Jabra BT 125 Signification des voyants lumineux, 11. Dépannage et questions fréquentes, Garantie

Page 11

US

F

ES

PT

10. Signification des voyants lumineux

Ce que vous voyez

Signification pour votre micro-casque

Le voyant bleu clignote

Clignote toutes les secondes : Appel en cours

Le voyant bleu clignote

Clignote toutes les trois secondes : Appareil en mode veille

Le voyant bleu clignote

Clignote rapidement trois fois : Batterie faible

Le voyant bleu est

Batterie en charge

allumé en continu

 

Le voyant bleu est

Mode jumelage activé (voir section 7)

allumé en continu

 

11. Dépannage et questions fréquentes

J’entends des craquements

Pour une qualité audio optimale, portez toujours le micro-casque du même côté que votre téléphone portable.

Je n’entends rien dans mon casque

Augmentez le volume de votre micro-casque.

Assurez-vous que le micro-casque est jumelé au téléphone.

Assurez-vous que le téléphone est connecté au casque – s’il ne se connecte pas à partir du menu Bluetooth du téléphone ou en touchant le bouton répondre/terminer, suivez la procédure de jumelage (voir la section 3).

J’ai des problèmes de jumelage, même si mon téléphone indique l’inverse

Vous avez peut-être effacé la connexion de jumelage de votre micro-casque dans votre téléphone portable. Suivez les instructions de jumelage dans la section 3.

Le micro-casque Jabra BT125 fonctionne-t-il avec d’autres appareils Bluetooth?

Le micro-casque Jabra BT125 est conçu pour fonctionner avec des téléphones portables Bluetooth. Il peut aussi fonctionner avec d’autres appareils Bluetooth compatibles avec les versions Bluetooth 1.1 ou 1.2 et prenant en charge un profil micro-casque et/ou mains libres.

Je ne peux pas utiliser les fonctions de refus d’appel, mise en attente, recomposition du dernier numéro ou composition vocale

Ces fonctions dépendent de la capacité de votre téléphone à les prendre en charge. Pour de plus amples informations, consultez le manuel de votre téléphone.

12. Besoin d’aide supplémentaire?

1.Sur Internet : www.jabra.com (Informations récentes d’assistance et guides d’utilisation en ligne)

2. Courriel Assistance technique : techsupp@jabra.com électronique : Informations : info@jabra.com

3.Téléphone : 1 (800) 327-2230(numéro d’appel gratuit depuis les États-Unis) 1 (603) 579-5311(Canada)

16

RELEASE YOUR JABRA

13. Entretien du micro-casque

US

Éteignez toujours le micro-casque et emballez-le soigneusement avant de

le ranger.

F

Évitez de ranger votre micro-casque sous des températures extrêmes, c’est

à dire au-dessus de 45°C/113°F (évitez toute exposition directe au soleil)

ES

ou au-dessous de -10°C/14°F. Ces températures risquent de réduire la

PT

longévité de la batterie et peuvent entraîner des dysfonctionnements. Les

températures élevées risquent aussi de diminuer les performances.

 

Évitez d’exposer le micro-casque à la pluie ou à d’autres liquides.

14. Garantie

Garantie limitée de votre produit Jabra. Jabra est une marque de commerce appartenant entièrement à GN Mobile (GN Netcom A/S). Jabra garantit à l’Acheteur que durant une période d’une (1) année à compter de la date d’achat (la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’Acheteur, le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra pour celui-ci à la date d’achat du Produit par l’Acheteur, sous réserve des dispositions figurant dans les présentes. L’Acheteur informera Jabra de tout défaut de conformité au cours de la Période de garantie et obtiendra de Jabra une autorisation écrite de retour de matériel (« ARM »), ainsi qu’un numéro d’ARM pour le Produit non conforme, et retournera le Produit non conforme à Jabra, en port payé, accompagné d’une déclaration décrivant le défaut de conformité. La seule obligation de Jabra concernant le Produit non conforme sera, au choix et aux frais de Jabra, de réparer ou de remplacer le Produit de sorte que celui-ci soit en substance conforme aux spécifications publiées à la date d’acquisition par l’Acheteur ou bien, si Jabra détermine

àsa seule discrétion qu’il n’est pas possible de réparer ou de remplacer le Produit, Jabra pourra, à son gré, rembourser à l’Acheteur le prix d’achat payé pour le Produit. CE QUI PRÉCÈDE EST LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L’ACHETEUR EN CAS DE VIOLATION DE LA GARANTIE PAR JABRA CONCERNANT LE PRODUIT. La garantie stipulée ci-dessus ne s’appliquera à aucun Produit n’ayant pas été utilisé ou manipulé de manière adéquate, conformément aux instructions fournies par Jabra, perdu ou égaré pour quelque raison que ce soit, modifié, réparé ou transformé, sauf par Jabra ou dans les installations de service agréées de Jabra, ayant fait l’objet d’une installation défectueuse, d’une mauvaise utilisation ou d’un usage abusif, ou lorsque le défaut du Produit est imputable à un défaut ou à un dommage échappant au contrôle raisonnable de Jabra. La présente garantie ne s’applique qu’à l’Acheteur et ne s’étend à aucun distributeur, détaillant ou autre revendeur du Produit. Cette garantie n’est applicable qu’aux nouveaux produits Jabra achetés auprès de revendeurs agréés. Cette garantie ne s’applique pas aux « achats de boîtes ouvertes », aux produits revendus par des particuliers et à tout achat via un intermédiaire non autorisé. Toute cession de produits Jabra par le biais de

Micro-casque Bluetooth Jabra BT125

17

Image 11
Contents Bluetooth headset Page English US Français F Español ES Português PT About your Jabra BT125 Thank youTurning your headset on and off US 3. What your new headset can doGetting started Charge your headsetNeed more help? Troubleshooting & FAQUS 9. How to What the lights meanUS 13. Taking care of your headset WarrantyCertification and safety approvals Industry Canada BluetoothGlossary Première utilisation US 1. MerciPropos du micro-casque Jabra BT125 Fonctions de votre nouveau micro-casqueComment US 6. Allumer et éteindre votre micro-casqueJumelage avec votre téléphone Portez-le comme vous le souhaitezEntretien du micro-casque Signification des voyants lumineux11. Dépannage et questions fréquentes Besoin d’aide supplémentaire?Industrie Canada Homologation et agréments de sécuritéUS 16. Glossaire Primeros pasos US 1. GraciasAcerca de su Jabra BT125 Funciones de su nuevo auricularCómo US 6. Cómo encender y apagar el auricularSincronización con el teléfono Preferencias de usoCuidado del auricular Resolución de problemas y preguntas frecuentesSignificado de las luces 12. ¿Necesita más ayuda?Industry Canada Ministerio de Industria de Canadá Certificación y aprobaciones de seguridadUS 16. Glosario Resolução de problemas e perguntas freqüentesIntrodução US 1. ObrigadoSobre o Jabra BT125 Que o novo fone de ouvido pode fazerComo US 6. Ligar e desligar o fone de ouvidoEmparelhar com o celular Use-o da forma que desejarCuidados com o fone de ouvido Resolução de problemas e perguntas freqüentesQue significam as luzes Necessita de mais ajuda?Indústria do Canadá Certificação e aprovações de segurançaUS 16. Glossário

BT 125 specifications

The Jabra BT 125 is a well-regarded Bluetooth headset that showcases a blend of functionality, comfort, and stylish design, making it an ideal accessory for both personal and professional use. This device is particularly known for its user-friendly features that enhance the overall calling experience and audio quality.

One of the standout features of the Jabra BT 125 is its impressive battery life. With up to 8 hours of talk time and 220 hours of standby time, users can enjoy extended usage without the need for frequent recharging. This is particularly beneficial for individuals who rely on their headset for extended periods during the day. Furthermore, the headset boasts fast charging capabilities, allowing users to quickly power up the device when needed.

The ergonomic design of the Jabra BT 125 ensures comfort during prolonged use. It includes a choice of ear gels and ear hooks, allowing users to find the perfect fit for their ears. This customization contributes to achieving a secure and comfortable fit, which is crucial for those who use the headset for long calls or while on the move.

Audio quality is a key focus for the Jabra BT 125. The headset employs advanced noise-cancellation technology, which helps minimize background noise, ensuring that calls are clear and intelligible. This feature is particularly useful in noisy environments, allowing users to communicate effectively without interruptions.

Connectivity is another strong point of the Jabra BT 125. It utilizes Bluetooth 1.2 technology, allowing for simple pairing with a variety of Bluetooth-enabled devices, such as smartphones, tablets, and laptops. This versatility enhances its usability across diverse platforms and ensures a reliable connection for both calls and media playback.

The Jabra BT 125 also features a straightforward control interface, incorporating buttons for volume control, call answer/end, and power functions. This user-friendly design allows for easy navigation and control without needing to fumble through the device, which is especially useful while driving or multitasking.

In summary, the Jabra BT 125 is a feature-rich Bluetooth headset that excels in performance, comfort, and ease of use. With its solid battery life, superior audio quality, ergonomic design, and straightforward controls, it meets the needs of those seeking a dependable and stylish hands-free communication solution. Whether for work or leisure, the Jabra BT 125 stands out as a reliable choice in the world of Bluetooth audio devices.