Maytag MT-AP250450 Garantía Limitada DE UN AÑO, Master Brands HK Limited no se hará cargo de

Page 13

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS DEL FABRICANTE

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Por un año a partir de la fecha de compra, si el purificador de aire falla mientras haya sido operado y mantenido según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Master Brands HK Limited reparará o, según nuestra opción, reemplazará su purificador de aire. La unidad de reemplazo está cubierta por nuestra garantía limitada de un año. Esta garantía no se aplica al filtro HEPA (Aire particulado altamente eficaz) ni al prefiltro de repuesto. El uso de un filtro que no sea se Maytag o el no cambiar el filtro regularmente anulará esta garantía. Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

GARANTÍA LIMITADA DEL SEGUNDO AL QUINTO AÑO EN EL MOTOR DEL PURIFICADOR DE AIRE

Por cinco años a partir de la fecha de compra, si el motor del purificador de aire falla mientras haya sido operado y mantenido según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Master Brands HK Limited reparará o, según nuestra opción, reemplazará su purificador de aire.

Master Brands HK Limited no se hará cargo de:

1.Visitas de servicio técnico para enseñarle a usar el purificador de aire, cambiar los fusibles de la casa, corregir el cableado de la casa, volver a fijar los cortacircuitos o cambiar los filtros de aire que estén al alcance del propietario.

2.Reemplazo cuando se haya dado al purificador de aire un uso diferente al doméstico normal de una sola familia.

3.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos locales de electricidad o el empleo de productos no aprobados por Master Brands HK Limited.

4.Las piezas de repuesto, del gasto del trabajo de reparación y/o el reemplazo del purificador de aire “defectuoso” para unidades utilizadas fuera de los Estados Unidos y Canadá.

5.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

6.Costo de envío o flete para devolver productos para servicio bajo la garantía a Master Brands HK Limited.

7.Daños causados por una manipulación inadecuada de los productos devueltos para servicio bajo la garantía.

Si usted reside en los Estados Unidos y Canadá y su purificador de aire de MaytagTM falla durante el primer año de adquisición o el motor falla durante el segundo al quinto año:

1.Llame a nuestro Centro para el servicio del cliente al 1-888-962-6245(gratuito).

2.Dé al asesor el número completo del modelo y de la serie.

3.El asesor identificará el centro de servicio técnico designado más cercano a su domicilio.

4.Usted se deberá hacer cargo del seguro y flete u otro transporte hasta nuestro centro de servicio técnico. Sírvase incluir su nombre y domicilio en un papel junto con la copia del comprobante de compra (recibo de registradora, comprobante de pago con tarjeta de crédito, etc.). El purificador de aire debe estar debidamente empaquetado para que no se dañe durante el transporte dado que no nos haremos cargo de ningún daño producido de esa manera.

5.Master Brands HK Limited le entregará la unidad reparada o, según nuestra opción, un purificador de aire idéntico o comparable en su domicilio libre de cargo.

MASTER BRANDS HK LIMITED NO SE HARÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusión o limitación quizás no le corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que pueden variar de un estado a otro.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio técnico, vea primero la sección “Solución de problemas”. Puede encontrar ayuda adicional en la sección “Ayuda o servicio técnico,” o al llamar a nuestro Centro el servicio al cliente al 1-888-962-6245desde cualquier lugar de los EE.UU. y Canadá o escriba a: Master Brands HK Limited, c/o CCRG Teleservices, 4240 Ridge Lea Road, Amherst, NY 14226.

Guarde este libro y su comprobante de compras juntos para consulta futura. Para obtener el servicio de la garantía deberá proporcionar un comprobante de compra o la fecha de instalación del electrodoméstico.

Anote la siguiente información acerca de su purificador de aire para facilitar la obtención de asistencia o servicio si llegara a necesitarlo. Usted tendrá que saber el número completo del modelo y de la serie. La etiqueta con el número de modelo y de serie está ubicada en la parte inferior de su purificador de aire.

Nombre del distribuidor __________________________________________

Dirección _______________________________________________________

Número de teléfono______________________________________________

Número del modelo ______________________________________________

Número de la serie_______________________________________________

Fecha de compra ________________________________________________

13

Image 13
Contents MT-AP250450 AIR PurifierÍndice Table of ContentsTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important AIR Purifier SafetyAIR Purifier USE Installation RequirementsElectrical Requirements LocationRequirementsCleaning TroubleshootingFilter Replacement AIR Purifier CareReplacement Filters Assistance or ServiceSeal ofSilence 30-Day Money-Back Guarantee Inthe U.S.A. and CanadaMaster Brands HK Limited will not pay for ONE Year Limited WarrantyPage Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL Purificador DE AireUSO DEL Purificador DE Aire Requisitos DE InstalaciónRequisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónLimpieza Cuidado DEL Purificador DE AireReemplazo de los filtros NotasAyuda O Servicio Técnico Solución DE ProblemasEnlos EE.UU. y Canadá Filtros de repuestoMaster Brands HK Limited no se hará cargo de Garantía Limitada DE UN AÑONotas Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Purificateur D’AIRExigences d’emplacement Spécifications DinstallationUtilisation DU Purificateur D’AIR SpécificationsélectriquesEntretien DU Purificateur D’AIR Remplacement du filtreDépannage NettoyageAux États-Unis et au Canada Assistance OU ServiceFiltres de rechange Garantie de silence de 30 jours ou argent remisMaster Brands HK Limited ne prendra pas en charge Garantie Limitée DE UN ANMT-AP250450

MT-AP250450 specifications

The Maytag MT-AP250450 is a standout appliance that seamlessly integrates advanced technology, durability, and user-friendly features for your laundry needs. As part of the renowned Maytag brand, which has long been synonymous with reliability, this model embodies the company's commitment to crafting high-quality products designed for efficiency and long-lasting performance.

One of the standout features of the MT-AP250450 is its impressive capacity. With ample space to handle large loads, users can wash more clothes in a single cycle, saving both time and energy. This appliance is designed for those who lead busy lives yet still want to maintain high laundry standards, making it perfect for families or individuals with a lot of clothing to manage.

The technology incorporated into the MT-AP250450 significantly enhances its functionality. With its advanced sensing technology, the appliance automatically adjusts water levels and wash actions according to the load size and fabric type, ensuring optimal cleaning performance without wastage. Moreover, the PowerWash cycle works diligently to combat tough stains, utilizing increased agitation and longer wash times for those stubborn spots.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag MT-AP250450. Equipped with Energy Star certification, this model is designed to consume less water and electricity, making it an environmentally-friendly choice that also contributes to lower utility bills. Its robust motor and well-constructed components further enhance its efficiency, ensuring that it operates smoothly and effectively for years.

Durability is a defining characteristic of Maytag products, and the MT-AP250450 is no exception. Constructed with high-quality materials, this appliance boasts a strong, stainless-steel drum that resists chipping and peeling, enhancing both longevity and performance. The commercial-grade construction of the washer provides peace of mind, knowing that it can handle the demands of everyday laundry.

In addition, the intuitive control panel is designed for ease of use. Users can easily select their desired wash cycle, adjust temperatures, and set timers with just a few clicks. The appliance also features a delayed start option, allowing users to wash clothes at their convenience, a feature that caters to modern lifestyles.

Overall, the Maytag MT-AP250450 exemplifies a perfect balance of innovative technology, user-centric design, and robust construction, making it an excellent addition to any home laundry setup. With its high performance and reliability, this model stands out in the competitive market of household appliances.