Tefal PP1027A9 manual Neuvoja, Önemli Kullanim tavsiyeleri

Page 10

SF

Neuvoja

-PUNNITSE ITSESI AINA SAMAAN VUOROKAUDEN AIKAAN, MIELUITEN HETI AAMULLA (Paino vaihtelee päivän kuluessa ruokavaliosta, ruoansulatuksesta ja liikunnan määrästä riippuen). Huomattaviakin painonvaihteluja voi esiintyä päivästä toiseen.

-Miksi paino tulee näkyviin vasta muutaman sekunnin kuluttua? Näytön viive riippuu siitä, kuinka vakaasti seisot punnitusalustalla. On ehdottoman tärkeää pysyä täysin liikkumatta, jotta vaaka pystyy laskemaan painosi ja näyttämään sen. Nyrkkisääntö: mitä painavampi punnittava on, sitä kauemmin tuloksen näyttö viivästyy.

-Miksi saat eri painon mekaanisella henkilövaa'alla? Uutena ostettu mekaaninen henkilövaaka on jopa 10 kertaa epätarkempi kuin täysin elektroninen TEFAL -vaaka. Käytettäessä mekaanisen vaa’an liikkuvat osat (vaa'an varret - veitset) kuluvat tai tulevat väärin säädetyiksi, jolloin tulos on epätarkempi esim. vaaka näyttää pienempää painoa kuin todellinen painosi olisi.

TÜRK

Önemli Kullanim tavsiyeleri

-HER ZAMAN AYNI KOfiULLAR ALTINDA VE SABAH ‹LK ‹fi OLARAK TARTILIN.(diet, sindirim durumu ve fiziksel aktivite gibi koflullara ba¤l› olarak, gün içindeki a¤›rl›k farkl›l›klar›n› engellemek için). Bir günden di¤erine önemli a¤›rl›k farklar› oluflabilir.

-Tart›n›z›n kilonuzu göstermesi niçin birkaç saniye al›r? Tart›n›z›n kilonuzu gösterme zaman› tamamen ne zaman hareketsiz kald›¤›n›za ba¤l›d›r. Tart›n›z›n kilonuzu hesaplamas› ve göstermesi için tamamen hareketsiz kalmal›s›n›z. Kural olarak, ne kadar kiloluysan›z, tart›lma iflleminin tamamlanmas› o kadar uzun sürer

-Kilonuz niçin mekanik tart›larda farkl›d›r? Tamamen yeni de olsa, mekanik tart›lar TEFAL %100 elektronik tart›lardan 10 kat daha az hassast›r.

Zamanla, tart›n›z›n hareketli parçalar› eskir veya afl›n›r, bu da gerçek kilonuzdan farkl› sonuçlar göstermesine neden olur

PYC

ÇÄÜçõÖ êÖäéåÖçÑÄñàà èé èéãúáéÇÄçàû ÇÖëÄåà

-èêéàáÇéÑàíÖ ÇáÇÖòàÇÄçàÖ ÇëÖÉÑÄ èêà éÑàçÄäéÇõï ìëãéÇàüï, èêÖÑèéóíàíÖãúçé ë ìíêÄ èÖêÖÑ ÖÑéâ (Ú.Í.‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl ‚‡¯ ‚ÂÒ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔËÂχ ÔˢË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ‰ËÂÚ˚ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË).

-èÓ˜ÂÏÛ ‚ÂÒ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚Á‚¯˂‡ÌËfl Ì Ò‡ÁÛ, ‡ Î˯¸ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉? ÇÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÒ˚ ̇˜‡ÎË ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÒ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚ‡Ú˘ÌÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ ÔÓÁ˚. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚÓflÚ¸ ̇ ‚ÂÒ‡ı ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÒ˚ ÏÓ„ÎË ËÁÏÂËÚ¸ Ë ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚‡¯ ‚ÂÒ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‚‡¯ ‚ÂÒ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË Ú·ÛÂÚÒfl ‚ÂÒ‡Ï ‰Îfl Ëı ÔÓÎÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË.

9

Image 10
Contents TE4047 10/04 R.C.S. Tefal annecy B 301 501 920 Réf Electronic Bathroom Scales EVV Automatic on Precautions Gebruiksvoorschriften Conseils d’utilisationBenutzungshinweise Consigli d’uso Recomendaciones importantes de usoImportant recommendations for use Recomendações de utilização importantesRåd for vejning Råd RekommendationerNeuvoja Önemli Kullanim tavsiyeleriPokyny Σημαντικεσ Συμβυλεσ ΓΙΑ ΤPorady JavaslatokPomembni Napotki ZA Uporabo Instrucţiuni de utilizareVažne Upute ZA Uporabu ˙‚ÂÚË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡Ì Važna Uputstva ZA Upotrebu
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb