GE AGF05 Instrucciones de instalación, Precaución, Antes De Comenzar, Requistios Eléctricos

Page 27
Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación

Acondicionador de aire

Acondicionador de aire ANTES DE COMENZAR REQUISTIOS ELÉCTRICOS ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o Visite nuestra página en la red en: www.GEAppliances.com

PRECAUCIÓN: ANTES DE COMENZAR

Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.

IMPORTANTE Guarde estas instrucciones para el uso del inspector local.

IMPORTANTE Cumpla con todos los códigos y ordenanzas gubernamentales.

Nota para el instalador – Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor.

Nota para el consumidor – Guarde estas instrucciones para futura referencia.

Nivel de destrezas – La instalación de este aparato requiere de destrezas básicas de mecánica.

Tiempo de instalación – Approx. 60 minutos

Recomendamos dos personas para la instalación de este producto.

La instalación apropiada es responsabilidad del instalador.

La falla del producto debido a una instalación inapropiada no está cubierta por la garantía.

Manual background REQUISTIOS ELÉCTRICOS

Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115/120 voltios de corriente alterna y 60 Hz conectados a tierra, protegidos con un fusible de dilatación de tiempo de 15 amperios o un cortacircuitos.

El enchufe de tres púas con conexión a tierra minimiza la posibilidad de descargas eléctricas. Si el tomacorriente de la pared que usted planea usar solamente tiene

2 tomas, es su responsabilidad hacer que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexión a tierra.

Algunos modelos requieren 230/208 voltios, de corriente alterna, protegidos por un fusible de dilatación de tiempo o un cortacircuitos. Estos modelos deberían instalarse en un ramal exclusivo del circuito para un rendimiento más notable y para prevenir sobrecargas en los circuitos de cableados de su casa o apartamento, lo cual podría representar un riesgo de incendio por el sobrecalentamiento de los alambres.

Manual backgroundPRECAUCIÓN:

Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera púa (conexión a tierra) del cable eléctrico.

No cambie el enchufe en el cable eléctrico de este acondicionador de aire.

Los cables caseros de aluminio podrían presentar problemas especiales. Consulte a un técnico electricista calificado.

El cable de alimentación incluye un dispositivo para interrupción de corriente. Se incluye un botón de prueba y de reinicio en el dispositivo. El dispositivo debe ponerse a prueba periódicamente: primero se presiona el botón de TEST (prueba) y luego RESET (reinicio).

Si el botón TEST no se dispara o si el botón RESET no queda enganchado, deje de utilizar el acondicionador de aire y comuníquese con un técnico calificado.

9

Image 27
Contents Operating Instructions Care and CleaningInstallation Instructions Troubleshooting TipsHOW TO CONNECT ELECTRICITY IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONSUSE OF EXTENSION CORDS-115-Voltmodels only Installation InstructionsREAD AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY Troubleshooting Tips Consumer SupportRemote Control Signal Receiver Support Troubleshooting Tips InstallationRemote Control TIMER PadCOOL Mode Instructions InstallationSafety Instructions Operating Power Outage Recovery FeatureMODE SafetyTroubleshooting Tips Installation Instructions Operating InstructionsAir Direction Consumer Support Care and cleaning of the air conditionerAir Filter Normal Operating SoundsBEFORE YOU BEGIN Installation InstructionsAir Conditioner IMPORTANT - Save theseInstallation Instructions PARTS INCLUDEDAppearance may vary Installation Instructions 1WINDOW REQUIREMENTS2STORM WINDOW REQUIREMENTS 3PREPARE THE WINDOWBACK 4INSTALL THE SIDE ACCORDION PANELS5INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW Installation InstructionsInstallation Instructions 6INSTALL THE SECURITY BRACKETWhat To Do Troubleshooting TipsProblem Possible CausesGeneral Electric Company GE Service Protection PlusWarranty Registration Department P.O. Box We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. AnytimeConsumer Product Ownership Registration Model NumberSerial Number Consumer Product Ownership RegistrationSafety Instructions Operating Instructions Air Conditioner WarrantyTroubleshooting Tips Consumer Support Installation InstructionsGE Appliances Website Schedule ServiceParts and Accessories Consumer SupportCuidado y limpieza Solucionar problemasInstrucciones de seguridad Instrucciones de operaciónLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Servicio al consumidor Solucionar problemas¡ADVERTENCIA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADInstalación PRECAUCIÓNGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES OperaciónOperación consumidor Solucionar problemasControles SeguridadModo de FAN Ventilador Solucionar problemas Servicio al consumidorFunción de recuperación de pérdida de energía Modo COOL FRIOServicio al consumidor Solucionar problemasCONTROLES DE MODO CONTROLES DE TEMPERATURAInstalación Solucionar problemas Servicio al consumidorSeguridad OperaciónSeguridad Servicio al consumidor Solucionar problemasCuidado y limpieza del acondicionador de aire PRECAUCIÓN NO OPERE elREQUISTIOS ELÉCTRICOS Instrucciones de instalaciónPRECAUCIÓN ANTES DE COMENZARaparencia puede variar Instrucciones de instalaciónHERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ PARTES INCLUIDASDE TORMENTAS 1REQUISITOS PARA LA VENTANAREQUISITOS DE UNA VENTANA 3PREPARE LA VENTANAPOSTERIOR Instrucciones de instalación4INSTALE LOS PANELES LATERALES DE ACORDEON 5INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA VENTANAInstrucciones de instalación 6INSTALE EL SOPORTE DE SEGURIDADCausas posibles Solucionar problemasProblema Seguridad Operación InstalaciónSeguridad Sonidos de operación normalesSolucionar problemas Servicio al consumidor ProblemaNotas Servicio al consumidor Solucionar problemasSeguridad Operación Instalación Nosotros reemplazaremos Solucionar problemas Servicio al consumidorGarantía de su acondicionador de aire Seguridad OperaciónGarantías ampliadas Ayuda al ClientePágina Web de GE Appliances Solicite una reparación