GE AGW18, AGH18 owner manual ¡Advertencia, Operación Instalación

Page 20

Seguridad

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

¡ADVERTENCIA!

Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Operación

Instalación

■Use este electrodoméstico solamente para el propósito determinado según se describe en el Manual del propietario.

■Este acondicionador de aire debe instalarse correctamente de acuerdo con las Instrucciones de instalación antes de su uso.

■Nunca desenchufe su acondicionador de aire tirando del cable eléctrico. Siempre agarre firmemente el enchufe y tire de él directamente hacia afuera.

■Reemplace inmediatamente todos los cables eléctricos que se hayan pelado o que se hayan dañado de alguna otra manera. Un cable de corriente dañado no debe repararse, sino que debe ser sustituido por uno nuevo que se adquiera del fabricante. No use un cable eléctrico que muestre evidencias de deterioro, o daños de abrasión en su superficie en alguno de sus extremos.

■Apague la unidad y desenchufe su acondicionador de aire antes de hacer cualquier reparación o limpiar.

■NOTA: Recomendamos enérgicamente que cualquier servicio llevado a cabo en este equipo lo realice un individuo calificado.

■Por su seguridad…no almacene ni use materiales combustibles, gasolina u otros vapores o líquidos inflamables en la proximidad de éste o algún otro electrodoméstico.

■Todos los acondicionadores de aire contiene refrigerantes, los que por Ley Federan deben ser removidos antes de desecharlos. Si usted planea deshacerse de algún producto que contenga refrigerantes, póngase en contacto con la compañía que se encarga de recoger su basura para que le indiquen qué hacer.

CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD

Apoyo al consumidor Solucionar problemas

Bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la tercera púa (tierra) del cable eléctrico. En pos de la seguridad personal, este electrodoméstico debe siempre conectarse a tierra.

El cable eléctrico de este electrodoméstico está equipado con un enchufe de tres púas (tierra) que combina con un tomacorriente estándar de tres tomas de pared para minimizar la posibilidad de una descarga eléctrica.

El cable de alimentación incluye un dispositivo para interrupción de corriente. Se incluye un botón de prueba y de reinicio en el dispositivo. El dispositivo debe ponerse a prueba periódicamente: primero se presiona el botón de TEST (prueba) y luego RESET (reinicio). Si el botón TEST no se dispara

o si el botón RESET no queda enganchado, deje de utilizar el acondicionador de aire y comuníquese con un técnico calificado.

Pida a un técnico que inspeccione el tomacorriente y el circuito para cerciorarse de que el tomacorriente está conectado a tierra de la manera apropiada.

Donde exista un tomacorriente de dos tomas, es su responsabilidad y obligación personal hacer que dicho tomacorriente sea reemplazado por uno de tres tomas con conexión a tierra.

El acondicionador de aire debería siempre estar conectado a un tomacorriente individual con su circuito de voltaje correspondiente.

Esto proporciona el mayor rendimiento y además evita que los circuitos del resto de la casa se sobrecarguen, lo cual podría causar incendios por el sobrecalentamiento

del cableado.

Ver las Instrucciones de instalación, en la sección Requisitos Eléctricos para los requisitos específicos de conexión.

2

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Air Conditioners Write the model and serial numbers here Model # Serial #Safety Precautions Consumer Support Troubleshooting TipsInstallation Instructions Ge.comInstructions Operating Instructions Safety Instructions Power Outage Recovery FeatureRemote Control InstallationSafety Care and cleaning of the air conditioner Grille and CaseOutdoor Coils Air FilterTools YOU will Need Before YOU BeginElectrical Requirements Installation Instructions Parts IncludedWindow Requirements Storm Window RequirementsRemove the AIR Conditioner from the Case Prepare the Window and the CaseInstall the Case in the Window Prepare the WindowInstall the AIR Conditioner in the Case Install the AIR Conditioner in the CaseTroubleshooting Tips Normal Operating Sounds We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration GE Will Replace GE Air Conditioner WarrantyWhat Is Not Covered Schedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioAcondicionadores de Aire ¡ADVERTENCIA Operación InstalaciónApoyo al consumidor Solucionar problemasOperación Instalación Problemas Acerca de los controles en el acondicionador de aireApoyo al Función de recuperación de pérdida de energíaModo Cool Frío Modo de FAN VentiladorControl de la ventilación Dirección del aire-de lado a ladoInstalación Apoyo al consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpieza del acondicionador de airePrecaución no Opere el SeguridadAntes DE Iniciar Requisitos EléctricosHerramientas QUE Necesitará Partes IncluidasRequisitos Para LA Ventana Requisitos DE UNA Ventana DE TormentasPrepare LA Ventana Y LA Caja Retire EL Acondicionador DE Aire DE LA CajaPrepare LA Ventana Instale LA Caja EN LA VentanaLA Ventana Instale EL Acondicionador DE Aire EN LA CajaSolucionar problemas Seguridad Operación InstalaciónSe acumula agua En la bandejaLa función de No está funcionandoSonidos de operación normales Notas Garantía de su acondicionador de aire de GE Seguridad OperaciónGE reemplazará Lo que no está cubiertoApoyo al consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios

AGH18, AGW18 specifications

The GE AGH18 and AGW18 are high-efficiency air conditioning systems that represent the latest advancements in HVAC technology. Designed for both residential and commercial applications, these models from GE combine performance, reliability, and energy efficiency, making them ideal for diverse climate conditions.

One of the standout features of the GE AGH18 and AGW18 is their exceptional energy efficiency ratings. These systems are engineered with an advanced inverter technology that allows them to adjust the compressor speed based on the cooling demand. This not only helps maintain a more consistent indoor temperature but also reduces energy consumption, resulting in significant cost savings on utility bills.

The GE AGH18 and AGW18 are equipped with smart technology that offers enhanced user control and convenience. With Wi-Fi connectivity, users can manage their air conditioning settings remotely through a smartphone app. This feature is particularly beneficial for homeowners who wish to regulate their HVAC system while away from home, ensuring that the indoor environment is comfortable upon their return.

Another notable characteristic of these models is their whisper-quiet operation. The engineers at GE have prioritized noise reduction, resulting in systems that operate at remarkably low sound levels. This makes them suitable for installation in bedrooms, offices, and other noise-sensitive environments where peace and quiet are essential.

Durability and reliability are also critical elements of the GE AGH18 and AGW18 units. Constructed with high-quality materials and designed to withstand harsh weather conditions, these air conditioning systems ensure long-lasting performance. The use of corrosion-resistant components further enhances their reliability, particularly in coastal areas where salt and humidity can take a toll on HVAC equipment.

Additionally, both models feature advanced filtration systems that improve indoor air quality by capturing dust, allergens, and other pollutants. This is particularly important in today’s environment, where air quality is a growing concern.

In summary, the GE AGH18 and AGW18 air conditioning systems deliver a powerful combination of energy efficiency, user-friendly technology, quiet operation, durability, and improved air quality. With these impressive features, both models stand out in the competitive HVAC market, catering to the needs of modern consumers who seek comfort, efficiency, and convenience in their cooling solutions.
Top Page Image Contents