Westinghouse W-194 Instrucciones DE Montaje Y Cableado, Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto

Page 10

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO

NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tierra. Estos artefactos cumplen con todas las especificaciones U.L.

1.Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.

2.Fije la barra de montaje (A) a la caja de embutir (B) con los tornillos correspondientes (C) (no incluidos) (vea la Fig. 1).

3.Enrosque la tuerca hexagonal 1 (D1) en el niple de montaje (E) aproximadamente 6 mm (1/4 pulg.) e inserte la arandela de presión (F); luego enrosque el niple de montaje (E) en la barra de montaje (A) y asegúrelo con la tuerca hexagonal 1 (D1).

4.Enrosque la tuerca hexagonal 2 (D2) en el niple 1 (G1); luego enrosque el niple 1 (G1) en el acoplamiento 1 (H1) y asegúrelo con la tuerca hexagonal 2 (D2).

5.Deslice hacia abajo la cubierta superior (I) sobre el niple 1 (G1) y asegúrela con el asa del artefacto (J).

NOTA: No retuerza o enrosque los cables al deslizar hacia abajo la cubierta superior (I) y el asa del artefacto (J).

6.Enrosque la tuerca hexagonal 3 (D3) en el niple 2 (G2); luego enrosque el niple 2 (G2) en el acoplamiento 2 (H2) y asegúrelo con la tuerca hexagonal 3 (D3).

7.Coloque la cubierta inferior (K) sobre el niple 2 (G2) y asegúrela con el florón (L).

8.Abra un eslabón en el extremo inferior de la cadena (M). Fíjelo al asa del artefacto (J). Cierre el eslabón de la cadena (M) asegurándolo.

9.Enrosque el anillo del collar roscado (N) al collar roscado (O), luego coloque el dosel (P) sobre la parte superior del collar roscado (O).

10.Entreteja el cable pasándolo por uno de cada dos eslabones de la cadena (M); páselo luego a través del collar roscado (O), el dosel (P) y el niple de montaje (E).

11.Abra un eslabón en el extremo superior de la cadena (M). Fíjelo al asa del collar roscado (O). Cierre el eslabón de la cadena (M) asegurándolo.

12.Identifique el color de los cables de su artefacto (vea la Fig. 2).

13.Para conectar los cables, tome el cable negro del artefacto (grupo A de la Fig. 2) y colóquelo uni formemente contra el cable negro de la caja de embutir. No retuerza los cables.

14.Coloque un conector de rosca (Q de la Fig. 1) sobre los cables y enrósquelo hasta que lo sienta firme. Si el conector para cables (Q) se desprende fácilmente, vuelva a ajustar el conector y com pruebe una vez más que la conexión esté firme.

15.Repita los pasos 13 y 14 para conectar los cables blancos del artefacto (grupo B de la Fig. 2) y los de la caja de embutir.

16.Enrosque parcialmente el tornillo verde de tierra (R) en el orificio lateral (S) de la barra de montaje (A) (vea la Fig. 1).

17.Enrolle el cable de tierra del artefacto en el tornillo verde de tierra (R), dejando bastante cable para conectar después el cable de tierra al cable de la caja de embutir con un conector para cables (Q), si corresponde.

18.Ajuste el tornillo verde de tierra (R). No lo apriete demasiado.

19.Quite el anillo del collar roscado (N) del collar roscado (O) y asegure el collar roscado (O) al niple (E).

20.Introduzca los cables dentro de la caja de embutir (B).

21.Levante el dosel (P) hacia el cielo raso y asegure el anillo del collar roscado (N) al collar roscado (O).

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO

Advertencia: Este artefacto es para uso en interiores solamente.

1.Coloque la moldura de vidrio (T) sobre la(s) pantalla(s) de vidrio (U); luego instale la(s) pantalla(s) de vidrio (U) en el(los) soporte(s) (V) y asegúrela(s) con los tornillos (W) o con el(los) anillo(s) de sujeción (X) según corresponda (vea la Fig. 1).

2.Instale la(s) lámpara(s). No exceda el vataje recomendado.

3.Conecte nuevamente el suministro eléctrico en la caja de fusibles.

10

Image 10
Contents Indoor Lighting Fixture Installation Instructions Warranty Information Assembly Instructions for Indoor Light FixtureGrounding Mounting and Wiring Instructions Fixture Assembly InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Les instructions d’installation demeurent cependant valables Instructions DE Montage ET DE Raccordement Garantía Limitada DE Cinco Años Advertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar LesionesFigura Instrucciones DE Montaje Y Cableado Instrucciones DE Montaje DEL ArtefactoMise EN Garde Ordering Parts Cleaning and CareCommande DE Pièces Nettoyage ET Entretien

31705, W-194 specifications

The Westinghouse 31705, W-194, is a notable advancement in the realm of smart home technology, combining modern design with practical functionality. This innovative device brings a suite of features that enhances convenience, energy efficiency, and automation, making it an attractive addition to any home.

One of the main features of the Westinghouse 31705, W-194, is its compatibility with various smart home ecosystems. It supports integrations with popular platforms such as Amazon Alexa, Google Assistant, and Apple HomeKit, allowing users to control their lighting and appliances through voice commands or mobile apps. This seamless connectivity empowers homeowners to create customizable routines, ultimately leading to a more intuitive living environment.

The device is equipped with advanced energy-monitoring capabilities, which provide real-time feedback on power consumption. Users can monitor their energy usage directly from their smartphones, enabling them to identify areas where they can reduce costs and streamline consumption. This feature not only promotes sustainability but also helps in cutting down on unnecessary electricity expenses.

Another key characteristic of the Westinghouse 31705, W-194, is its user-friendly interface. The device features a touchscreen display that is both intuitive and responsive, making navigation effortless for users of all ages. Customization options allow users to adjust settings according to personal preferences, creating a tailored smart home experience.

Moreover, the W-194 incorporates advanced scheduling technology that lets users program their devices to turn on or off at specific times. This automation capability is particularly useful for managing home security, as users can simulate occupancy by scheduling lights to turn on and off, providing peace of mind during vacations or long periods away from home.

The Westinghouse 31705, W-194, is also designed with durability and safety in mind. The device is built with high-quality materials, ensuring a long lifespan while adhering to safety standards. Features like surge protection and temperature monitoring further enhance its reliability, providing users with confidence in their investment.

In summary, the Westinghouse 31705, W-194, stands out in the smart home market due to its versatile features, such as compatibility with major smart ecosystems, energy monitoring capabilities, user-friendly interface, scheduling technology, and robust safety measures. These characteristics make it an ideal choice for homeowners seeking to embrace the future of home automation while enhancing convenience and energy efficiency.