MSI Z68A-GD55 (B3) manual Intel RAID

Page 1

Intel RAID

Contents

English��1 Français��17 한국어��33 日本語��49 繁體中文 ��65 简体中文 ��81

Image 1

Contents Intel RAID Intel RAID IntroductionEnglish Using Intel Rapid Storage Technology Option ROMXXX.X GB Through the available values, and pressing For RAID array by using the upper arrow Or down arrow KeysXXXX-XXXXXXXX Normal Press Y key to accept the volume deletionXXXX-XXXXXXXX Recovery Volume Options Installing Driver English Main Menu Degraded RAID ArrayEnglish System Acceleration English RST Synchronization When prompted, press Y to confirmPress S to synchronize data Intel RAID Introduction Français Utilisation dIntel Rapid Storage Technology Option ROMXXX.X GB Français Disk / Volume Information Appuyez la touche Y pour accepter la suppression du volume XXXX-XXXXXXXX Recovery Volume Options Installer le pilote Français Enter RAID Array dégradéFrançais Accélération du système Français Appuyez S pour synchroniser les données Synchronisation RSTIl vous est demandé de confirmer, appuyez Y pour confirmer 부록은 사용자가 RAID를 구성하거나 RAID 기능을 사 용하여 시스템을 가속할 때 도움이 될것입니다 인텔 RAID인텔 RAID Update Policy와 On Request Update Policy 2 가지 가 있습니다함께 제공됩니다 개선할 수 있습니다. 가장 뛰어난 특징은 다음과 같습니다RAID 볼륨 생성,삭제 및 재설정하기 인텔 고속 스토리지 기술 옵션 ROM 사용하기인텔 RAID Ctrl 및 I 키를 동시에 누르면 아래의 창이 나타납니다 Capacity 필드에서 볼륨의 용량을 선택합니다. 기본값은 선택한 디스크의 최대 볼 륨 용량입니다 그러면 생성이 완료되었음을 표시하는 아래의 화면이 나타납니다 키를 눌러 볼륨삭제를 확인합니다 작업을 수행할 때, RAID 드라이브의 모든 데이터와 내부 RAID 구조가 손실됩니 다 Recovery Volume Options 드라이버 설치 기존의 Windows 드라이버 설치 MSI DVD를 DVD-ROM 드라이브에 삽입합니다 재구성에 필요한 대상 디스크의 포트를 선택하고 ENTER를 누릅니다 RAID 어레이 저하한국어 시스템 가속 한국어 S를 눌러 데이터를 동기화하세요 RST 동기화다음과 같은 메시지가 표시되면 Y를 눌러 확인하세요 동기화가 완료되면 상태가 동기화로 변경됩니다本付録はチップセット内蔵のRAID機能を有効にする場合の操作や設定の方法などを説明します。インテルRAIDはじめに RAIDボリュームの作成、削除およびリセットインテルラピッド・ストレージ・テクノロジー Option ROMの操作方法RAIDボリュームを作成するインテルRAID CTRLキーとiキーを同時に押すと以下の画面が表示されます。日本語以下の画面が表示されるとRAIDボリュームの作成は完了です。 Yキーを押すとRAIDボリュームの削除が実行されます。この操作を行うとハードドライブ内RAID構成情報が失われすべてのデータが読み出せなくなります。インテルRAID RAID設定を解除するリカバリーボリュームオプション RAIDドライバーのインストール「ストレージ」の項目からインテルラピッド・ストレージ・テクノロジー Driv Erをクリックします。インストール済みのWindowsにRAIDドライバーをインストールする「SCSIとRAIDコントローラ」にインテル～ RAID Controllerが表示されます。認識されないハードドライブメンバーシステムの電源を切ったことを確認します。劣化したRAIDアレイ故障したハードドライブメンバーシステムの電源を切ったことを確認します。再構築のための行先のポートを選択し、Enter キーを押します。日本語システムアクセラレーション日本語 Sキーを押してデータを同期します。 RSTの同期方法Yキーを押すと同期が開始されます。同期中は絶対に電源を切らないでください。同期が完了すると、状態がIn Syncに変わります。本附錄協助您在平台上設定、啟用 RAID 功能以及加速系統。內的散熱問題。Intel RAID 控制器晶片重要特色如下 Intel RAID 本主機板搭載 Intel RAID 控制器可將 Sata 硬碟組成 RAID 。支援 3 Gb/s 或 6 Gb/s 的傳輸速度 CRC 錯誤校驗功能。支援熱插拔功能。建立、刪除和重設 RAID 磁區：使用 Intel 快速儲存技術選項 ROM在上圖出現後，請同時按 Ctrl 及 I 鍵，進入 Intel 快速儲存技術選項 ROM。建立 RAID 磁區 Intel RAID 同時按住 Ctrl 及 I 鍵後會顯示如下主選單：「RAID 等級」RAID Level 中，以方向鍵選擇最符合實際需求的 RAID 等級。「容量」Capacity 欄位選取磁區容量，預設值為所選磁碟的最大磁區容量。「磁碟」Disk 欄位中，按 Enter 鍵使用空白鍵選擇要建立 RAID 的磁區，再以下畫面出現表示建立 RAID 磁區完成。按Y鍵，確認刪除 RAID 磁區。刪除 RAID 磁區您可在此刪除 RAID 磁區，但 RAID 磁碟上的資料會被全數刪除。使用空白鍵選擇磁碟，再按 Enter 鍵。再來出現提示確認，按 Y 鍵確定。 Enter 鍵，由磁碟刪除 RAID 磁區及由磁碟移除 RAID 架構。接著會出現如下畫面：Recovery Volume Options 安裝驅動程式點選 Scsi 及 RAID 控制器硬體類型前的 + 號。IntelR Sata RAID 控制器驅動程式會出現。成員磁碟遺失還原磁碟陣列選定要重建的磁碟，再按 ENTER。繁體中文系統加速繁體中文 S 同步資料。 RST 同步提示如圖對話方塊，按 Y 確認。同步完成後，狀態會變更為同步中 In Sync 狀態。此附录将协助用户配置和启用RAID功能并且加速此平台系统。 Page Device Model, Serial # 和Size 在下面的例子中可能会与您系统中的不同。使用 Intel Rapid Storage Technology Option ROMIntel RAID 同时按Ctrl和I组合键之后，将出现如下的屏幕简体中文出现如下的屏幕，提示您创建步骤已经完成。 Intel RAID 随后出现以下屏幕，让您确认是否要创建RAID卷。按Y以继续。键接受 RAID 卷删除。删除 RAID 卷在这里，你可以删除 RAID 卷，但是请注意，RAID 驱动上的所有数据将丢失。使用Space键选择硬盘并按下Enter键。将出现下列确认词句然后按下 Y 键接受选择。 Enable Only Recovery Disk 按下 S 键选择 Specify Additional Device 安装驱动对于 Vista/ Windows 7 您可以使用 CD/ DVD/ USB 驱动。确认 Windows 驱动安装现有 Windows 驱动安装插入 MSI DVD 到 DVD-ROM 驱动中。点击 Scsi 前面的+和 RAID 控制器硬盘类型。IntelR Sata RAID 控制器驱动将出现。退出 Intel RAID Option ROM 并重新启动 Windows 系统。 Degraded RAID Array（还原 RAID 阵列）当提示重建 RAID 卷时，点击 ‘Yes’。 System Acceleration（系统加速）简体中文一旦同步完成后，在同步选项里状态将改变。当出现提示时，按Y键来确认。