Jabra BT 125 user manual Certificación y aprobaciones de seguridad

Page 17

US

F

ES

PT

distribuidores no autorizados. La transferencia de productos Jabra a través de cualquier distribuidor no autorizado anula y deja sin efecto nuestra garantía de fabricante. ADVERTENCIA AL COMPRADOR: todo producto de Jabra que se compre a una persona física o un distribuidor no autorizado y no a un comercio minorista autorizado por Jabra, se vende “tal cual” o “con todos sus fallos” en lo que respecta a Jabra. Como tal, el comprador correrá con todo el riesgo respecto a la calidad y el rendimiento de dichos productos si el distribuidor no autorizado no cubre el costo de la reparación de defectos. Si dichos productos resultan defectuosos después de la compra, el comprador o el distribuidor no autorizado y no el fabricante o sus comercios minoristas autorizados, asumirá el costo total de cualquier trabajo necesario de mantenimiento o reparación. Por lo tanto, se recomienda especialmente a los compradores que adquieran productos Jabra únicamente en comercios minoristas autorizados por Jabra. LAS GARANTÍAS ANTERIORES SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, OTORGADAS POR JABRA RESPECTO AL PRODUCTO Y JABRA RECHAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. JABRA NO SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUSO SI JABRA HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE JABRA FRENTE A TODA RECLAMACIÓN CONFORME AL PRESENTE DOCUMENTO NO SUPERARÁ EL IMPORTE QUE EL COMPRADOR HA PAGADO A JABRA POR EL PRODUCTO EN CUESTIÓN.

15. Certificación y aprobaciones de seguridad

FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que causen un funcionamiento no deseado.

No se permite a los usuarios efectuar cambios o modificar el dispositivo de modo alguno. Todo cambio o modificación que no tenga autorización expresa de Jabra (GN Netcom) invalidará la autoridad del usuario para utilizar el equipo.

Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, conforme con la Parte 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, en caso de no instalarse

y utilizarse de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. No obstante, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causa interferencias dañinas a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir las interferencias con una o más de las siguientes medidas:

Reoriente o reubique la antena de recepción.

Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto de aquel al cual está conectado el receptor.

Consulte con el distribuidor o con un técnico experimentado en radio o televisión.

El dispositivo y su antena no deben cargarse ni ser utilizados junto con otras antenas o transmisores.

Industry Canada (Ministerio de Industria de Canadá)

Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia, incluidas las que causen un funcionamiento no deseado del dispositivo.

El término “IC:” que antecede al número de certificación/registro significa únicamente que el registro realizado se basó en una Declaración de Conformidad que indicaba el cumplimiento de las especificaciones técnicas de Industry Canada. No implica que Industry Canada haya aprobado el equipo.

CE

Este producto está marcado como CE conforme al texto de la Directiva R & TTE (99/5/EC).

Por medio de la presente, GN Netcom declara que este producto cumple con los requisitos básicos y otras normativas pertinentes de la Directiva 1999/5/EC.

Para obtener más información, visite http://www.gnnetcom.com

Bluetooth

La marca Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Jabra se realiza bajo licencia. El resto de las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.

US

F

ES

PT

28

RELEASE YOUR JABRA

Auricular Bluetooth Jabra BT125

29

Image 17
Contents Bluetooth headset Page English US Français F Español ES Português PT About your Jabra BT125 Thank youGetting started US 3. What your new headset can doCharge your headset Turning your headset on and offUS 9. How to Troubleshooting & FAQWhat the lights mean Need more help?US 13. Taking care of your headset WarrantyCertification and safety approvals Industry Canada BluetoothGlossary Propos du micro-casque Jabra BT125 US 1. MerciFonctions de votre nouveau micro-casque Première utilisationJumelage avec votre téléphone US 6. Allumer et éteindre votre micro-casquePortez-le comme vous le souhaitez Comment11. Dépannage et questions fréquentes Signification des voyants lumineuxBesoin d’aide supplémentaire? Entretien du micro-casqueIndustrie Canada Homologation et agréments de sécuritéUS 16. Glossaire Acerca de su Jabra BT125 US 1. GraciasFunciones de su nuevo auricular Primeros pasosSincronización con el teléfono US 6. Cómo encender y apagar el auricularPreferencias de uso CómoSignificado de las luces Resolución de problemas y preguntas frecuentes12. ¿Necesita más ayuda? Cuidado del auricularIndustry Canada Ministerio de Industria de Canadá Certificación y aprobaciones de seguridadUS 16. Glosario Resolução de problemas e perguntas freqüentesSobre o Jabra BT125 US 1. ObrigadoQue o novo fone de ouvido pode fazer IntroduçãoEmparelhar com o celular US 6. Ligar e desligar o fone de ouvidoUse-o da forma que desejar ComoQue significam as luzes Resolução de problemas e perguntas freqüentesNecessita de mais ajuda? Cuidados com o fone de ouvidoIndústria do Canadá Certificação e aprovações de segurançaUS 16. Glossário

BT 125 specifications

The Jabra BT 125 is a well-regarded Bluetooth headset that showcases a blend of functionality, comfort, and stylish design, making it an ideal accessory for both personal and professional use. This device is particularly known for its user-friendly features that enhance the overall calling experience and audio quality.

One of the standout features of the Jabra BT 125 is its impressive battery life. With up to 8 hours of talk time and 220 hours of standby time, users can enjoy extended usage without the need for frequent recharging. This is particularly beneficial for individuals who rely on their headset for extended periods during the day. Furthermore, the headset boasts fast charging capabilities, allowing users to quickly power up the device when needed.

The ergonomic design of the Jabra BT 125 ensures comfort during prolonged use. It includes a choice of ear gels and ear hooks, allowing users to find the perfect fit for their ears. This customization contributes to achieving a secure and comfortable fit, which is crucial for those who use the headset for long calls or while on the move.

Audio quality is a key focus for the Jabra BT 125. The headset employs advanced noise-cancellation technology, which helps minimize background noise, ensuring that calls are clear and intelligible. This feature is particularly useful in noisy environments, allowing users to communicate effectively without interruptions.

Connectivity is another strong point of the Jabra BT 125. It utilizes Bluetooth 1.2 technology, allowing for simple pairing with a variety of Bluetooth-enabled devices, such as smartphones, tablets, and laptops. This versatility enhances its usability across diverse platforms and ensures a reliable connection for both calls and media playback.

The Jabra BT 125 also features a straightforward control interface, incorporating buttons for volume control, call answer/end, and power functions. This user-friendly design allows for easy navigation and control without needing to fumble through the device, which is especially useful while driving or multitasking.

In summary, the Jabra BT 125 is a feature-rich Bluetooth headset that excels in performance, comfort, and ease of use. With its solid battery life, superior audio quality, ergonomic design, and straightforward controls, it meets the needs of those seeking a dependable and stylish hands-free communication solution. Whether for work or leisure, the Jabra BT 125 stands out as a reliable choice in the world of Bluetooth audio devices.