Tefal FV1115E0 manual Para su seguridad, Nuestro consejo, ¿ Qué agua hay que utilizar ?

Page 18

18001112144 NOTICE INICIO 5/12/07 16:03 PAGE 18

Para su seguridad

La seguridad de este aparato es conforme a las reglas técnicas y a las normas en vigor (Compatibilidad Electromagnética, Baja Tensión, Medio Ambiente).

Este aparato no está previsto para que lo utilicen personas (incluso niños) cuya capacidad física, sensorial o mental esté disminuida, o personas sin experiencia o conocimientos, excepto si pueden recibir a través de otra persona responsable de su seguridad, una vigilancia adecuada o instrucciones previas relativas a la utilización del aparato.

Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.

¡ Cuidado ! La tensión de la instalación eléctrica debe corresponder con la de la plancha (220-240V a.c). Cualquier error de conexión puede causar daños irreversibles en la plancha no cubiertos por la garantía.

Esta plancha debe conectarse obligatoriamente a un enchufe con toma de tierra. Si utiliza un alargador, compruebe que sea de tipo bipolar (10A) con conductor de tierra.

Si el cable eléctrico está dañado, hágalo cambiar en un Servicio autorizado, y evitará así cualquier peligro.

El aparato no debe utilizarse si se ha caído, si presenta daños visibles, si tiene fugas o presenta anomalías de funcionamiento. No desmonte nunca el aparato: llévelo a revisar a un Servicio Técnico Autorizado, para evitar cualquier peligro.

¡ No sumerja nunca la plancha en el agua !

No desconecte el aparato tirando del cable.

Desconecte siempre el aparato: antes de llenar o aclarar el depósito, antes de limpiarlo, después de cada utilización.

No deje nunca el aparato sin supervisión cuando esté conectado a la alimentación eléctrica; y cuando aún esté caliente (aprox. 1 hora).

La suela de la plancha puede estar muy caliente: no la toque nunca y deje que la plancha se enfríe antes de guardarla. El aparato emite vapor que puede producir quemaduras, especialmente cuando planche en un ángulo de la tabla de planchar. No dirija nunca el vapor hacia personas o animales.

La plancha debe utilizarse y colocarse en una superficie estable. Cuando ponga la plancha en su reposa- plancha, asegúrese de que la superficie sobre la que está colocada sea estable.

Este aparato se ha diseñado para uso doméstico exclusivamente.Si se realiza un uso inapropiado o contrario a las instrucciones, la marca declinará cualquier responsabilidad y la garantía no será válida.

Nuestro consejo

La plancha se calienta rápidamente: Empiece por los tejidos que se planchan a una temperatura baja, y luego los que requieran una temperatura más alta.

Si debe planchar un tejido hecho con fibras mezcladas: ajuste la temperatura de planchado basándose en la fibra más frágil.

No utilice nunca productos agresivos o abrasivos para limpiar la suela y la plancha.

-Llene el depósito hasta la marca «MAX».

-Guarde la plancha apoyada sobre el talón.

Si el agua es muy calcárea, mezcle el agua del grifo con agua desmineralizada de droguería en la siguiente proporción:

-50% agua del grifo,

-50% agua desmineralizada.

¿Qué agua hay que utilizar ?

Este aparato se ha diseñado para que funcione con agua del grifo.

Debe realizar 1 vez al mes la auto-limpieza del aparato.

No utilice nunca los siguientes tipos de agua, que contengan residuos orgánicos o elementos minerales y que puedan provocar escapes, salpicaduras oscuras o un envejecimiento prematuro del aparato: agua desmineralizada pura, agua de las secadoras, agua perfumada, agua blanda, agua de los refrigeradores, agua de las baterías, agua de los climatizadores, agua destilada, agua de lluvia, agua hervida, filtrada…

18

Image 18
Contents Inicio Page Page Fyld vandbeholderen op Fyll på vattentanken Fylle vanntanken Tørrstryking 10 sec Efter Användning Etter Bruk Clean funktion Self Clean funktion Selvrens 30 SEC For your safety RecommendationsWhat type of water to use ? If there is a problem Problem Causes SolutionsEnvironment protection first Recommandations Pour votre sécuritéQuels types d’eau utiliser ? Problemes Causes Possibles Solutions Un problème avec votre fer ?Participons à la protection de l’environnement Veiligheidsvoorschriften VeiligheidsadviezenWelk water kunt u gebruiken ? Problemen met uw strijkijzer ? Problemen Mogelijke Oorzaken OplossingenWees vriendelijk voor het milieu Empfehlungen Unsere TippsWelches Wasser ist zu verwenden ? Ein Problem mit Ihrem Bügelautomaten ? Probleme Mögliche Ursachen LösungenDenken Sie an den Schutz der Umwelt Para su seguridad Nuestro consejo¿ Qué agua hay que utilizar ? Problemas con la plancha ? Problemas Causas Posibles Soluciones¡Participe en la conservación del medio ambiente Recomendações RecomendaçõesQue tipo de água utilizar ? Problemas com o seu ferro ? Problemas Causas Possíveis SoluçõesProtecção do ambiente em primeiro lugar Mitä Vettä Tulisi KÄYTTÄÄ? Ongelmatilanteet ? Ongelma Mahdollisia RatkaisuHvilken Type Vand Skal MAN BRUGE? Er der problemer med strygejernet ? Problem Mulig Arsåg LøsningVilket Vatten BÖR ANVÄNDAS? Problem med strykjärnet ? Problem Möjliga Orsaker ÅtgärderSikkerhet AnbefalingerHvilken type vann bruker jeg? Problemer med strykejernet? ? Problemer Årsaker Mulige LøsningerTa del i miljøvern 1800112144- 12/07
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

FV1115E0 specifications

The Tefal FV1115E0 is a steam iron designed to deliver efficient and convenient ironing experiences. This model is part of Tefal's renowned line of household appliances known for their reliability and performance. With its user-friendly features and advanced technology, the FV1115E0 is ideal for both casual users and those who frequently tackle laundry tasks.

One of the standout features of the Tefal FV1115E0 is its powerful 2000-watt heating element, which ensures quick heat-up times and maintains consistent steam output. This allows users to tackle wrinkles and creases in a variety of fabric types, from delicate silks to sturdy cottons, without encountering delays. The steam rate is also adjustable, allowing for customization based on fabric requirements.

The FV1115E0 is equipped with a continuous steam output of up to 25 grams per minute, which effectively penetrates fibers and helps remove stubborn wrinkles. Additionally, it boasts a steam boost function that delivers a concentrated shot of steam up to 110 grams per minute, perfect for tackling heavily creased fabrics or vertical steaming applications on curtains and delicate garments.

Another significant aspect of this steam iron is its durable ceramic soleplate. The soleplate offers a smooth glide over fabrics, which not only speeds up the ironing process but also ensures that shirts, pants, and other garments are left looking pristine. The ceramic material is also resistant to scratches and ensures even heat distribution, further enhancing performance.

The Tefal FV1115E0 is designed with user comfort and safety in mind. It features an anti-drip system that prevents water leakage at lower temperatures, helping to avoid unsightly stains on clothing. Additionally, its 220 ml water tank is easy to fill and offers sufficient capacity for extended ironing sessions before needing a refill.

For those who often forget to turn off appliances, the FV1115E0 includes an automatic shut-off feature, providing peace of mind and enhanced safety. It is lightweight and has a good ergonomic grip, making it easier to maneuver during prolonged use.

In summary, the Tefal FV1115E0 steam iron combines a powerful performance with practical features. Its efficient steam output, durable soleplate, and user-centric design make it a reliable choice for achieving wrinkle-free clothing, simplifying the ironing process, and enhancing the overall experience for users. Whether you’re refreshing your wardrobe or preparing an outfit for a special occasion, this steam iron stands out as a valuable tool in any household.