel Digitale ZertifikateKennwörter und Daten Ein TPM-System hilftContenu de l’emballage Spécifications Réseau ConnectiqueDu panneau ArrièreStockage CaractérisTiques du CD inclusSystème ’exploitation CertificationsVoir p.1, No Configuration des cavaliers jumpersCavalier Clear Cmos Embases et connecteurs de la carte mère Pwrbtn bouton d’alimentationSATA31 Voir p.1, No SystèmeConnecteurs Serial ATA3 Embase audio du panneau Cette embase sert au Frontal Embase du haut-parleurPWRFAN1 à 3 broches voir p.1, No Embase pour moduleModule de plateforme Sécurisée, qui permet deSauvegarder clés, certi Ficats numériques, motsIntroduzione Contenuto della confezioneSpecifiche Pannello PosterioreChe del Bios ArchiviazioneConnettore CaratteristiCertificazioni ErP/EuP Ready è necessaria alimentazione ErP/EuP readyImpostazione jumper Cmos CLRCMOS1Di collegare i cavi Header e connettori sulla schedaDei pin. Annotare i pin Header LED di alimentazione PLED1 a 3 pin vedere pag , n Vedere pag , n Anteriore Header altoparlantePWRFAN1 a 3 pin vedere pag , n Password e dati. Un Modo sicuro chiaviCertificati digitali Sistema TPM permetteIntroducción Contenido del paqueteEspecificaciones Panel trasero Monitor del hardware Almace- namiento ConectoresCD de soporte Certificaciones FCC, CE, WhqlInstalación de los puentes Puente de borrado dePredeterminado Borrado de Cmos Consulte la pág.1, N.ºConectores y cabezales incorporados Cabezal de indicador LED De alimentaciónPLED1 de 3 pines Del sistemaConsulte la pág.1, N.º Frontal Cabezal de audio del Este cabezal se utiliza Panel frontalHDAUDIO1 de 9 pines ATX Cabezal TPM Este conector es TPMS1 de 17 pines Consulte la pág.1, N.º Módulo de PlataformaQue puede almacenar De forma segura clavesВведение Комплект поставкиСпецификация Аудио Порты ввода- вывода на задней панелиЗапоминаю Щие устройСтва Разъемы64-разрядная СертификацияУстановка перемычек Колодки и разъемы, расположенные на материнской плате Pwrbtn кнопка питанияSATA34 SATA3 предназначены для Устройств для передачиСм. стр Данных со скоростью до 6,0 SATA33 См. стр.1Аудиоколодка передней Панели Для подключения Контактная, HDАудиопанели Этой колодке при помощиМалошумящего вентилятора ЦП. Если вы собираетесьЕго к контактам Разъемом питания АТХСпособна обеспечить Надежное хранениеКлючей, цифровых СертификатовIntrodução Conteúdo da embalagemEspecificações MemóriaRanhuras de ExpansãoTraseiro ÁudioDo painel Des do Bios ArmazenaMento ConectorSistema OperativoBits CertificaçõesCLRCMOS1Predefinição Limpar Cmos Consultar p.1, N.º Configuração dos jumpersJumper para limpar o Terminais e conectores integrados Pwrbtn Botão de alimentaçãoPortuguês Terminal de áudio do Painel frontalHDAUDIO1 de 9 pinos Consultar p.1, N.º FrontalConector de alimentação Chaves, certificados Digitais, palavras-passe eDados. Um sistema TPM Também ajuda a melhorarGiriş Ambalaj İçeriğiÖzellikler Ses Arka Panel I/OBios Özelliği DepolamaBağlayıcı Destek CDsiBelgeler Bağlantı Teli Kurulumu CMOSu Temizle Bağlantı TeliVarsayılan CMOSu Temizle Bkz. sf.1, NoEkli Bağlantılar ve Bağlayıcılar Sistem Paneli BağlantısıDüzenine göre sıfırlayın Kabloları bağlarkenTakın Seri ATA3 Bağlayıcıları SATA30SATA31 Bkz. sf.1, No SATA32 Bkz. sf.1, No SATA33 SATA34 SATA35Içindir CPU Fan Bağlayıcıları 4-pin CPUFAN1 bkz sf.1, No ATX Güç Bağlayıcısı Pin ATXPWR1 Bkz. sf.1, NoSistemini destekler TPM sistemleri, aynıZamanda ağ güvenliğinin Artırılması, dijital포장 내용물 ATX 폼 팩터 DDR3 Dimm 슬롯 4 개VGA 출력 옵션 세 개 D-Sub, DVI-D 및 Hdmi ALC892 오디오 코덱Wake-On-LAN 지원 PXE 지원Smbios 2.3.1 지원 CPU, DRAM, PCH 1.05V, PCH 1.5V 전압 다중 조정 IR 헤더 1 개전압 모니터링 +12V, +5V, +3.3V, CPU Vcore ErP/EuP 사용 가능ErP/EuP 사용 가능 전원공급장치 필요점퍼 설정 Clear Cmos 점퍼온보드 헤더 및 커넥터 PANEL1PLED1 이들 6 개의 SATA3 커SATA34 넥터는 최대 6.0 Gb/s 데 페이지, 11 번 항HDAUDIO1 SPEAKER1Spdif 출력 커넥터 Hdmi VGA 카드의 SPDIFOUT1 Spdifout 커넥터를 CHAFAN1PWRFAN1 CPUFAN1 CPU 팬 저소음 팬있습니다 핀 CPU CPUFAN2TPMTrusted Platform TPM 헤더17 핀 TPMS1 はじめに I/O パネルシールドI3 / Xeon / Pentium / Celeron に対応 IntelZ87DDR3 Dimm スロット DDR3 2933+OC/2800OC/2400OC/2133OCつの VGA 出力オプション:D-Sub、DVI-D、HDMI DVI-D と Hdmi ポートで、HDCP 機能をサポート(Realtek ALC892 オーディオコーデック) ギガビット LAN 10/100/1000 Mb/ 秒Bios 機能 電圧監視:+12V 、+5V 、+3.3V 、CPU Vcore ErP/EuP Ready(ErP/EuP ready 電源が必要です)ジャンパー設定 (p.1、No 参照)オンボードのヘッダーとコネクター (p.1 、No 参照)(3 ピン PLED1) (SATA30:、No 参照) (SATA32:SATA31(9 ピン HDAUDIO1 ) (4 ピン SPEAKER1)(p.1、No 参照) Spdif Out コネクター (2 ピン SPDIFOUT1) Hdmi VGA カードの (p.1、No 参照) Spdifout コネクター(4 ピン CPUFAN1) (3 ピン CPUFAN2)(24 ピン ATXPWR1) ATX12V 電源コネクター(17 ピン TPMS1 ) 包装清单 Digi Power (帝捷)设计 ATX 规格尺寸Pentium / Celeron 支持 Intel Turbo Boost 2.0 技术三个 VGA 输出选项:D-Sub、DVI-D 和 Hdmi 支持 Hdmi 技术,60Hz 时最大分辨率达支持 DVI-D,60Hz 时最大分辨率达 支持 D-Sub,60Hz 时最大分辨率达IR 接脚 COM 端口接脚电源 LED 接脚 TPM 接脚电压监控:+12V 、+5V 、+3.3V 、CPU Vcore 认证 FCC、CE、WHQL ErP/EuP 支持(需要支持 ErP/EuP 的电源)跳线设置 板载接脚和接口 SATA34 最高 6.0 Gb/s 数据传输 SATA31 Sata 数据线。USB 2.0 接脚 USB45 USB 2.0 端口外,此主板(见第 1 页,第 28 个) SPDIFOUT1 VGA 卡的 SpdifoutCPU 风扇接口 CPUFAN1ATX 电源接口 24 针 ATXPWR1TPM 接脚 此接口支持 Trusted 17 针 TPMS1 電子信息產品污染控制標示 包裝內容 ATX 尺寸 Celeron (LGA1150 封裝)支援 Intel Turbo Boost 2.0 技術 支援 Intel K-Series unlocked CPU三個 VGA 輸出選項:D-Sub、DVI-D 及 Hdmi 支援最高達 1920x1200 @ 60Hz 解析度的 Hdmi 技術支援最高達 1920x1200 @ 60Hz 解析度的 DVI-D 支援最高達 1920x1200 @ 60Hz 解析度的 D-Sub64Mb AMI Uefi Legal Bios 含多語 GUI 支援 支援 SmbiosIR 排針 COM 連接埠排針電壓監控:+12V 、+5V 、+3.3V 、CPU Vcore 認證 FCC、CE、WHQL ErP/EuP Ready(需具備 ErP/EuP ready 電源供應器)跳線設定 板載排針及接頭 11) SATA31 SATA32:SATA33: SATA34:(請參閱第 1 頁,編號 28) Pin SPDIFOUT1 VGA 卡的 SpdifoutPin PWRFAN1 CPU 風扇接頭Pin CPU 風扇,請接 Pin CPUFAN2 Pin 1-3。149 Pendahuluan Isi KemasanSpesifikasi MemoriSlot Ekspansi GrafisPanel I/O BelakangFitur Bios PenyimpananKonektor Dukungan CDSiap untuk ErP/EuP memerlukan catu daya untuk ErP/EuP 64-bitSertifikasi Konfigurasi Jumper Lihat hal , NoPwrbtn Switch Daya Header dan Konektor OnboardHeader LED Daya Sambungkan LED daya PLED1 3-pin SistemKonektor Serial ATA3 SATA30 SATA31 Lihat hal , No SATA32Lihat hal , No Audio depan 159 Keamanan jaringan Melindungi identitasDigital, dan memastikan Integritas platformContact Information
Related manuals
Manual 99 pages 56.75 Kb