Westinghouse ES, ETL owner manual Guía para solucionar problemas, Problema

Page 21

Guía para solucionar problemas

PROBLEMA

SOLUCIÓN SUGERIDA

ETL-ES-Alloy-WH10

Si tiene dificultades para hacer funcionar su nuevo ventilador, podría ser a causa del armado, instalación o cableado incorrectos. En algunos casos, estos errores de instalación podrían ser confundidos con defectos. Si experimenta alguna falla, consulte esta guía para solucionar problemas. Si no puede solucionar el problema, consulte a un electricista autorizado y no intente reparar conexiones eléctricas.

1. Si el ventilador no arranca:

1. Compruebe los fusibles o disyuntores principales y del circuito derivado.

 

2.

Compruebe el cableado del bloque de terminales como lo hizo en el paso No. 15 ó 16 de

 

 

la instalación. ADVERTENCIA: Asegúrese de que la alimentación principal esté apagada.

 

3.

Asegúrese de que el interruptor de marcha adelante/atrás esté firmemente en su posición.

 

 

El ventilador no funcionará si el interruptor está en el medio.

 

4.

Si el ventilador no arranca, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente

 

 

reparar conexiones eléctricas internas.

2. Si el ventilador es ruidoso:

1. Compruebe para asegurarse de que todos los tornillos del alojamiento del motor estén ajustados

 

 

(no los apriete demasiado).

 

2.

Compruebe para asegurarse de que los tornillos que fijan el soporte de la paleta del ventilador

 

 

al motor estén apretados.

 

3.

NO USE un control de velocidad variable de estado sólido.

 

4.

Permita el "rodaje" del ventilador durante un período de 24 horas. La mayoría de los ruidos

 

 

asociados con el ventilador nuevo desaparecerán después de este período.

3. Si el ventilador oscila:

Todas las paletas se pesan y agrupan según el peso. Las maderas naturales varían en densidad y podrían hacer

 

que el ventilador oscile aún cuando todas las paletas estén agrupadas por peso. Los siguientes procedimientos

 

deberían eliminar la mayoría de los problemas de oscilación. Verifique la oscilación después de cada paso.

 

1.

Verifique que todas las paletas estén firmemente atornilladas a los soportes de las paletas.

 

2.

Verifique que todos los soportes de las paletas estén firmemente aseguradas al motor.

 

3.

Asegúrese de que el dosel y el soporte de montaje estén firmemente asegurados a la viga

 

 

del cielorraso.

 

4.

Si la oscilación de la paleta sigue siendo visible, es posible que al intercambiar dos paletas adyacentes

 

 

(lado a lado) se redistribuya el peso y el funcionamiento sea más suave.

4. Si la luz no funciona:

1. Verifique que el conector molex del alojamiento del interruptor esté conectado.

 

2.

Compruebe si hay lámparas defectuosas.

 

3.

Si el conjunto de luces no funciona, póngase en contacto con un electricista calificado.

AVISO

Este ventilador, que cumple con las exigencias del 'Energy Policy Act 2005', incluye un accesorio que limita el vataje total de su lámpara a 190 vatios.

Si usted instala una combinación de bombillas que sobrepasen los 190 vatios o si un sobrevoltaje hace que el voltaje sea superior

a 190 vatios, la lámpara regulará la intensidad a 190 vatios o se apagará.

Para restablecer el nivel de luminosidad, asegúrese que el vataje total de las bombillas no sobrepase los 190 vatios y siga las indicaciones aplicables a continuación:

Para ventiladores con Cadenilla de tiro:

Jale la cadenilla de la lámpara dos veces para reiniciarla. Si la energía

de su ventilador se controla con un interruptor en la pared, puede ser necesario apagar el interruptor y luego encenderlo.

Para ventiladores con Control de pared:

Presione el botón en la pared una vez para apagar y una vez

para encender, para así reiniciar la lámpara.

Para ventiladores con Control remoto:

Si verifica el vataje y la luz no enciende, presione el botón para la luz en el control remoto dos veces para reiniciar la lámpara.

NOTA: Si los procedimientos mencionados no reinician la lámpara,

desconecte la fuente principal de energía, ubicada en el panel o caja de interruptor, y vuélvala a conectar.

21

Image 21
Contents Manual del usuario ETL-ES-Alloy-WH10 Observe the Following Read and Save These Instructions Safety tipsHaga LO Siguiente LEA Y Guarde Estas Instrucciones Consejos de seguridadFeatures Características COMBO-BLADEAspas DE Doble Cara PREPARING for installation Antes de la instalación ETL-ES-Alloy-WH10 Choose a Mounting Option Elija una Opción DE Montaje Mounting Options Opciones DE MontajeOpción CON Varilla Vertical Para Cielorraso Normal Normal Downrod OptionLoosen downrod ball 1 from downrod 2 by removing set screw ETL-ES-Alloy-WH10 Blade Installation Instalación de las paletas Mounting Montaje Opción DE Cableado Wiring OptionsAsegure el ventilador al cielorraso Secure To CeilingInstall light bulbs Instale las bombillas de luz ETL-ES-Alloy-WH10 Operation Operation and MaintenanceOperación Operación y mantenimientoTrouble Suggested Remedy Troubleshooting guideProblema Guía para solucionar problemasETL-ES-Alloy-WH10 ETL-ES-Alloy-WH10 Westinghouse Lighting Corporation

ES, ETL specifications

Westinghouse Electric Corporation has long been a name synonymous with innovation and technology in the energy sector. Among its various offerings, the Westinghouse ES and ETL (Energy Solutions and Energy Technology Line) stand out as pivotal elements designed to meet the ever-evolving demands of power generation and distribution.

The Westinghouse ES series focuses on enhancing energy efficiency and reliability. These systems are engineered to support both traditional and renewable energy sources, catering to the diverse needs of modern power grids. A significant feature of the ES line is its adaptability, allowing utilities to incorporate advanced analytics and IoT (Internet of Things) technologies. This adaptability ensures that power operators can optimize their energy resources, improve grid resilience, and enhance overall system performance.

On the other hand, the ETL series showcases Westinghouse's commitment to sustainability and enhanced environmental stewardship. The ETL systems are built with cutting-edge materials and technologies, which contribute to lower emissions and higher energy efficiency. One notable aspect of the ETL line is the integration of smart technology that facilitates real-time monitoring and control, ensuring that energy distribution is optimized and that operational costs are minimized.

Both the ES and ETL series utilize advanced automation and controls, allowing for seamless integration into existing infrastructures. These systems employ predictive maintenance capabilities, analyzing data trends to foresee potential issues before they develop into costly failures. This proactive approach not only maximizes uptime but also extends the life cycle of the equipment.

The Westinghouse ES and ETL systems are characterized by user-friendly interfaces, ensuring that operators can efficiently manage operations with ease. Their modular architecture allows for scalability, making it possible for energy providers to expand their capabilities as demands grow.

Furthermore, Westinghouse's commitment to safety is reflected in the design of both series, which adhere to the highest industry standards. Rigorous testing and quality assurance processes ensure that these systems are reliable and perform optimally under various conditions.

In conclusion, the Westinghouse ES and ETL series exemplify resilience, efficiency, and technological advancement in the energy sector. With their innovative features and commitment to sustainability, these systems are positioned to play a crucial role in the future of energy production and distribution. Whether tackling the challenges of a power grid or promoting greener energy solutions, Westinghouse continues to lead the way in energy technology innovation.