Hunter Fan 38200 manual Comment fonctionne l’humidificateur Évaporation Hunter

Page 20

LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES

Importantes consignes de sécurité : Lire toutes les consignes avant de vous servir de cet humidificateur.

1.Cet humidificateur pourrait ne pas fonction- ner correctement sur une surface inégale. TOUJOURS poser cet humidificateur sur une surface solide, horizontale et résistante à l’hu- midité. TOUJOURS poser l’humidificateur à plus de 15 cm (6 po) des murs et des sources de chaleur comme les poêles, les radiateurs et les réchauds.

2.TOUJOURS poser l’humidificateur dans une aire hors de la portée des enfants.

3.Avant de se servir de l’humidificateur, étirer et inspecter le cordon pour vérifier s’il est endommagé. NE PAS utiliser ce produit si le cordon a été endommagé.

4.Ce produit dispose d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre) comme dispositif de sécurité. Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que d’une seule manière. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, la retourner.

Si elle ne s’insère toujours pas, contacter un électricien qualifié. NE PAS essayer d’annuler ou de contourner ce dispositif de sécurité.

5.TOUJOURS DÉBRANCHER ET VIDER l’hu- midificateur quand vous ne l’utilisez pas ou que vous le nettoyez.

6.NE PAS incliner ou déplacer l’humidificateur quand il fonctionne. Ne jamais déplacer l’humidificateur quand il y de l’eau dans le réservoir. Vider le réservoir d’eau, éteindre l’appareil et le débrancher avant, de la dépla- cer.

7.En plus de l’entretien de routine nécessaire, cet humidificateur requiert un nettoyage sai- sonnier. Consulter et suivre les consignes de

NETTOYAGE DE L’HUMIDIFICATEUR ET DU RÉSERVOIR D’EAU.

Merci de votre achat de l’humidificateur à évaporation Hunter® de la société Hunter Fan. Veuillez lire et conserver ces consignes que vous puissiez bénéficier des avantages et de la performance de votre humidifica- teur.

Comment fonctionne l’humidificateur

à évaporation Hunter®

L’humidificateur à évaporation Hunter® dispose d’une conception brevetée unique, dotée de plusieurs caractéristiques novatrices :

Propriétés antimicrobiennes intégrées – Les pièces en plastique de cet humidificateur ont des pro- priétés antimicrobiennes intégrées pour empêcher la croissance de bactéries, de moisissures et de champignons qui peuvent se développer sur ces pièces.

Pas de poussière blanche – L’humidificateur à évaporation Hunter® ne produit aucune poussière blanche qui ferait des dépôts sur le meuble ou qui pourrait être inhalée.

NOTE : Ce produit dispose de propriétés antimicrobiennes intégrées pour empêcher la croissance de bactéries qui pourraient causer un dommage au plastique et au filtre dans l’humidificateur. Ces pro- priétés ne s’étendent pas à l’eau, à l’air humidifié ou aux usagers. Faire un nettoyage et un entretien de routine selon l’usage et les conditions personnelles.

NOTE : Vous pourriez constater le dépôt de minéraux dans le socle du réservoir. C’est normal et cela n’affecte pas la performance. Si vous désirez nettoyer ces dépôts, veuillez consulter le NETTOYAGE

DE L’HUMIDIFICATEUR ET DU RÉSERVOIR D’EAU.

43052-05 04/27/2007

20

© 2007 Hunter Fan Co.

Image 20
Contents Evaporative Humidifier How The Hunter Evaporative Humidifier Works Read and Save These InstructionsHumidifier Parts Using Your Humidifier 43052-01 04/27/2007 Hunter Fan Co Cleaning The Humidifier And The Water Tank Refilling The Water TankReplacing the Humidifier Wick Service Parts Other Home Comfort Products from Hunter Hunter OriginalHumidificador de Evaporación Cómo trabaja el humidificador de evaporación de Hunter Partes del humidificador Figura Control de potencia/velocidadUso de su Humidificador Mecha asentada correctamenteFigura Recarga del tanque de agua Limpieza del humidificador y del tanque de aguaReemplazo de la mecha del humidificador Partes de repuesto Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar QuietFloHumidificateur à évaporation Comment fonctionne l’humidificateur Évaporation Hunter Lire ET Conserver CES ConsignesPièces de l’humidificateur Commande de mise en marche/vitesse Utilisation de votre humidificateurDévisser pour l’ouvrir Remplir à nouveau le réservoir d’eau Nettoyage de l’humidificateur et du réservoir d’eauRemplacement de la mèche de l’humidificateur Pièces de rechange Autres produits de Hunter pour le confort de votre foyer 43052-05 04/27/2007 Hunter Fan Co

38200 specifications

The Hunter Fan 38200 is a meticulously designed ceiling fan that embodies both aesthetics and functionality, making it an ideal addition to any modern living space. Known for its superior craftsmanship and timeless appeal, this fan is a testament to Hunter Fan Company's commitment to quality and innovation.

One of the standout features of the Hunter Fan 38200 is its powerful motor. Equipped with a whisper-quiet motor, it provides ample airflow while operating unobtrusively, ensuring that it keeps your home comfortable without disturbing your peace. This motor is designed for durability and longevity, making it a reliable choice for long-term use.

Aesthetic appeal is another significant aspect of the Hunter Fan 38200. It comes in various finishes, allowing homeowners to select a look that complements their décor. Whether you prefer a rustic wood grain or a sleek, modern metal finish, this fan fits seamlessly into different design schemes.

The fan’s blades are crafted from high-quality materials designed to maximize airflow efficiency. The aerodynamic design of the blades improves air circulation, enabling effective cooling in warmer months and providing a gentle warmth during the colder season when used in reverse mode. This dual functionality enhances the fan's versatility, making it suitable for year-round use.

Incorporating modern technology, the Hunter Fan 38200 often features integrated LED lighting, which not only provides illumination but also offers energy efficiency. LED lights have a longer lifespan and consume less energy compared to traditional bulbs, contributing to lower electricity bills.

Moreover, some models of the Hunter Fan 38200 may also support smart technology integrations. With the ability to control your fan using a smartphone app or voice commands through smart home devices, convenience is taken to another level. This feature allows for customized settings and schedules, enhancing user experience.

Installation is straightforward, thanks to the fan’s user-friendly design. Most models come with a comprehensive instruction manual and are compatible with existing ceiling fixtures, making it easy for both DIY enthusiasts and those who prefer professional installation.

In conclusion, the Hunter Fan 38200 is a fusion of style, efficiency, and innovation. Its combination of a quiet yet powerful motor, high-quality materials, stylish designs, energy-efficient lighting, and modern technology make it an exceptional choice for homeowners looking to improve comfort and ambiance in their living spaces. Whether for a living room, bedroom, or outdoor patio, the Hunter Fan 38200 is designed to elevate any environment.