Sanus Systems PFAV30 important safety instructions EN Supplied Parts and Hardware

Page 5

EN Supplied Parts and Hardware

Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems Customer Service. Never use damaged parts!

FR Pièces et matériel fournis

Avant de commencer l’assemblage, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et qu’elles ne sont pas endommagées. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez le service Clientèle de Sanus Systems. Ne retournez pas les pièces endommagées à votre revendeur. N’utilisez jamais de pièces endommagées !

DE Gelieferte Teile und Beschläge

Überprüfen Sie, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, geben Sie den Artikel nicht an Ihren Händler zurück; setzen Sie sich vielmehr mit dem Sanus Systems-Kundendienst in Verbindung. Niemals beschädigte Teile verwenden!

ES Piezas y Materiales Suministrados

Antes de iniciar el ensamblaje, comprobar que se encuentran incluidas y en buenas condiciones todas las piezas. Si falta o está deteriorada alguna pieza, no devuelva el artículo a su concesionario; póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Sanus Systems. ¡No utilice nunca piezas deterioradas!

PT Partes e Ferramentas Fornecidas

Antes de iniciar a montagem, verifique se todas as partes foram incluídas e se não são defeituosas. Caso faltarem peças ou haja peças defeituosas não devolva a peça ao seu ponto de venda; contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da Sanus Systems. Nunca use peças defeituosas!

NL Bijgeleverde onderdelen en materialen

Voordat u begint met de montage dient u eerst te controleren of alle onderdelen onbeschadigd zijn bijgeleverd. Wanneer er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, stuur het artikel dan niet terug naar uw dealer; neem contact op met de afdeling Customer service van Sanus Systems. Gebruik nooit beschadigde onderdelen!

IT Parti ed elementi di montaggio in dotazione

Prima di procedere al montaggio verificare che siano presenti tutti i componenti e che gli stessi non siano danneggiati. Qualora qualche pezzo risultasse mancante o danneggiato, si invita l’utilizzatore a non restituire l’unità al rivenditore ma a contattare il Servizio Clienti di Sanus Systems. Non usare mai componenti danneggiati!

EL Παρεχόμενα κομμάτια και υλικά

Πριν να ξεκινήσετε τη συναρμολόγηση, επιβεβαιώστε πως περιλαμβάνονται όλα τα κομμάτια στη συσκευασία και πως δεν έχουν υποστεί ζημιά. Αν κάποια κομμάτια λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, μην επιστρέψετε τη μονάδα στο κατάστημα αγοράς, αλλά επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση πελατών της Sanus Systems. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ κομμάτια που έχουν υποστεί ζημιά!

NO Medfølgende deler og utstyr

Se til at alle deler følger med og er uskadde før du begynner med monteringen. Hvis noen deler mangler eller er defekte, skal du ikke returnere dem til forhandleren. Kontakt Sanus Systems kundeservice. Bruk aldri defekte deler!

DA Medleverede dele og armatur

Før samling, kontroller at alle dele er inkluderet og ubeskadiget. Hvis der mangler dele eller dele er beskadiget, returner ikke enheden til din forhandler; kontakt Sanus Systems kundeservice. Brug aldrig dele, som er beskadiget!

SV Bifogade delar och järnvaror

Innan du påbörjar monteringen, kontrollera att alla delar ingår och att de inte är skadade. Om några delar saknas eller är skadade ska du inte lämna tillbaka dem till din återförsäljare. Ta istället kontakt med Sanus Systems Kundtjänst.

Använd aldrig skadade delar!

RU

Детали и оборудование, входящее в комплект поставки

Перед тем, как приступить к сборке, убедитесь, что весь комплект деталей в наличии и в неповрежденном состоянии. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, не возвращайте изделие дилеру; обратитесь в центр обслуживания Sanus Systems. Никогда не используйте дефектные детали!

PL

Dostarczone części i osprzęt

Przed rozpoczęciem montażu sprawdź kompletność i stan wszystkich części. W razie braków lub uszkodzenia, nie zwracaj towaru do sprzedawcy; skontaktuj się z obsługą klienta firmy Sanus Systems. Nigdy nie używaj uszkodzonych części!

CS

Dodané součásti a montážní materiál

Před začátkem montáže zkontrolujte, že jsou v balení všechny díly a že nejsou poškozeny. Pokud některé díly chybí nebo jsou poškozeny, nevracejte předmět prodejci, ale spojte se s oddělením služeb zákazníkům společnosti Sanus Systems. Nikdy nepoužívejte poškozené díly.

TR

Ürünle Birlikte Verilen Parçalar ve Donanım

Ürünü kurmaya başlamadan önce, bütün parçaların bulunduğunu ve hasar görmediğini kontrol edin. Herhangi bir parça kayıpsa veya hasar görmüşse, malzemeyi bayiinize iade etmeyin; Sanus Sistemleri Müşteri Hizmetleri ile irtibata geçin. Arızalı parçaları kesinlikle kullanmayın!

JP 同梱部品および金具

組み立てを始める前に、部品がすべてそろっており、破損していないこ とを確認してください。足りない部品または破損している部品がある場 合は、販売店に製品を返品されるのではなく、Sanus Systemsカスタマー サービスまでご連絡ください。破損した部品は絶対にご使用にならない でください

MD

随带的部件和硬件

 

开始组装前,请验证所有部件皆包含在内且无受损。

若有任何部件丢失

或受损,请勿将该部件返还经销商;请联系 Sanus Systems 客户服务中 心。 请勿使用受损部件

6901-170218 <01>

Image 5
Contents PFAV30 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Αυτό το προϊόν ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В этом JP 重要- 上記の安全指示書を保管しておいてください EN Supplied Parts and Hardware 01 x 03 x 08 x 10 x 14 x 02 x 04 x 05 x 6901-170218 6901-170218 6901-170218 パネルの位置を決めたら、ロックデバイスを締めます。 6901-170218 6901-170218 6901-170218 パネルの位置を決めたら、ロックデバイスを締めます。 ガラスのペイントされている面を中に向けます。 10x 6901-170218 6901-170218 6901-170218 Milestone およびその関連会社と支店総称してMilestoneは、本説明書の内容が正

PFAV30 specifications

The Sanus Systems PFAV30 is a highly regarded full-motion TV mount designed to enhance the viewing experience in both home and commercial environments. This versatile mount can accommodate a wide range of televisions, specifically those measuring between 32 and 70 inches, with a maximum weight capacity of 130 pounds. This makes it suitable for many flat-screen and curved models available on the market today.

One of the standout features of the PFAV30 is its full-motion capability. With this mount, users can tilt, swivel, and extend their TVs, allowing for an ideal viewing angle from anywhere in the room. This functionality is further enhanced by a 15-degree tilt up and down, which helps to reduce glare and ensures a comfortable viewing experience. Additionally, its 180-degree swivel feature means that you can easily adjust the TV’s position to suit your needs, whether you’re watching from the couch, kitchen, or even a different room.

Installation is made simple with the PFAV30, thanks in part to its easy-to-follow instructions and included mounting hardware. The mount is designed with an intuitive design that allows users to quickly and conveniently attach their televisions. The integrated cable management system helps to keep cables organized and out of sight, contributing to a clean and polished look.

Constructed from high-quality materials, the PFAV30 promises durability and stability, ensuring that your television remains securely mounted over time. The mount's sleek, contemporary aesthetic blends seamlessly with modern decor, making it a preferred choice for many homeowners and business settings alike.

The Sanus Systems PFAV30 also includes a number of installer-friendly features. Its universal mounting brackets are designed to accommodate a variety of TV brands and sizes, while the quick-release design allows for easy removal of the TV for maintenance or relocation. Moreover, the mount includes a level adjustment feature, ensuring that the TV is perfectly aligned even if the wall is slightly uneven.

In summary, the Sanus Systems PFAV30 is an impressive solution for TV mounting, offering full-motion capabilities, straightforward installation, and durable construction. Its ability to adjust angles and manage cable organization effectively makes it a practical addition to any room, enhancing both functionality and aesthetic appeal in home entertainment setups. Whether you are enjoying a movie night or presenting a slideshow at a business meeting, the PFAV30 ensures that you have the best view every time.